Location
This hotel is located on the central city square in the immediate vicinity of Ruse's administrative, cultural and commercial area. Plenty of shops, bars and nightclubs can be found in the surrounding area. The Danube river quay is only 300 m away. Public transport can also easily be reached on foot. The central bus and railway stations are located roughly 1.5 km away. Such attractions as a park, the historical museum, the opera house, the theatre and an art gallery are also nearby. The city of Varna is approximately 22 km away.
Facilities
The hotel has 100 non-smoking rooms, including 4 apartments, 22 single rooms and 39 double rooms, which are located on 4 storeys and are reachable by a lift. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and a cash machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park (for a fee). Further services include medical assistance, a transfer service, an alarm call service, a laundry service and a page service. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. Complimentary newspapers are available. A business centre with projector, a flip chart and pens and photocopier is available. 40 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. A balcony is among the standard amenities of some rooms. All rooms are carpeted and include a queen-size bed or a sofa bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi are provided as well. Cleaning on departure is among the services offered. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. A 1 wheelchair-friendly room with a wheelchair-accessible bathroom can be booked. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. Leisure activities available for a fee at the hotel include tennis, horse riding, a gym and bowling. A casino and a nightclub round out the entertainment options.
Meals
Dining facilities include a breakfast room and a bar. Guests can dine in 70 restaurants (non-smoking, smoking area, à la carte, air conditioning and high chairs). Bed and breakfast can be booked. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between à la carte and a set menu. Diet meals and vegan food on the table will delight guests' palates. For an extra charge, the chefs will also prepare gluten-free meals, vegetarian dishes and children's meals. The hotel also offers special catering options. Alcoholic beverages are available.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Localização
O hotel situa-se na praça central da cidade, nas imediações da zona administrativa, cultural e comercial de Ruse. Nas imediações existem várias lojas, bares e clubes nocturnos. A margem do Rio Danúbio fica apenas a 300 m. Os hóspedes poderão igualmente alcançar ligações à rede de transportes públicos a pé. O terminal de autocarros e a estação central de comboios encontram-se a cerca de 1,5 km. Nas imediações existem outras atracções como um parque, o museu histórico, a ópera, o teatro e uma galeria de arte. A cidade de Varna localiza-se a aproximadamente 22 km de distância.
Instalações
O hotel dispõe de 100 quartos para não-fumadores, 4 apartamentos, 22 quartos individuais e 39 quartos duplos distribuídos por 4 andares e acessíveis por elevador. Pessoal anglófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e uma caixa multibanco. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). A lista de serviços oferecidos conta ainda com assistência médica, um serviço de transfer, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e serviço de portaria. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Está disponível uma área de negócios com projetor, bloco de cavalete e canetas e fotocopiadora. Para conferências, palestras ou reuniões, há 40 salas à disposição.
Alojamento
Há ar condicionado e um sistema de aquecimento regulável individualmente nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama queen size ou de um sofá-cama. Mediante pedido serão disponibilizadas camas de criança gratuitamente. Estão também disponíveis um cofre e uma secretária e, mediante pagamento adicional, um minibar. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite e wi-fi. A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. Pode reservar-se um quarto acessível a cadeiras de rodas, com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. As opções de ocupação de tempos livres disponíveis no alojamento (mediante pagamento adicional) incluem: ténis, equitação, um centro de fitness e bólingue. Um casino e um clube noturno complementam o leque de ofertas.
Refeições
A oferta de restauração inclui uma sala de pequeno-almoço e um bar. Os hóspedes podem escolher entre 70 restaurantes (não-fumadores, fumadores, à la carte, ar condicionado e cadeiras para crianças). É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado assegura um bom início de dia. Para o almoço e jantar é possível escolher um prato à la carte ou um menu-refeição. Pratos de cozinha dietética e comida vegana irão agradar os paladares dos hóspedes. Mediante pagamento adicional, a cozinha serve também refeições sem glúten, pratos vegetarianos e ementas infantis. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Há bebidas alcoólicas à disposição.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Ligging
Dit hotel ligt aan het centrale stadsplein in de directe omgeving van het administratieve, culturele en commerciële centrum van Ruse. Vele winkels, bars en discotheken kunnen in de omgeving van het hotel gevonden worden. De kade van de rivier de Donau ligt op slechts 300 meter. Het openbaar vervoer is gemakkelijk te voet te bereiken. De centrale bus- en treinstations liggen op ongeveer 1,5 kilometer afstand. Attracties als het park, het Historisch Museum, de Opera, het theater en een kunstgalerie zijn ook vlakbij te vinden. De stad Varna ligt op ongeveer 22 kilometer afstand.
