Rox Resort

Dotazione

L’anno di costruzione del resort è relativamente recente: 2025. Gli ospiti potranno scegliere tra 154 camere, 6 suite Junior, 2 suite e 95 camere matrimoniali raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 3 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in diverse occasioni. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Il complesso turistico offre vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio transfer e servizio in camera a pagamento 24 ore su 24. L’area business con videoproiettore, proiettore, lavagna a fogli mobili con pennarelli e fotocopiatrice funge da ufficio fuori sede. Il servizio assistenza congressi facilita l’organizzazione di eventi di media e grande dimensione. Vi sono 7 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore (senza sovrapprezzo) e un impianto di riscaldamento regolabile autonomamente. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. Tra i complementi più utili si contano una cassetta di sicurezza e, a pagamento, un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un minifrigo. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore via cavo, impianto stereo e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono 9 camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Il resort mette a disposizione 9 camere per famiglie e.

Sport/Intrattenimento

L’area piscina comprende 2 vasche esterne (senza sovrapprezzo). Qualsiasi siano le condizioni atmosferiche, gli ospiti potranno godere di una piscina coperta (senza sovrapprezzo). Una terrazza con ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Per il tempo libero la struttura ricettiva offre bowling nonché, a pagamento, paddle tennis, Spa e sauna. Gli ospiti potranno trascorrere una serata gradevole ascoltando musica dal vivo (senza sovrapprezzo).

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo e bar. È presente un ristorante à la carte provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. Il complesso offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione con buffet caldo, cena e pranzo. Pietanze senza glutine e pietanze senza lattosio sono disponibili su richiesta. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Ligging

Het designhotel ligt in een autovrije zone en aangenaam rustig, is een ideale plek voor zakenreizigers en het ligt slechts 400 m van het centrum van Koge verwijderd.

Hotelfaciliteiten

Het resort werd nog maar kort geleden – 2025 – geconstrueerd. Het vakantiecomplex biedt op 3 verdiepingen 154 kamers, 6 junior suites, 2 suites en 95 tweepersoonskamers die met 2 liften bereikbaar zijn. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Een bagagedepot en een kluis bieden de nodige service. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Het verblijf beschikt over een reeks van faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Op het terrein van het resort bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het complex parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een transferservice en een 24-uursroomservice tegen betaling. In het zakelijke gedeelte zijn beamer, projector, flipchart/stiften en kopieerapparaat beschikbaar. Grotere evenementen kunnen worden georganiseerd met behulp van de congresbegeleiding. Voor conferenties, lezingen of congressen zijn 7 zalen voorhanden.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning (kosteloos) en een individueel regelbare verwarming voorhanden. Op het balkon of terras kunnen de gasten heerlijk ontspannen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Het is ook mogelijk om aparte slaapkamers te boeken. Een kluis en tegen betaling een minibar zijn eveneens voorhanden. Ook zijn een koelkast en een mini-koelkast aanwezig. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met kabelzenders, een stereo-installatie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. Een douche behoort tot de inrichting van de badkamers. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Enkele van de 9 rolstoelvriendelijke kamers beschikken over een barrièrevrije badkamer. Het verblijf beschikt over 9 gezinskamers en een niet-rokerkamer.

Sport/entertainment

Actieve ontspanning wacht op de gasten in het zwembadencomplex met 2 buitenzwembaden (kosteloos). Het overdekte zwembad staat garant voor weersonafhankelijk zwemplezier (kosteloos). Parasols op het terras staan eveneens voor de gasten ter beschikking. Naast bowling biedt het resort op recreatief gebied bovendien padel, een spa en een sauna tegen betaling aan. Livemuziek (kosteloos) garandeert de gasten een leuke avond.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een eetzaal en een bar. Voor de service op culinair gebied zorgt een à-la-carte-restaurant met airconditioning (voor niet-rokers). Een warm ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Glutenvrije maaltijden en lactosevrije maaltijden worden op aanvraag bereid. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Location

Situated in a pleasantly quiet, car-free zone, this design hotel is ideal for business travellers. It is located just 400 m from the centre of Koge.

Facilities

The resort was built recently, in 2025. The resort has 154 rooms, including 6 junior suites, 2 suites and 95 double rooms, which are located on 3 storeys and are reachable by 2 lifts. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A baggage storage service and a safe are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The resort offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cosy atmosphere. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services include a 24-hour security service, a transfer service and 24-hour room service (for a fee). A business centre with projector, a flip chart and pens and photocopier is available. Larger events can be organised with the help of the conference service. 7 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning (no extra charge) and individually adjustable heating. Guests can relax on the balcony or terrace. Rooms have a double bed or a king-size bed. Guests can also book separate bedrooms. A safe and, for a fee, a minibar are also available. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. A direct dial telephone, a television with cable channels, a stereo system and WiFi (no extra charge) are provided as well. Guests will also find slippers in their rooms. Amenities in the bathrooms include a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Some of 9 wheelchair-friendly rooms have a wheelchair-accessible bathroom. The complex has 9 family rooms and 1 non-smoking room.

