harry's home Villach

Dotazione

L’hotel è relativamente recente: la sua costruzione risale infatti al 2023. Gli ospiti potranno scegliere tra 96 camere, 6 appartamenti, 32 monolocali e 54 camere matrimoniali. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. La struttura ricettiva offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. La dotazione dell’hotel prevede anche una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. Il servizio sveglia arricchisce l’offerta. Per le biciclette vi è un pratico deposito senza sovrapprezzo. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Sono disponibili letti per bambini gratuiti. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Nell’angolo cottura si trovano un fornello e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su caffetteria e bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet e pernottamento con colazione. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: Visa, JCB e MasterCard.

Equipement

L'hôtel a vu le jour il y a peu, en 2023. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 96 chambres accueille de nouveaux visages. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un café et un bar. L'hôtel possède en outre un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un local à vélos (sans supplément) est disponible sur place. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues et un service de réveil par téléphone. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Les lits pour enfants sont gratuits. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un coin cuisine équipé d'une cuisinière et d'une cafetière/bouilloire fait également partie des aménagements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel es ideal tanto para el viajero de negocios como para familias y queda cerca del centro de Villach.

Instalaciones

Este hotel fue edificado recientemente (en 2023). En 96 habitaciones, 6 apartamentos, 32 estudios y 54 habitaciones dobles, los huéspedes podrán disfrutar de un ambiente agradable. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas, así como de ascensor. Las instalaciones del hotel incluyen una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. La oferta incluye servicio despertador. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas (gratis). Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Hay camas para niños disponibles de forma gratuita. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El rincón de cocina cuenta con horno y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen televisión de pantalla plana y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno. Un desayuno continental de bufé garantiza un buen comienzo del día. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa, JCB y MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel er perfekt for både forretningsrejsende og familier og ligger lige i centrum af Villach.

Indretning

Hotellet blev bygget for ikke så lang tid siden – i 2023. Stedets 96 værelser, herunder 6 lejligheder, 32 studielejligheder og 54 dobbeltværelser byder gæsterne velkommen i en imødekommende atmosfære. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til overnatningsstedets faciliteter hører bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på stedet. Hotellet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol og elevator. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til stedets serviceudbud hører vækkeservice. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering uden gebyr. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge uden ekstra betaling. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Kogenichen er udstyret med komfur og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en café og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa, JCB og MasterCard.

Location

Located in the heart of Villach, this hotel is ideal for business travellers as well as families.

Facilities

The hotel was built recently, in 2023. A pleasant ambience awaits guests in 96 rooms, including 6 apartments, 32 studios and 54 double rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Services include an alarm call service. Bicycles can be kept in the bicycle storage area (no extra charge). A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. For the littlest travellers, children's beds can be provided at no extra charge. A safe and a desk are also available. The kitchenette comes with a stovetop and a tea/coffee station. A flatscreen television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Meals

Various dining options are available, including a café and a bar. Bed and breakfast is offered as a catering option. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA, JCB and MasterCard.

Lage

Dieses Hotel ist ideal sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und liegt unmittelbar im Zentrum von Villach.

Ausstattung

Das Hotel wurde erst kürzlich – im Jahr 2023 – errichtet. Ansprechendes Ambiente erwartet die Gäste in 96 Zimmern, 6 Apartments, 32 Studios und 54 Doppelzimmern. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zu den Einrichtungen der Unterbringung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Im Haus steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Das Hotel bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zum Angebot zählt ein Weckdienst. Für Radfahrer stehen Stellplätze ohne Gebühr bereit. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Für Kinder stehen Kinderbetten kostenlos zur Verfügung. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. In der Kochnische befinden sich ein Herd und eine Tee-/Kaffeemaschine. Besten Urlaubskomfort bieten ein Flachbildschirmfernseher und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa, JCB und MasterCard.

Хотелска база

е наскоро завършен – през 2023 година. Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 96 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Хотелската база предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като кафене и бар. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Велосипеди могат да се съхраняват без плащане на такси в специално пригодено за целта помещение. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал и събуждане. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. За малчуганите се осигуряват безплатни детски легла. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Кухненска ниша, състояща се от котлон и машина за приготвяне на чай или кафе, също е включена към стандартното оборудване. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa, JCB и MasterCard.

Servisler

Otel, kısa bir zaman önce –2023'te– kurulmuştur. Misafirler toplam 96 adet odada ağırlanmaktadır. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Konaklama yeri, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda ücretsiz mevcuttur. Yabancı dil bilen personel ve uyandırma servisi sunulan imkânlar arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Çocuklar için çocuk yatakları ücretsiz temin edilir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Ocak ve çay-kahve makinesi ile donatılmış mutfak köşesi de standart dâhilinde mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa, JCB ve MasterCard.

Ligging

Dit hotel is ideaal zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt direct in het centrum van Villach.

Hotelfaciliteiten

Het hotel werd pas onlangs – in 2023 – gebouwd. In 96 kamers, 6 appartementen, 32 studio's en 54 tweepersoonskamers staat de gasten een aangename ambiance te wachten. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot de faciliteiten van het verblijf behoren een bagagedepot en een kluis. In het hotel is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers en een lift. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden service behoort een wekdienst. Voor fietsers staan parkeerplaatsen kosteloos gereed. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Voor kinderen staan kinderbedjes gratis ter beschikking. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. In de kitchenette bevinden zich een fornuis en een thee-/koffiezetapparaat. Voor vakantiecomfort zorgen een flatscreen-tv en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een koffiehuis en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken. Een continentaal ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa, JCB en MasterCard.