Hotelfaciliteiten
Het hotel biedt op 4 verdiepingen 100 niet-rokerskamers, 4 appartementen, 22 eenpersoons- en 39 tweepersoonskamers die met een lift bereikbaar zijn. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot, een kluis en een geldautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een medische dienst, een transferservice, een wekdienst, een wasservice en een piccolo-service. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. In het zakelijke gedeelte zijn projector, flipchart/stiften en kopieerapparaat beschikbaar. Voor conferenties, lezingen of congressen zijn 40 zalen voorhanden.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en een individueel regelbare verwarming voorhanden. Tot de standaardinrichting van de meeste kamers behoort een balkon. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een queensize bed of een slaapbank. Kinderbedjes worden op aanvraag gratis ter beschikking gesteld. Er zijn ook een kluis en een bureau en tegen betaling een minibar beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi beschikbaar. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel en badjassen verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Te boeken is een rolstoelvriendelijke kamer met barrièrevrije badkamer. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Tot de recreatiemogelijkheden (tegen betaling) in het verblijf behoren tennis, paardrijden, een fitnessstudio en bowling. Een casino en een nachtclub ronden het aanbod af.
Eten en drinken
Een ontbijtzaal en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. De gasten kunnen terecht in een van de 70 restaurants (niet-rokers, rokerszone, à la carte, airconditioning en kinderstoelen). Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een uitgebreid ontbijtbuffet belooft een perfecte start van de dag. 's Middags en 's avonds is er keuze tussen à la carte en menu. Dieetgerechten en veganistische maaltijden op tafel zullen de smaakpapillen van de gasten prikkelen. Tegen toeslag bereiden de koks ook glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten en kindermenu's toe. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar. Alcoholische dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Situation
L'hôtel est situé sur la place centrale de la ville, juste à côté du quartier administratif, culturel et commerçant de Roussé. Il se trouve tout près de nombreux magasins, bars et établissements nocturnes, ainsi qu'à 300 m du Danube. Les transports publics sont facilement accessibles à pied, tout comme les gares routière et ferroviaire (1,5 km). Les voyageurs séjourneront en outre à proximité d’un parc, du Musée d’Histoire, de l'opéra, du théâtre et d’une galerie d'art. La ville de Varna est à 22 km.
Equipement
Cet hôtel a vu le jour en 1961. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 100 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un distributeur de billets. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale, un service de transfert, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. L'espace de réunion un projecteur, un tableau de conférence/marqueurs et une photocopieuse est bien ouvert à tous ceux qui le désirent. L'hôtel compte 40 salles pouvant accueillir des conférences, des réunions et autres.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit queen-size ou un canapé-lit. Sur demande, des lits pour enfants sont mis gratuitement à disposition. Un coffre-fort et un bureau ainsi que, contre supplément, un minibar sont également mis à disposition. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bidet. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Les activités de loisirs (contre supplément) comprennent du tennis, de l'équitation, une salle de fitness et un bowling. Un casino et un night-club complètent la belle offre de loisirs.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales. L'établissement sert des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Beliggenhed
Dette hotel ligger på byens centrale plads i umiddelbar nærhed af det administrative, kulturelle og kommercielle område i Ruse. Masser af butikker, barer og natklubber findes i det omkringliggende område. Donauflodens kaj ligger desuden kun 300 m væk. Offentlig transport kommer man også nemt til på gåben. Herudover ligger den centrale busstation og banegård omkring 1,5 km væk. Attraktioner såsom en park, det historiske museum, operahuset, teatret og et kunstgalleri ligger også i nærheden. Endelig ligger byen Varna ca. 22 km væk.
Indretning
Hotellet tilbyder 100 ikkerygerværelser, herunder 4 lejligheder, 22 enkelt- og 39 dobbeltværelser fordelt på 4 etager og tilgængelige via en elevator. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks og en hæveautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Til udbuddet af faciliteter hører også lægevagt, transportservice, vækkeservice, vasketøjsservice og piccoloservice. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I stedets forretningslokale tilbydes der projektor, flipover/stifte og kopimaskine. Der rådes over 40 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt queensize-seng eller en sovesofa. Børnesenge stilles til rådighed på forespørgsel uden ekstra betaling. Herudover tilbydes der en safeboks og et skrivebord og, mod et tillægsgebyr, en minibar. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi. Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles et indrettet til gæster i kørestol med barierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.
Sport/underholdning
Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Af fritidsaktiviteter mod betaling på overnatningsstedet tilbydes der tennis, ridning, et fitnessstudie og bowling. Endelig tilbydes der også et kasino og en natklub.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant og en bar. Der står 70 restauranter (med rygeforbud, rygerområde, a la carte-bestilling, klimaanlæg og barnestole) til rådighed for gæsterne. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En righoldig morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til frokost og aftensmad kan der vælges imellem en menu og retter a la carte. Gæsternes gane vil glæde sig når diætretter og vegane retter bliver serveret. Herudover vil kokken mod ekstra betaling tilberede glutenfri måltider, vegetarretter og børnemenuer. Hotellet stiller også specialretter til rådighed. Der kan vælges imellem alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
Lage
Das Hotel befindet am zentralen Platz der Stadt, in unmittelbarer Nähe der administrativen, kulturellen und kommerziellen Gegend von Ruse. In der Umgebung gibt es zahlreiche Shops, Bars und Nachtlokale. Der Kai des Flusses Danube ist nur ca. 300 m weit weg. Zugang zum öffentlichen Verkehrnetz haben die Gäste bequem zu Fuß. Bis zum Bahnhof und den Busbahnhöfen sind es etwa 1.5 km. Attraktionen wie Park, das Museum für Geschichte, Opernhaus, Theater und die Kunstgalerie liegen ebenfalls in der Nähe. Das lebhafte Stadtzentrum Varnas liegt ungefähr 22 km entfernt.