Sports/Entertainment

Plenty of active relaxation awaits guests in the pool area's 2 outdoor pools (no extra charge). Even in bad weather, a swim in the indoor pool is always an option (no extra charge). Parasols on the terrace are also available. Leisure activities and facilities at the resort include bowling. For a fee, guests can also enjoy paddle tennis, a spa and a sauna. Evening entertainment includes live music (no extra charge).

Meals

Various dining options are available, including a dining room and a bar. Catering is provided by an à-la-carte restaurant with air conditioning (for non-smokers). A hot breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Gluten-free meals and lactose-free food can be prepared on request. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Beliggenhed

Med en beliggenhed i en bilfri zone og dejlig roligt tilbyder designhotellet ideelle omgivelser for forretningsrejsende og ligger kun 400 m fra Køges centrum.

Indretning

Resortet blev opført for ikke så lang tid siden – i 2025. Feriekomplekset tilbyder 154 værelser, herunder 6 juniorsuiter, 2 suiter og 95 dobbeltværelser fordelt på 3 etager og tilgængelige via 2 elevatorer. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring og en safeboks. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Til resortets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på kompleksets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, transportservice og roomservice døgnet rundt mod betaling. I stedets forretningslokale tilbydes der beamer, projektor, flipover/stifte og kopimaskine. Ved afholdelse af større arrangementer kan gæsterne gøre brug af stedets konferenceservice. Der rådes over 7 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg (uden gebyr) og varme med individuel regulering. Gæsterne har rig mulighed for at slappe af på en altan eller terrasse. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. En safeboks og, mod et ekstragebyr, en minibar står også til rådighed. Deslige er der køleskab og et minikøleskab. Desuden findes der telefon, fjernsyn med kabel-tv, stereoanlæg og WiFi (uden gebyr). Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. Brusebad hører til indretningen af badeværelserne. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Visse af 9 værelser indrettet til gæster i kørestol råder over et barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder 9 familieværelser og et ikkerygerværelse.

Sport/underholdning

Gæsterne kan tilbringe et par aktive fridage i poolområdets 2 udendørs swimmingpools (uden gebyr). Endvidere er der mulighed for dejlige badeoplevelser uanset vejret i det indendørs svømmebassin (uden gebyr). Der står ligeledes parasoller til rådighed for gæsterne på terrassen. Af fritidsaktiviteter tilbyder resortet bowling samt mod betaling også paddle-tennis, et spa-bad og en sauna. Gæsterne tilbydes aftenunderholdning med livemusik (uden gebyr).

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en spisesal og en bar. En a la carte-restaurant med klimaanlæg (og rygeforbud) sørger for gæsternes gastronomiske behov. En varm morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Glutenfri måltider og laktosefri retter tilberedes ved forespørgsel. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.

Ubicación

El hotel de diseño, situado en una zona sin tráfico y tranquila, ofrece el marco ideal para los que viajan por negocios y queda a solo 400 m del centro de Koge.

Instalaciones

Este complejo fue construido recientemente (2025). El complejo ofrece 154 habitaciones, 6 Junior suites, 2 suites y 95 habitaciones dobles en 3 plantas, con 2 ascensores. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Hay consigna para equipaje y caja fuerte. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). El complejo de vacaciones ofrece una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del complejo (gratis). Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de traslado y servicio de habitaciones 24 horas gratuito. En la zona de negocios hay proyector, rotafolio y rotuladores y fotocopiadora. Es posible organizar grandes eventos gracias a la asisitencia para congresos. Hay 7 salas disponibles para conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado (gratis) y calefacción regulable de forma individual. Los huéspedes podrán relajarse en el balcón o la terraza. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Se ofrece la opción de reservar dormitorios separados. Hay caja fuerte disponible y, por un cargo adicional, también se ofrece minibar. También hay nevera y mininevera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales por cable, equipo de música y wifi (gratis) disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En los cuartos de baño hay ducha. Hay secador de pelo, espejo cosmético y albornoces disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar 9 habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece 9 habitaciones familiares y una habitación de no fumadores.

Deporte y ocio

Los huéspedes podrán reponerse en la zona de piscinas con 2 piscinas al aire libre (gratis). La piscina cubierta permite disfrutar del agua independientemente del tiempo que haga (gratis). También hay sombrillas en la terraza a disposición de los huéspedes. En la zona de ocio, el complejo ofrece bolos, además de, por un cargo extra, pádel, spa y sauna. Por las noches, los huéspedes pueden escuchar música en vivo (gratis).

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como comedor y bar. La oferta gastronómica incluye un restaurante climatizado a la carta (para no fumadores). Un desayuno de bufé caliente, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan comidas sin gluten y alimentos sin lactosa. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Equipement

Le resort date de 2025. C'est toujours avec grand plaisir que ce complexe de villégiature de 154 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant, une salle à manger et un bar. Le resort possède un beau jardin et une aire de jeu. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de transfert et un room service sont également disponibles. L'espace affaires comprend un vidéoprojecteur, un projecteur, un tableau de conférence/marqueurs et une photocopieuse. Un service est spécialement dédié à l'organisation sur place de gros événements. Le complexe de villégiature compte 7 salles pouvant accueillir des conférences, des réunions et autres.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation (sans supplément), le chauffage central et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Un coffre-fort et, contre paiement d'un supplément, un minibar sont également proposés. L'hôtel propose un réfrigérateur et un mini réfrigérateur garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une stéréo et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont également fournis. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Des parasols sont naturellement mis à disposition. En matière d'activités de loisirs, l'établissement propose par exemple un bowling, mais aussi (contre supplément) du paddle-tennis, un spa et un sauna. Les divertissements à ne pas manquer en soirée incluent de la musique live (sans supplément).

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats sans gluten sont également disponibles. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Lage

In autofreier Zone und angenehm ruhig gelegen, schafft das Designhotel ein ideales Umfeld für Geschäftsreisende und liegt nur 400 m vom Zentrum von Koge entfernt.

Ausstattung

Das Resort wurde erst kürzlich – 2025 – gebaut. Die Ferienanlage bietet 154 Zimmer, 6 Junior-Suiten, 2 Suiten und 95 Doppelzimmer auf 3 Etagen, die mit 2 Aufzügen erreichbar sind. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Die Unterbringung bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Resorts. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Anlage abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Transferservice und ein kostenpflichtiger 24-Stunden-Zimmerservice. Im Geschäftsbereich sind Beamer, Projektor, Flipchart/Stifte und Fotokopierer vorhanden. Größere Veranstaltungen können mit Hilfe der Kongressbetreuung organisiert werden. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen stehen 7 Räume zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage (ohne Gebühr) und eine individuell steuerbare Heizung. Auf Balkon oder Terrasse lässt es sich für die Gäste herrlich entspannen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Separate Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Ein Safe und, gegen ein Entgelt, eine Minibar sind ebenfalls vorhanden. Auch ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Kabelempfang, eine Stereoanlage und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. Eine Dusche gehört zur Innenausstattung der Badezimmer. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Einige der 9 rollstuhlgerechten Zimmer verfügen über ein barrierefreies Bad. Die Unterbringung bietet 9 Familien- und ein Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Aktive Erholung erwartet die Gäste im Poolbereich mit 2 Außenbecken (ohne Gebühr). Das Hallenbad bietet witterungsunabhängiges Badevergnügen (ohne Gebühr). Sonnenschirme auf der Terrasse stehen ebenfalls für die Gäste bereit. Im Freizeitbereich bietet das Resort neben Bowling außerdem kostenpflichtig Paddle-Tennis, ein Spa und eine Sauna an. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik (ohne Gebühr).

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Speiseraum und eine Bar. Für die gastronomische Betreuung sorgt ein À-la-carte-Restaurant mit Klimaanlage (für Nichtraucher). Ein warmes Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Glutenfreie Mahlzeiten und laktosefreie Kost werden auf Wunsch zubereitet. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.

Servisler

Resort otel, kısa bir zaman önce –2025'te– inşa edilmiştir. Misafirler toplam 154 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tatil yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, transfer hizmeti ve oda servisi ilave hizmetler arasındadır. Toplantı salonunda projektör, kağıtlı yazı tahtası ve kalemler ve fotokopi makinesi donanım dâhilinde kullanıma hazırdır. Büyük çaplı toplantılar kongre danışmanlığının yardımıyla hazırlanabilir. Konferans, kongre veya kurultaylar için 7 adet oda kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Bir oda kasası ile ücrete tabi bir mini bar ayrıca mevcuttur. Buzdolabı ve mini buzdolabı konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, müzik seti ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Resort otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneş şemsiyeleri yolcuların hizmetindedir. Boş zaman aktiviteleri kapsamında tatil yeri, misafirlerine, bowling yanı sıra, ücret karşılığı kürek çekme sporu, bir ılıca ve bir sauna seçeneklerini de sunmaktadır. Akşamları, misafirler için hazırlanmış eğlence etkinlikleri kapsamında, canlı müzik (ücretsiz) programı mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. Talep halinde, kişiye özel glütensiz yemekler hazırlanabilir. Tesis, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Resort otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Хотелска база