Ausstattung
Das Hotel bietet 100 Nichtraucherzimmer, 4 Apartments, 22 Einzel- und 39 Doppelzimmer auf 4 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und einen Geldautomaten. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Zu den weiteren Angeboten zählen medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein Pagenservice. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Im Geschäftsbereich sind Projektor, Flipchart/Stifte und Fotokopierer vorhanden. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen stehen 40 Räume zur Verfügung.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Sofabett. Kinderbetten werden auf Anfrage kostenlos bereitgestellt. Zudem sind ein Safe und ein Schreibtisch und, gegen einen Aufschlag, eine Minibar verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi vorhanden. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Buchbar ist ein rollstuhlgerecht eingerichtetes Zimmer mit barrierefreiem Bad. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Zu den gebührenpflichtigen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in der Unterbringung gehören Tennis, Reiten, ein Fitnessstudio und Bowling. Ein Casino und ein Nachtclub runden das Angebot ab.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal und eine Bar. Den Gästen stehen 70 Restaurants (Nichtraucher, Raucherzone, à la carte, Klimaanlage und Kinderhochstühle) zur Verfügung. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen à la carte und Menü. Diätgerichte und vegane Kost auf dem Tisch werden die Gaumen der Gäste begeistern. Gegen Gebühr bereiten die Köche auch glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte und Kindermenüs zu. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.
Servisler
Otel, 1961'de kurulmuştur. Misafirler otelde bulunan 100 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kahvaltı salonu ve bir bar. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek, transfer hizmeti, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Toplantı salonunda projektör, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi donanım dâhilinde kullanıma hazırdır. Konferans, kongre veya kurultaylar için 40 adet oda kullanıma hazırdır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Zemini halı kaplı odalarda bir "Queensize" yatak veya bir çekyat bulunmaktadır. Talep halinde çocuk yatağı ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası ile ek ücrete tabi bir mini bar bulunmaktadır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve bide dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Konaklama yerinde belirli bir ücret karşılığı sunulan serbest zaman faaliyetlerine tenis, at biniciliği, "fitness" salonu ve bowling dâhildir. Kumarhane ve gece kulübü tesisin eğlence programını tamamlayan etkinlikler arasındadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Alkollü içecek tercihi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
位置
位置在活力十足、繁忙的环境中，这家酒店为商务人士以及家庭创造了理想住宿环境，且地点距离Rousse的旅游景点中心地区只有片刻。
酒店设施
酒店提供100间禁烟房间，其中有4间公寓、22间单人房间和39间双人房间，分别分布在4个楼层中，可利用1座电梯便利前往。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜和自动取款机。透过无线网络客人可以便利上网。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。尚有其他服务，例如医疗护理、接送服务、唤醒服务、洗衣服务和行李员/门房服务。自行车可存放在准备好的地下车库。免费为客人提供新闻报纸。在商务区配备了投影机、挂纸白板架/笔和复印机。酒店内配置有40间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。
客房设施
房间内备有空调系统和可自行设定的暖气。阳台属于大多数房间的标准配置。房内铺有地毯，并配备有大号双人床或者沙发床。可按要求免费增加儿童床。此外，亦提供保险箱和书桌，及需加价使用的迷你吧。迷你冰箱亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。提供的服务也包含最后清洁的服务。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。为了客人日常的需求，备有吹风机、化妆镜和浴袍。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。有可供预订的轮椅可通行无障碍房间，设置有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。酒店内提供的付费休闲娱乐项目包括网球、骑马、健身中心和保龄球。赌场和夜店让提供的服务项目更添完善。
餐饮
餐饮设施包含早餐餐厅和酒吧。客人可以在70家餐厅用餐（禁烟、吸烟区、单点、空调系统和儿童高脚椅）。可以预订含早餐住宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始，午间及晚间时可以选用单点餐点及套餐。精心准备好在桌上的节食餐点和纯素食让客人胃口大开。也可付费享用厨师特别烹制的无麸质餐点、素食和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。备有酒类饮料供选择。
信用卡
接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Инфраструктура
Отель был построен в 1961 году. Принять гостей готовы 100 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа, сейф и банкомат. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, зал для завтраков и бар. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (за отдельную плату). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Отель предлагает многоязычный персонал, медицинский сервис, услуги трансфера, услугу побудки и прачечную. Проектор, флипчарт и маркеры и копировальный аппарат в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 40 конференц-залов.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. Кровать Queensize или диван-кровать гарантируют крепкий и здоровый сон. Детские кроватки предоставляются по запросу бесплатно. Кроме этого, можно пользоваться сейфом и письменным столом, а также мини-баром (за отдельную плату). Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и биде. Фен, косметическое зеркало и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. К платным вариантам досуга относятся теннис, верховая езда, фитнес-студия и боулинг. Казино и ночной клуб сделают ваше пребывание разнообразным и насыщенным.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания. Алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel ten został wzniesiony w 1961 roku. Atmosfera każdego z naszych 100 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i bankomat. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, sala śniadaniowa i bar. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka medyczna, transfer hotelowy, pobudka na życzenie i pralnia. W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z projektora, flipchartu z pisakami i fotokopiarki. Zaplecze biznesowe w postaci 40 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko typu queen size bądź sofę. Na życzenie bezpłatnie udostępniamy łóżeczka dziecięce. Ponadto dostępne są sejf i biurko oraz za dodatkową opłatą minibarek. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i bidet. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Propozycje spędzenia czasu wolnego podlegające dodatkowej opłacie to tenis ziemny, jazda konna, studio fitness i kręgle. Do atrakcji dodatkowych należą kasyno i night-club.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
Vybavení
Tento hotel pochází z roku 1961. Objekt má 100 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a bankomat. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. V objektu se nachází restaurace, snídaňový salónek a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí vícejazyčný personál, lékařskou službu, transfer-servis, budící službu a prádelnu. V konferenčních prostorách je k dispozici projektor, flipchart s fixy a kopírka. V jednom z 40 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je koberec, queen size manželská postel nebo rozkládací pohovka. Na požádání lze zdarma přistavit přistýlku nebo dětskou postýlku. Dále je k dispozici sejf a pracovní stůl a za poplatek minibar. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. K dispozici je také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. V objektu jsou některé služby a aktivity zpoplatněny, například tenis, jízda na koni, fitness studio a bowling. V hotelu lze navštívit také kasino a noční klub.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Na výběr jsou alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Хотелска база
Този хотел е завършен през 1961 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 100 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и банкомат. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за закуска и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (срещу такса). Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, лекарски кабинет, трансфер, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. В конферентната зона могат да се ползват проектор, флипчарт и маркери и копирна машина. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 40 зали.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Застланите с мокет стаи разполагат с легло с размер Queen size или разтегателен диван. При поискване се предоставят безплатни детски кошарки. Освен това са налични сейф и писалище, а срещу такса и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и биде. За ежедневно ползване са предоставени сешоар, козметично огледало и халати за баня. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Към платените предложения за свободно време в хотелската база спадат тенис на корт, езда, фитнес-студио и боулинг. Казино и нощен клуб допълват офертите за почиващите.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Предлагат се закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене. Менюто с питиетата включва алкохол.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Ubicazione
Questo hotel è situato nella piazza centrale della città, nelle immediate vicinanze dell'area amministrativa, culturale e commerciale di Ruse. Numerosi negozi, bar e locali notturni sono nelle vicinanze dell'hotel. Il Danubio dista appena 300 metri, e le fermate dei mezzi pubblici sono raggiungibili a piedi. Le stazioni ferroviaria e degli autobus si trovano a 1,5 chilometri di distanza. Nelle vicinanze gli ospiti troveranno inoltre un parco, il museo storico, l'opera, il teatro e una galleria d'arte. La città di Varna dista circa 22 chilometri.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 100 camere non fumatori, 4 appartamenti, 22 camere singole e 39 camere matrimoniali raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 4 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello Bancomat si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (a pagamento). L’offerta comprende inoltre assistenza medica, servizio transfer, servizio sveglia, lavanderia e personale in livrea. Per le biciclette vi è un pratico deposito. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. L’area business con proiettore, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice funge da ufficio fuori sede. Vi sono 40 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento regolabile autonomamente. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto queen size o divano letto. Su richiesta sono disponibili gratuitamente letti per bambini. Sono presenti una cassetta di sicurezza e una scrivania nonché un minibar (quest’ultima dotazione è a pagamento). La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi. È possibile usufruire del servizio pulizie finali. Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. È possibile prenotare una camera con spazi di manovra per sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Presso la struttura l’offerta ricreativa a pagamento comprende tennis, equitazione, palestra e bowling. Tra le proposte ricreative si contano casinò e night club.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede una sala per la colazione e un bar. Agli ospiti vengono proposti 70 ristoranti (non fumatori, area fumatori, à la carte, aria condizionata e seggiolone per bambini). Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte o con menu fisso, pranzo à la carte o con menu fisso e pernottamento con colazione. I cuochi della struttura possono preparare piatti dietetici e cibo vegano. A pagamento sono disponibili anche pietanze senza glutine, piatti vegetariani e menu per bambini. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali. Vengono servite bevande alcoliche.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