Дизайнерският хотел е наскоро построен – през 2025 година. Курортът с удоволствие посреща почиващите в общо 154 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Ваканционният комплекс разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на комплекса (без допълнително заплащане). Многоезичен персонал, денонощна охрана, трансфер и обслужване по стаите ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. В конферентната зона могат да се ползват проектор, флипчарт и маркери и копирна машина. Големи мероприятия могат да се организират с помощта на специални конгресни услуги. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 7 зали.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик (без допълнително заплащане), централно отопление и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Налични са отделни спални. Предоставя се сейф, а при заплащане и минибар. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, стерео уредба и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Курортът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. На разположение на почиващите са плажни чадъри. В зоната за спорт и свободно време ваканционният комплекс предлага боулинг, а срещу заплащане и падъл тенис, СПА и сауна. Гостите могат да се отпуснат вечер на музика на живо (без допълнително заплащане).

Хранене

Домакините предлагат закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят ястия без съдържание на глутен. Комплексът предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В курорта се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Инфраструктура

Строительство курортного комплекса было завершено в 2025 году. В распоряжении гостей 154 номера. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Гостиничный комплекс предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Работает гостевая парковка (бесплатно). Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги трансфера и доставку еды в номер. Проектор, флипчарт и маркеры и копировальный аппарат в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию. Сотрудники отдела организации конгрессов помогут справиться с проведением крупных мероприятий. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 7 конференц-залов.

Номера

Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением и ванной комнатой. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Есть номера с раздельными спальнями. Имеется сейф, за доплату можно пользоваться мини-баром. К дополнительным удобствам относятся холодильник и мини-холодильник. Доступ в интернет, телефон, телевизор, аудиосистема и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Предоставляются пляжные зонтики. В свободное время отель предлагает гостям боулинг, а за дополнительную плату еще и паддл-теннис, спа и сауну. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер (бесплатно).

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. При желании вы можете заказать безглютеновое питание. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

気持ち良い静けさを体験できる自動車禁止区域にあるデザイナーズホテルは、出張者に理想的な環境を整えており、キューゲ中心からわずか400 mの距離にあります。

施設概要

このリゾート施設はつい最近、2025年に建てられました。この休暇施設はエレベーター2基でアクセス可能な3フロアにわたり、154室のお部屋、ジュニアスイート6室、スイート2室やダブルルーム95室をご提供しています。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。荷物預かりや金庫といったサービスをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご提供しています。車いす対応の設備があります。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、送迎サービスや有料の24時間ルームサービスなどをご提供しています。ビジネスエリアには映写機、プロジェクター、フリップチャートとペンやコピー機があります。会議サービスを利用して、大きなイベントを取り仕切ることができます。7室がカンファレンス、講演会または会議のためにご利用可能となっています。

客室

お部屋にはエアコン（無料）や暖房(個別制御)があります。お客さまには、バルコニーまたはテラスで存分にリラックスしていただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。別室となっているベッドルームの追加ご予約も可能です。金庫と、有料でミニバーもあります。また、冷蔵庫やミニ冷蔵庫もあります。さらに、直通ダイヤル付電話、ケーブルチャンネル付テレビ、ステレオ装置やWiFi（無料）もあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームにはシャワーがあります。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応ルーム9室がご予約可能です。このリゾート施設はファミリー用ルーム9室や禁煙ルーム1室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

2つの屋外プール（無料）を備えたプールエリアでは、アクティビティを通した息抜きの時間がお客さまをお待ちしています。屋内プールは天候に関係なくプールでの楽しいひと時をいつでもご提供します（無料）。テラスのパラソルもご用意しています。この施設は、レクリエーションエリアにて、ボーリングの他、有料のパドルテニス、スパやサウナもご提供しています。夕方からは、ライブミュージック（無料）をお楽しみいただけます。

お食事

ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お食事のサービスは、エアコン完備のアラカルトレストランが担当いたします(禁煙)。温かい朝食ビュッフェ、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。グルテンフリーのお食事や無糖乳食をご希望に応じてご用意いたします。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。

Vybavení

Moderní resort pochází z roku (2025). Prázdninový areál hostům nabízí celkem 154 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Komplex má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Resort nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, transfer-servis a pokojovou službu. V konferenčních prostorách je k dispozici dataprojektor, projektor, flipchart s fixy a kopírka. Při organizaci větších akcí je možné využít kongresových služeb. V jednom ze 7 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci (zdarma), ústřední topení a koupelnu. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je zde sejf a za poplatek minibar. Hosté mohou použít ledničku a mini ledničku. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, stereo aparatura a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V prázdninovém areálu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hostům jsou k dispozici slunečníky. V objektu je mnoho možností, jak trávit volný čas. Je tady bowling a za poplatek také paddle tenis, spa a sauna. O večerní zábavu hostů se postará živá hudba (zdarma).