ダイナミックで活気のある環境にあるホテルは、出張者や家族連れの方に理想的な環境を整えており、ルセの観光中心地からほんのすぐそこの距離にあります。
施設概要
このホテルはエレベーター1基でアクセス可能な4フロアにわたり、禁煙ルーム100室、アパートメント4棟、シングルルーム22室やダブルルーム39室をご提供しています。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かり、金庫やATM。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。ほかにも、医療サービス、送迎サービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやベルボーイ・サービスなどをご提供しています。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスエリアにはプロジェクター、フリップチャートとペンやコピー機があります。40室がカンファレンス、講演会または会議のためにご利用可能となっています。
客室
お部屋にはエアコンや暖房(個別制御)があります。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドまたはソファベッドを備えています。ご要望に応じて、子供用ベッド（無料）をご用意いたします。加えて、金庫やライティング・デスク、そして追加料金をお支払いいただければミニバーもご利用いただけます。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFiもあります。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。バリアフリーのバスルームが付いた車いす対応ルーム1室のご予約が可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。この宿泊施設では、レジャーアクティビティの有料オプションとしてテニス、乗馬、フィットネス・スタジオやボーリングがあります。加えて、カジノやナイトクラブがプログラムに彩りを添えています。
お食事
お食事をとれる施設としては、朝食ルームやバーがあります。お客さまには70つのレストラン(ノンスモーカー、喫煙者、アラカルト、エアコン、子供用高椅子)をご用意しています。朝食付きでのご予約が可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証します。ご昼食やご夕食の時間には、アラカルトまたはコースメニューをお選びいただけます。テーブルに並べられたダイエットミールやヴィーガン食が、お客さまの舌を魅了します。また、コックは有料でグルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニューやキッズメニューもご調理いたします。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。アルコール飲料をお選びいただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。
الموقع
بفضل الموقع في محيط مليئ بالحيوية والحياة، يخلق الفندق بيئة مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع على بعد لحظات قليلة من مركز السياح روسه.
التجهيزات والخدمات
يقدم هذا الفندق ١٠٠ غرفة لغير المدخنين و٤ شقق و٢٢ غرفة فردية و٣٩ غرفة مزدوجة موزعة على ٤ طوابق، حيث يمكن الوصول إليها بواسطة مصعد. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. يتضمن التجهيز حفظ أمتعة وخزينة وصرافاً آلياً. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمتلكهذا الفندق سلسلة من التجهيزات لذوي الإعاقة. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) أو في المرآب الخارجي (مقابل دفع رسوم إضافية). تضم الخدمات الإضافية عناية طبية وخدمة نقل وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس وخدمة موظفي الاستقبال. يمكن ركن الدراجات الهوائية في الموقف المخصص لها في قبو المبنى. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. في المنطقة التجارية يتوفر جهاز عرض ضوئي (بروجكتور) ولوح ورقي وآلة تصوير مستندات. تتوفر ٤٠ قاعة للمؤتمرات أو المحاضرات أو الاجتماعات.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة ذو تحكم فردي. تعدّ الشرفة جزءاً من المواصفات القياسية لمعظم الغرف. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير حجم الملكة أو أريكة سرير. يتوفر عند الطلب أسرّة للأطفال مجاناً. بالإضافة لذلك هناك خزينة وطاولة مكتب وميني بار مقابل رسوم إضافية. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. يشمل عرض الخدمة أيضاً إمكانية التنظيف النهائي. تنوع الوسائد يبشر بشعور بالراحة والاسترخاء. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وبيديه. يوجد مجفف شعر ومرآة تجميل وأرواب في غرف الحمامات. كواحدة من الميزات الهامة يستطيع الضيوف في غرف الحمام استخدام مواد تجميل. يمكن حجز غرفة مفروشة مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لأصحاب الاحتياجات الخاصة. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
يقدم عرض الرياضة والتسلية فرصاً لشغل أوقات الفراغ بكل أريحية. تضم النشاطات والخدمات الترفيهية التي تُقدم في الفندق مقابل دفع رسوم إضافية كرة المضرب والفروسية وصالة اللياقة البدنية والبولينغ. بوجود الكازينو والنادي الليلي يصبح العرض الترفيهي متكاملاً.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات صالة فطور وبار. يتوفر ٧٠ مطعم (غير مدخنين ومنطقة تدخين والقائمة الاختيارية ومُكيف وكراسي أطفال مرتفعة) في خدمة للضيوف. يُمكن حجز مبيت ليلة مع وجبة فطور. يضمن بوفيه الفطور الغني انطلاقة يوم مميزة. من الممكن الاختيار بين القائمة الاختيارية أو العادية خلال الظهيرة والمساء. ستلبي أطباق حمية وطعام خضري أذواق الضيوف. ومقابل دفع رسوم يستطيع الطباخون أن يحضروا وجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وقوائم طعام أطفال. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً. يمكن الاختيار بين مجموعة مختلفة من المشروبات الكحولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1961. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 100 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν μία μηχανή προβολής, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι κι ένα φωτοτυπικό μηχάνημα. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 40 αίθουσες.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Τα παιδικά κρεβάτια παρέχονται δωρεάν κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχουν ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο και, έναντι χρέωσης, παρέχονται ένα μίνι μπαρ. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Μια επιλογή μαξιλαριών υπόσχεται χαλάρωση. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι έναν μπιντέ. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Στο κατάλυμα συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες αξιοποίησης του χρόνου αναψυχής, έναντι χρέωσης, τένις, ιππασία, ένα γυμναστήριο και μπόουλινγκ. Ένα καζίνο κι ένα νυχτερινό κλαμπ ολοκληρώνουν την προσφορά.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.
Amplasare
Situat într-o zonă dinamică și animată, hotelul este perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află la câteva secunde distanță de centrul turistic al localității Ruse.
Dotări
Hotelul oferă 100 de camere de nefumători, 4 apartamente, 22 de camere single și 39 de camere duble pe 4 nivele la care se poate ajunge cu un lift. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif și un bancomat. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (contra cost). Printre celelalte oferte se numără asistență medicală, un serviciu de transfer, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și serviciile unui valet. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector, un flipchart/markere și un copiator. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 40 de săli.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Camerele cu mochetă dispun de un pat „Queen size” sau de o canapea. La cerere pot fi puse la dispoziție paturi gratuite pentru copii. În plus sunt disponibile un seif și un birou și, contra unui supliment de preț, un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi. Oferta include și un serviciu de curățenie finală. Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Poate fi rezervată o cameră amenajată pentru persoanele în scaun rulant cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Activitățile cu plată de petrecere a timpului liber la locul de cazare includ tenis, călărie, o sală de fitness și bowling. Un cazinou și un club de noapte completează oferta.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală pentru micul dejun și un bar. Clienților le stau la dispoziție 70 restaurante (nefumători, zonă pentru fumători, à la carte, aer condiționat și scaun înalt pentru copii). Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La amiază și seara se poate alege între un meniu à la carte sau un meniu fix. Feluri de mâncare dietetice și mâncare vegană vor încânta papilele gustative ale clienților. Bucătarii gătesc și mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene și meniuri pentru copii contra cost. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă. Stau la dispoziție băuturi alcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Läge
Hotellet är centralt beläget och idealt för såväl affärsresenärer som för familjer. Boendet ligger i ett dynamiskt område, ett par ögonblick från turisternas centrum Rousse.
Utrustning
Hotellet som erbjuder 100 rökfria rum, fyra lägenheter, 22 enkelrum och 39 dubbelrum befinner sig i en byggnad med fyra våningar. Byggnaden är utrustad med en hiss. För in- och utcheckning engelsktalande personal i receptionen i entren. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp och en bankomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). Som ytterligare service erbjuds medicinsk assistans, transferservice, en väckningstjänst, tvättservice och en piccoloservice. Cyklar kan ställas i cykelförrådet. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Det finns ett affärsområde med projektor, blädderblock/pennor och fotokopiator tillgängligt. För konferenser, föredrag eller sammanträden står 40 rum till förfogande.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och ett golvvärmesystem. Balkong är standard i flesta rummens. Samtliga rum har antingen en queensize-säng eller en bäddsoffa. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. På begäran erbjuds barnsängar kostnadsfritt. Dessutom finns ett kassaskåp och ett skrivbord och en minibar. Här finns även ett minikylskåp. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Även hårtork, sminkspegel och badrockar finns här. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Här finns även möjligheten att boka ett rullstolsanpassat rum med barriärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. På boendet erbjuds även tennis, ridning, gym och bowling. Dessa härliga nöjen är avgiftsbelagda. Här finns även ett kasino och en nattklubb.
Måltider
På boendet finns en frukostsal och en bar. Till gästerna förfogande finns det 70 restauranger (icke-rökare, rökare, à la carte, luftkonditionering och barnstol). Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. En innehållsrik frukostbuffé är garant för en skön start på dagen. För lunch och middag står valet mellan a la carte och meny. Dieträtter och vegankost gästerna gommar att vattnas. Mot en kostnad förbereder köket även glutenfria måltider, vegetariska rätter och barnmenyer. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.
Szállás leírása
Ez a hotel 1961-ben épült. A vendégek kényelméről 100 szoba gondoskodik. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy reggelizőt és egy bárt. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy írásvetítő, flipchart és filctollak és egy fénymásoló. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 40 terem nyújt lehetőséget.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy queen size ágy vagy egy kanapéágy található. Kiságyat igény esetén ingyenesen biztosítanak. Ezen kívül egy széf és egy íróasztal, és felár ellenében egy minibár is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító, egy kozmetikai tükör és fürdőköpenyek. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A felár ellenében igénybe vehető szabadidős tevékenységek közé tartozik a szálláshelyen a tenisz, a lovaglás, az edzőterem és a bowling. A kínálathoz tartozik egy kaszinó és egy éjszakai klub.
Ellátás
Szállás reggelivel. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholos italok is.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Ubicación
Este hotel está situado en la plaza central de la ciudad, en las inmediaciones de la zona administrativa, cultural y comercial de Ruse. En los alrededores hay numerosas tiendas, bares y lugares para salir por la noche. El muelle del río Danubio dista solo 300 m. Además, se puede llegar a pie al transporte público. Las estaciones centrales de autobuses y ferrocarril están situadas a escasos 1,5 km. Lugares de interés como un parque, el museo histórico, la ópera, el teatro y una galería de arte también están cerca. La ciudad de Varna dista aproximadamente 22 km.