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit bezlepková jídla. Komplex nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

位置

位置在无车区域而且清静安宁，这家设计酒店为商务旅客创造了理想住宿环境，且地点距离Koge的中心仅400米。

酒店设施

度假酒店建于不久之前–2025年。度假设施提供154间房间，其中有6间小型套房、2间套房和95间双人房间，分别分布在3个楼层中，可利用2座电梯便利前往。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。行李寄存服务和保险柜包含在提供的服务项目当中。提供免费无线网络（免费）。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。度假酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。驾车前来的客人，可将车辆停放于住宿免费停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、接送服务和24小时收费送餐服务。在商务区配备了大屏幕投影机、投影机、挂纸白板架/笔和复印机。会议服务可以协助筹办大型活动。酒店内配置有7间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。

客房设施

房间内备有空调系统（免费）和可自行设定的暖气。在阳台或露天平台上，客人可以放松享受。房间内配备有双人床或者特大号双人床。也备有独立卧室供预订，可享受额外的舒适便利。保险箱以及付费使用的迷你吧皆有提供。并且还有冰箱和迷你冰箱。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附有线电视服务的电视机设备、音响设备和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。为客人在房内亦准备好了拖鞋。淋浴间包含在浴室的内部设备。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。部分der 9间轮椅可通行房间带有无障碍浴室。酒店提供9间家庭房和。

运动/休闲

在泳池区域中设有2个室外泳池（免费），客人可以游泳健身。无论天气如何，室内泳池时时提供戏水乐趣（免费）。阳伞已备好在露台，提供客人利用。度假酒店在休闲康乐方面不仅提供保龄球，而且还有付费使用的板网球、SPA和桑拿。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏（免费）中享受欢愉时光。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如用餐区和酒吧。饮食服务方面，有1家单点餐厅，附有空调（餐厅禁烟）。热食自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应无麸质餐点和无乳糖膳食。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Kurort jest nowym obiektem - jego budowa zakończyła się w 2025. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 154 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Ośrodek wczasowy dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, jadalnia i bar. W obrębie kompleksu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, transfer hotelowy i serwis pokojowy. Dostępna jest powierzchnia biznesowa z beamer, projektor, flipchart i fotokopiarka. Większe imprezy mogą być zorganizowane z pomocą obsługi kongresowej. Zaplecze biznesowe w postaci 7 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Sejf oraz (odpłatnie) minibarek są również do dyspozycji gości. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, zestaw stereo i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Kurort oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości są parasole przeciwsłoneczne. W czasie wolnym poza kręglami zapraszamy również do skorzystania z padel tenisa, spa i sauny (za dodatkową opłatą). Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo (bezpłatnie).

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw bezglutenowych. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W tym ośrodku wczasowym akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Szállás leírása

A szálloda nemrég – 2025-ben – épült. Összesen 154 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. Az üdülőterület kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy étkező és egy bár. A létesítmény területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szálloda parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, transzfer szolgáltatás és szobaszerviz is. Egy üzleti részleg is rendelkezésre áll, amelyhez tartozik projektor, írásvetítő, flipchart és filctollak és fénymásoló. Nagyobb rendezvények lebonyolításánál a konferencia-támogatás nyújt szakszerű segítséget. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 7 terem nyújt lehetőséget.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Egy széf, valamint díj fizetése esetén egy minibár is rendelkezésre áll. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy minihűtő. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a sztereó hangrendszer és WiFi. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vendégeknek napernyők is rendelkezésre állnak. A szabadidő kellemes eltöltésére az üdülőterület bowlingot, valamint felár ellenében Paddle-Tennis-t, egy gyógyfürdőt és egy szaunát is kínál. A vendégek esti szórakozásáról élő zene (díjmentesen) gondoskodik.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Igény esetén szívesen készítenek gluténmentes ételeket. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A létesítményben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Amplasare

Situat într-o zonă fără mașini și liniștită în mod plăcut, hotelul design este perfect pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri și se află la doar 400 de m de centrul localității Koge.

Dotări

Acest resort a fost construit de curând, în 2025. Resortul oferă 154 de camere, 6 Suite Junior, 2 suite și 95 de camere duble pe 3 nivele la care se poate ajunge cu 2 lifturi. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje și un seif. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Complexul de vacanță oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea resortului. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de transfer și room service 24h contra cost. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector, un flipchart/markere și un copiator. Evenimente mai mari pot fi organizate cu ajutorul serviciului de conferințe. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 7 săli.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat (gratuit) și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual. Clienții se pot relaxa de minune pe balcon sau pe terasă. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. O altă opțiune disponibilă sunt dormitoarele separate. Un seif și, cu taxă, un minibar stau de asemenea la dispoziție. Mai sunt disponibile și un frigider și un minifrigider. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin cablu, o combină muzicală și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție 9 camere adaptate pentru scaun rulant cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă 9 camere de familie și o cameră de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții se pot odihni în mod activ în zona cu piscine cu 2 bazine exterioare (gratuit). Piscina acoperită oferă băi plăcute indiferent de vremea de afară (gratuit). Umbrelele de soare de pe terasă stau de asemenea la dispoziția clienților. În ce privește activitățile de petrecut timpul liber, resortul oferă pe lângă bowling și padel, un spa și o saună contra cost. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live (gratuit).

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese și un bar. Un restaurant à la carte (pentru nefumători) cu aer condiționat își pune la dispoziție oferta gastronomică. Un bufet cald la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite mese fără gluten și mâncare fără lactoză. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο κατασκευάστηκε πρόσφατα – το 2025. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 154 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Το οικόπεδο της εγκατάστασης περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του θέρετρου. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα ρουμ-σερβις. Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, μία μηχανή προβολής, Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι κι ένα φωτοτυπικό μηχάνημα. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις μπορούν να οργανωθούν με τη βοήθεια της εποπτείας συνεδρίου. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 7 αίθουσες.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό (χωρίς χρέωση), μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο και έναντι χρέωσης επίσης ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο κι ένα μίνι ψυγείο. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα στερεοφωνικό συγκρότημα και WiFi (χωρίς χρέωση). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Υπάρχουν ομπρέλες ηλίου για στους ταξιδιώτες. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από μπόουλινγκ επίσης, έναντι χρέωσης, paddle τένις, ένα σπα και μία σάουνα. Οι πελάτες μπορούν να διασκεδάσουν το βράδυ με ζωντανή μουσική (χωρίς χρέωση).

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται γεύματα χωρίς γλουτένη. Η εγκατάσταση προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο θέρετρο: Visa και MasterCard.

Beliggenhet

Designhotellet Rox Resort ligger i en bilfri og rolig sone, og byr på ideelle omgivelser for jobbreisende. Her bor du bare 400 m fra Koge sentrum.

Fasiliteter

Ferieanlegget ble bygget helt nylig – i 2025. Rox Resort tilbyr 154 rom, 6 juniorsuiter, 2 suiter og 95 dobbeltrom fordelt på 3 etasjer, som kan nås med en heis. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Bagasjeoppbevaring og en safe er blant tjenestene som tilbys. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Feriesenteret tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Peisen skaper en behagelig atmosfære. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til ferieanlegget. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, transport til/fra flyplassen og døgnbetjent romservice mot en ekstra kostnad. I business-området finnes det projektor, flip-chart og tusjer og kopimaskin. Større arrangementer kan organiseres ved hjelp av kongresstjenesten. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 7 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg (uten ekstraavgift) og individuelt justerbar oppvarming. På balkongen eller terrassen kan gjestene slappe helt av. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. En safe og, mot en ekstraavgift, en minibar er også tilgjengelig. Kjøleskap og minikjøleskap er også tilgjengelig. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med kabelkanaler, stereoanlegg og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badene finnes det dusj. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille 9 rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr 9 familie rom og et rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Aktiv rekreasjon venter gjestene i bassengområdet med 2 utendørsbassenger (uten ekstraavgift). Innendørsbassenget byr på badefornøyelser uansett vær (uten ekstraavgift). Solsengene på terrassen står også klare til bruk for gjestene. Av fritidsaktiviteter tilbyr ferieanlegget i tillegg til bowling også, mot en ekstra kostnad, paddle-tennis, et spa og en badstue. Kveldsunderholdning får gjestene med live-musikk (uten ekstraavgift).

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal og en bar. Kulinariske gleder finner du i en klimatisert à-la-carte-restaurant (for ikke-røykere). En varm frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Glutenfrie måltider og laktosefri mat tilberedes på forespørsel. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Location

Situated in a pleasantly quiet, car-free zone, this design hotel is ideal for business travelers. It is located just a quarter mile from the center of Koge.