Instalaciones
El hotel ofrece 100 habitaciones de no fumadores, 4 apartamentos, 22 habitaciones individuales y 39 habitaciones dobles en 4 plantas, con un ascensor. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte y cajero automático. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra). Asimismo, hay asistencia médica, servicio de traslado, servicio despertador, lavandería y servicio de botones. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. En la zona de negocios hay proyector, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora. Hay 40 salas disponibles para conferencias, presentaciones o reuniones.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción regulable de forma individual. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama grande o sofá cama. Se ofrecen cunas de forma gratuita a petición. Asimismo, hay caja fuerte y un escritorio disponibles, así como minibar, por un suplemento. El equipamiento estándar incluye mininevera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi disponibles. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético y albornoces. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Se puede reservar una habitación con acceso para silla de ruedas con baño accesible. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. La oferta de actividades de tiempo libre en el alojamiento incluye tenis, equitación, gimnasio y bolos. La oferta incluye casino y club nocturno.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen sala de desayunos y bar. Hay 70 restaurantes a disposición de los huéspedes (de no fumadores, fumadores, a la carta, aire acondicionado y tronas para niños). Se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno de bufé abundante ayuda a empezar bien el día. El almuerzo y la cena se pueden disfrutar de menú o a la carta. Platos dietéticos y alimentos veganos auf dem Tisch werden die Gaumen de los huéspedes begeistern. Gegen Gebühr bereiten die Köche auch comidas sin gluten, platos vegetarianos y menú infantil zu. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales. Se sirven bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet Dunav Plaza Hotel ligger i dynamiske, livlige omgivelser, og byr på ideelle omgivelser både for jobbreisende og for familier. Her bor du et par minutter fra Russes turistsentrum.
Fasiliteter
Dunav Plaza Hotel tilbyr 100 røykfrie rom, 4 leiligheter, 22 enkeltrom og 39 dobbeltrom fordelt på 4 etasjer, som kan nås med en heis. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe og en minibank. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tilbudene er medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, en vekketjeneste, vaskeriservice og pikkoloservice. For syklister finnes det en sykkelbod. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. I business-området finnes det projektor, flip-chart og tusjer og kopimaskin. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 40 konferanserom til disposisjon.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt queen-size-seng eller sovesofa. Barnesenger stilles på forespørsel kostnadsfritt til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi. Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil og badekåper tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Det er mulig å bestille et rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. Blant mulige fritidsaktiviteter på overnattingsstedet som medfører en ekstrakostnad, er tennis, ridning, et treningsrom og bowling. Et kasino og en nattklubb gjør utvalget av fasiliteter komplett.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en frokostsal og en bar. Gjestene har tilgang på 70 restauranter (røykfrie lokaler, røykesone, à-la-carte, klimaanlegg og barnestol). Overnatting inkl. frokost kan bestilles. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Til lunsj og middag kan du velge mellom à-la-carte- og menymåltider. Diettretter og veganmat på bordet kommer til å begeistre ganen til gjestene. Mot en ekstra kostnad tilbereder kokkene også glutenfrie måltider, vegetarretter og barnemenyer. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.
Location
Situated in a dynamic, lively area, this hotel is ideal for business travelers as well as families. It is located just a few steps from the tourist heart of Rousse.
Facilities
The hotel has 100 non-smoking rooms, including 4 apartments, 22 single rooms and 39 double rooms, which are located on 4 stories and are reachable by an elevator. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and an ATM. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (for a fee). Further services include medical assistance, a transfer service, a wake-up call service, a laundry service and a page service. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. Complimentary newspapers are available. A business center with projector, a flip chart and pens and photocopier is available. 40 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. A balcony is among the standard amenities of some rooms. All rooms are carpeted and include a queen-size bed or a sofa bed. Children's beds can be provided at no extra charge upon request. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi are provided as well. Cleaning on departure is among the services offered. A selection of pillows ensures a comfortable stay. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. A 1 wheelchair-friendly room with a wheelchair-accessible bathroom can be reserved. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. Recreational activities available for a fee at the hotel include tennis, horseback riding, a gym and bowling. A casino and a nightclub round out the entertainment options.
Meals
Dining facilities include a breakfast room and a bar. Guests can dine in 70 restaurants (non-smoking, smoking area, à la carte, air conditioning and high chairs). A bed and breakfast package can be booked. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between à la carte and a set menu. Diet meals and vegan food on the table will delight guests' palates. For an extra charge, the chefs will also prepare gluten-free meals, vegetarian dishes and children's meals. The hotel also offers special catering options. Alcoholic beverages are available.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Sijainti
Hotelli tarjoaa sekä liikematkaajille että perheille täydellisen lomaympäristön dynaamisessa ja vilkkaassa ympäristössä, vain lyhyen matkan päässä Rusen turistikeskuksesta.