Facilities

The resort was built recently, in 2025. The resort has 154 rooms, including 6 junior suites, 2 suites and 95 double rooms, which are located on 3 stories and are reachable by 2 elevators. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A baggage storage service and a safe are available. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The resort offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A fireplace creates a cozy atmosphere. The grounds of the resort feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services include a 24-hour security service, a transfer service and 24-hour room service (for a fee). A business center with projector, a flip chart and pens and photocopier is available. Larger events can be organized with the help of the conference service. 7 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning (no extra charge) and individually adjustable heating. Guests can relax on the balcony or terrace. Rooms have a double bed or a king-size bed. Guests can also reserve separate bedrooms. A safe and, for a fee, a minibar are also available. Additional features include a refrigerator and a mini fridge. A direct dial telephone, a television with cable channels, a stereo system and WiFi (no extra charge) are provided as well. Guests will also find slippers in their rooms. Amenities in the bathrooms include a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Some of 9 wheelchair-friendly rooms have a wheelchair-accessible bathroom. The complex has 9 family rooms and 1 non-smoking room.

Sports/Entertainment

Plenty of active relaxation awaits guests in the pool area's 2 outdoor pools (no extra charge). Even in bad weather, a swim in the indoor pool is always an option (no extra charge). Umbrellas on the terrace are also available. Recreational activities and facilities at the resort include bowling. For a fee, guests can also enjoy paddle tennis, a spa and a sauna. Evening entertainment includes live music (no extra charge).

Meals

Various dining options are available, including a dining room and a bar. Catering is provided by an à-la-carte restaurant with air conditioning (for non-smokers). A hot breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Gluten-free meals and lactose-free food can be prepared on request. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Localização

Situado numa zona pedonal agradável e tranquila, este hotel de design proporciona um ambiente ideal para quem viaja em negócios e fica a apenas 400 m do centro de Køge.

Instalações

O resort foi construído recentemente, em 2025. O resort dispõe de 154 quartos, 6 suítes júnior, 2 suítes e 95 quartos duplos distribuídos por 3 andares e acessíveis por 2 elevadores. Pessoal anglófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte dos serviços disponíveis. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O complexo de férias oferece uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do resort (sem custos adicionais). A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, um serviço de transfer e serviço de quartos 24 horas mediante pagamento adicional. Está disponível uma área de negócios com projetor, bloco de cavalete e canetas e fotocopiadora. É possível organizar grandes eventos com a ajuda do serviço de assistência a congressos. Para conferências, palestras ou reuniões, há 7 salas à disposição.

Alojamento

Há ar condicionado (sem custos adicionais) e um sistema de aquecimento regulável individualmente nos quartos. Os hóspedes podem relaxar maravilhosamente na varanda ou no terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Oferece-se a opção de reserva de quartos separados. Há ainda um cofre e, mediante pagamento adicional, também se disponibiliza um minibar. Estão também disponíveis um frigorífico e um minifrigorífico. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo, uma aparelhagem e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Há um duche nas casas de banho. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar 9 quartos acessíveis a cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla 9 quartos familiares e um quarto para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Os hóspedes podem relaxar à vontade numa das 2 piscinas ao ar livre (sem custos adicionais). A piscina coberta permite desfrutar de bons mergulhos independentemente das condições climatéricas (sem custos adicionais). Também há guarda-sóis à disposição dos hóspedes no terraço. No que toca a tempos livres, o resort oferece bólingue. Mediante pagamento adicional, há ainda pádel, um spa e uma sauna. Os hóspedes podem entreter-se nos serões com concertos de música ao vivo (sem custos adicionais).

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de refeições e um bar. O serviço gastronómico está a cargo de um restaurante à la carte climatizado para não-fumadores. Um bufê de pequeno-almoço quente, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se refeições sem glúten e produtos sem lactose. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

位置

位置在無車區域而且清靜安寧，設計飯店為商務旅客創造了理想住宿環境，且地點距離Koge的中心僅400公尺。

酒店設施

度假酒店建於不久之前–2025年。度假設施提供154間房間，其中有6間小型套房、2間套房和95間雙人房間，分別分布在3個樓層中，可利用2座電梯便利前往。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。行李寄存服務和保險箱包含在提供的服務項目當中。提供免費無線網路（免費）。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。度假酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。駕車前來的客人，可將車輛停放於住宿免費停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、接送服務和收費的24小時客房服務。該商務區配備了大屏幕投影機、投影機、掛紙白板架/筆和影印機。會議服務可以協助籌辦大型活動。酒店內配置有7間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。

住宿

房間內備有空調系統（免費）和可自行設定的暖氣。在陽台或露天平台上，客人可以放鬆享受。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。也備有獨立臥室供預訂，可享受額外的舒適便利。保險箱以及付費使用的迷你吧皆有提供。並且還有冰箱和迷你冰箱。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附有線電視服務的電視機設備、音響設備和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。為客人在房內亦準備好了拖鞋。淋浴間包含在浴室的內部設備。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。部分der 9間輪椅可通行房間帶有無障礙浴室。酒店提供9間家庭房和。