Hotelli
Hotelli tarjoaa 100 savutonta huonetta, 4 huoneistoa, 22 yhden hengen huonetta ja 39 kahden hengen huonetta 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi sairaanhoito, kuljetuspalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja pikkolopalvelu. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Kokousalueella on käytössä projektori, fläppitaulu/kynät ja kopiokone. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 40 tapahtumatilaa.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneissa on kokolattiamatto ja queen size -vuode tai vuodesohva. Lastenvuoteet saa käyttöön maksutta erillisestä pyynnöstä. Asiakkaiden käytössä on lisäksi tallelokero ja kirjoituspöytä ja lisämaksusta minibaari. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys. Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on esteetöntä huone, joissa on myös esteetön kylpyhuone. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Maksulliseen vapaa-ajan ohjelmaan talossa kuuluu tennis, ratsastus, kuntosaliharjoittelu ja keilaus. Vapaa-ajan tarjontaa täydentävät kasino ja yökerho.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät aamiaistilan ja baarin. Asiakkaille on valittavanaan 70 ravintolaa (savuton, tupakointialue, à la carte -lista, ilmastointilaite ja syöttötuoli). Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivä on hyvä aloittaa antimilla. Lounaalla ja illallisella voi valita joko menun tai annoksen à la carte -listalta. Dieettiannos ja vegaaniruoka hemmottelevat asiakkaiden makunystyröitä. Kokit valmistavat lisämaksusta myös gluteenittomat ateriat, kasvisruuan ja lastenannokset. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
位置
位置在活力十足、繁忙的環境中，飯店為商務人士以及家庭創造了理想住宿環境，且地點距離魯塞的旅遊景點中心地區只有片刻。
酒店設施
酒店提供100間禁煙房間，其中有4間公寓、22間單人房間和39間雙人房間，分別分布在4個樓層中，可利用1座電梯便利前往。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱和自動提款機。透過無線網路客人可以便利上網。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。尚有其他服務，例如醫療護理、接送服務、晨喚服務、洗衣服務和行李員/門房服務。自行車可存放在準備好的地下車庫。免費為客人提供日報。該商務區配備了投影機、掛紙白板架/筆和影印機。酒店內配置有40間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。
住宿
房間內備有空調系統和可自行設定的暖氣。陽台屬於大多數房間的標準配置。房內鋪有地毯，並配備有大號雙人床或者沙發床。可按要求免費增加兒童床。此外，亦提供保險箱和書桌，及需加價使用的迷你吧。迷你冰箱亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。提供的服務也包含最後清潔的服務。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。為了客人日常的需求，備有吹風機、化妝鏡和浴袍。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。有可供預訂的輪椅可通行無障礙房間，設置有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。酒店內提供的付費休閒娛樂項目包括網球、騎馬、健身中心和保齡球。賭場和夜店讓提供服務項目更添完善。
餐飲
餐飲設施包含早餐餐廳和酒吧。客人可以在70家餐廳用餐（禁煙、吸煙區、單點、空調系統和兒童高腳椅）。可以預訂包含早餐的住宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始，午間及晚間時可以選用單點餐點及套餐。精心準備好在桌上的節食餐點和純素食讓客人胃口大開。也可付費享用廚師特別烹製的無麩質餐點、素食和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。備有酒類飲料供選擇。
信用卡
接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
O hotel proporciona um ambiente ideal tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Situa-se em uma zona movimentada, dinâmica, a pouca distância do centro turístico de Russe.
Comodidades
O hotel oferece 100 quartos para não fumantes, 4 apartamentos, 22 quartos individuais e 39 quartos duplos em 4 pavimentos e possui um elevador. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre e um caixa eletrônico. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (mediante taxa extra). Outras comodidades oferecidas são: uma assistência médica, um serviço de translado, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um serviço de office boy. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. A área de negócios oferece projetor, flipchart e canetas e fotocopiadora. Para conferências, palestras ou seminários, há 40 salas disponíveis.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama queen size ou um sofá-cama. A acomodação disponibiliza camas infantis, mediante solicitação e sem custo adicional. Também são disponibilizados um cofre e uma escrivaninha e, mediante taxa adicional, um minibar. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi. A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Os hóspedes têm um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar um quarto acessível para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Algumas das atividades oferecidas no alojamento são: tênis, hipismo, uma academia e boliche, todas mediante pagamento de taxa. Um cassino e uma boate complementam o leque de ofertas.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um salão de café da manhã e um bar. Os hóspedes podem escolher entre 70 restaurantes (não fumantes, área de fumantes, à la carte, ar condicionado e cadeira para crianças). Pode-se reservar diária com café da manhã. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. Ao meio-dia e à noite, há opções entre à la carte ou menu definido. Pratos dietéticos e refeições veganas irão agradar o paladar dos hóspedes. Mediante pagamento adicional, a cozinha também prepara refeições sem glúten, pratos vegetarianos e pratos infantis. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais. Há bebidas alcoólicas à escolha.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