運動/休閒

在泳池區域中設有2個室外泳池（免費），客人可以游泳健身。無論天氣如何，室內泳池時時提供戲水樂趣（免費）。陽傘已備好在露台，提供客人利用。度假酒店在休閒康樂方面不僅提供保齡球，而且還有付費使用的板網球、SPA和三溫暖。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏（免費）中享受歡愉時光。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如用餐區和酒吧。飲食服務方面，有1家單點餐廳，附有空調（餐廳禁煙）。熱食自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應無麩質餐點和無乳糖膳食。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Designhotelli tarjoaa liikematkaajille täydellisen lomaympäristön autottomalla alueella ja mukavan hiljainen, vain 400 m Køgen keskustasta.

Hotelli

Lomakeidas rakennettiin vasta hiljattain vuonna 2025. Lomamajoitus tarjoaa 154 huonetta, 6 juniorsviittiä, 2 sviittiä ja 95 kahden hengen huonetta 3-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 2 hissit. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Lomakeitaalla on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Majoituksen alueella on puutarha ja leikkikenttä. Auton pysäköimiseen on lomakeitaan asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, kuljetuspalvelu ja maksullinen 24 tunnin huonepalvelu. Kokousalueella on käytössä videotykki, projektori, fläppitaulu/kynät ja kopiokone. Isommat tapahtumat voi järjestää kongressipalvelun avustuksella. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 7 tapahtumatilaa.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Asiakkaat voivat rentoutua parvekkeella tai terassilla. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Tallelokero ja lisämaksua vastaan minibaari ovat osa varustusta. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja minijääkaappi. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), kaapeli-tv, stereot ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on 9 esteetöntä huonetta, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lomakeskuksessa on 9 perhehuonetta ja savuntonta huone.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaat voivat virkistäytyä allasalueen 2 ulkoaltaassa (ilmainen). Sisäallas mahdollistaa uinnin säässä kuin säässä (ilmainen). Terassilla on asiakkaille päivänvarjoja. Majoitus tarjoaa vapaa-ajan viettoon keilausta ja lisämaksullisena koppitennistä, kylpylää ja saunaa. Asiakkaat voivat nauttia iltaohjelmana elävästä musiikista (ilmainen).

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ruokasali ja baari. Täyden ja tyytyväisen vatsan vastavat ilmastoinnilla varustettu à la carte -ravintola (savuton)., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Gluteenittomia aterioita ja laktoositonta ruokaa valmistetaan pyynnöstä. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.

Localização

O design hotel proporciona um ambiente ideal para os viajantes a negócios. Situa-se em uma zona livre de veículos e bem tranquila, apenas a 400 m do centro de Køge.

Comodidades

O resort foi construído recentemente – em 2025. O resort oferece 154 quartos, 6 suítes junior, 2 suítes e 95 quartos duplos em 3 pavimentos e possui 2 elevadores. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre são algumas das comodidades oferecidas. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O alojamento oferece uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do resort. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do estabelecimento (sem pagamento adicional). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de translado e um serviço de quarto 24 horas, pago à parte. A área de negócios oferece projetor, flipchart e canetas e fotocopiadora. Grandes eventos podem ser organizados com o serviço de assistência a congressos. Para conferências, palestras ou seminários, há 7 salas disponíveis.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado (sem taxas) e um aquecimento regulável individualmente. Ou na varanda ou no terraço, os hóspedes podem relaxar plenamente. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Pode-se reservar dormitórios separados. Também há disponíveis um cofre e, mediante taxa, um minibar. Há também uma geladeira e um frigobar. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV a cabo, um aparelho de som e Wi-Fi (sem taxas). Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. Os banheiros são equipados com uma ducha. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Alguns dos 9 quartos acessíveis para cadeira de rodas dispõem de um banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece 9 quartos família e quarto para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes podem gozar de atividades de lazer no complexo de piscinas, com 2 piscinas externas (sem taxas). A piscina coberta oferece bons mergulhos sob quaisquer condições climáticas (sem taxas). Também há guarda-sóis à disposição dos hóspedes no terraço. Na área de entretenimento, o resort oferece boliche. Mediante pagamento de taxa, há ainda pádel, um spa e uma sauna. Os hóspedes encontram entretenimento noturno com música ao vivo (sem taxas).

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de refeições e um bar. Um restaurante climatizado à la carte se encarrega do serviço gastronômico (para não fumantes). Um café da manhã com buffet quente, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Refeições sem glúten e refeições sem lactose são preparados a pedido. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.