Läge

Detta hotell är idealt för såväl affärsresenärer som för familjer och ligger i centrala Villach.

Utrustning

Hotellet uppfördes helt nyligen – år 2023. 96 rum, sex lägenheter, 32 enrumslägenheter och 54 dubbelrum och en varm och inbjudande ambiens, väntar gästerna. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Boendet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är handikappsanpassade och har en hiss. I hotellet finns ett TV-rum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Till hotellets serviceutbud räknas en väckningstjänst. Cyklar kan ställas i cykelförrådet utan avgift. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. För barn tillhandahålles barnsängar kostnadsfritt. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. I kokvrån finns en spis och en te-/kaffemaskin. En plattskärmstv och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Måltider

På boendet finns ett café och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost. Här erbjuds en kontinental bufféfrukost som garanterar en riktigt bra start på dagen. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i huset: Visa, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε πρόσφατα – το έτος 2023. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 96 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων χωρίς χρέωση. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό και μια υπηρεσία αφύπνισης. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Για τα παιδιά υπάρχουν δωρεάν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Μια κουζινούλα με έναν φούρνο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa, JCB και MasterCard.

Localização

Este hotel é ideal para quem viaja em trabalho e para famílias e fica mesmo no centro de Villach.

Instalações

Este hotel foi edificado recentemente, em 2023. Um ambiente acolhedor espera pelos hóspedes em 96 quartos, 6 apartamentos, 32 estúdios e 54 quartos duplos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do hotel incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. O estabelecimento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas e de um elevador. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. A oferta inclui serviço de despertar. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição sem custos adicionais. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Camas de criança estão disponíveis gratuitamente. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. A kitchenette dispõe de um fogão e de uma máquina de café/chaleira. Uma TV de ecrã plano e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um café e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço continental garante que o dia começa da melhor forma. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: Visa, JCB e MasterCard.

位置

这家酒店特别适合商务人士以及家庭，位置在Villach的中心不远处。

酒店设施

酒店于不久之前–2023年–落成。一共有96间房间，其中有6间公寓、32间单间公寓和54间双人房间，房内氛围优雅迷人，等待客人前来住宿体验。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包括行李寄存服务和保险柜。酒店内提供免费无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店备有无障碍设施，以及电梯。其他的便利设施还包含视听室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。提供的服务包含唤醒服务。自行车可存放在准备好的（免费）地下车库。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。房间备有1张双人床和1张沙发床。孩子们所需的儿童床可免费提供。此外，房内亦设有保险箱和书桌。小厨房里备有炉具和茶/咖啡冲泡设备。平板电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供家庭房和禁烟房。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。欧陆式自助早餐保证带来一天美好的开始。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

出張者や家族連れの方に理想的なこのホテルは、フィラッハの中心部直近に位置しています。

施設概要

このホテルはつい最近、2023年に建設されました。魅力的な雰囲気を醸し出す96室のお部屋、アパートメント6棟、スタジオ32室やダブルルーム54室がお客さまをお待ちしています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。このホテルは車いす対応の設備やエレベーターをご提供しています。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。モーニングコールサービスをご提供しています。自転車に乗りたい方のために、無料の駐輪場をご用意しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。お子様には子供用ベッド（無料）をご利用いただけます。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。ミニキッチンにはコンロや紅茶／コーヒーメーカーがあります。フラットスクリーンテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

お食事

カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証し有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：Visa、JCBおよびMasterCard。

Wyposażenie

Hotel jest nowym obiektem - wzniesiony został w 2023 roku. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 96 pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się kawiarnia i bar. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni bezpłatnie. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel i pobudka na życzenie. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Dla dzieci dostępne są bezpłatnie łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z kuchenką gazową i ekspresem do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa, JCB i MasterCard.

Sijainti

Hotelli, josta on Villachin keskustan välittömässä läheisyydessä, ja on sopiva majoitus sekä liikematkaajille että perheille.

Hotelli

Hotelli rakennettiin hiljattain vuonna 2023. Asiakkaiden oleskeluun on 96 huonetta, 6 huoneistoa, 32 studiota ja 54 kahden hengen huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Talo tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Majoituksella on liikuntarajoitteisille sopiva varustus ja hissin. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluu herätyspalvelu. Pyöräilijöille on pyörätelineet ilmainen. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Lapsille on tarjolla maksutta lastenvuoteet. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Keittokulmassa on hella ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat taulutelevisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat kahvila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiaisbuffet. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa, JCB ja MasterCard.

Vybavení

Hotel je moderní (pochází z roku 2023). Objekt hostům nabízí celkem 96 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například kavárna a bar. Je zde TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Jízdní kola je možné bez poplatku nechat v úschovně kol. Dále je možné využít vícejazyčný personál a budící službu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Pro děti je zdarma k dispozici dětská postýlka. Také je zde sejf a pracovní stůl. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s vařičem a varnou konvicí/kávovarem. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa, JCB a MasterCard.

Location

Located in the heart of Villach, this hotel is ideal for business travelers as well as families.

Facilities

The hotel was built recently, in 2023. A pleasant ambience awaits guests in 96 rooms, including 6 apartments, 32 studios and 54 double rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and an elevator. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Services include a wake-up call service. Bicycles can be kept in the bicycle storage area (no extra charge). A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a double bed and a sofa bed. For the littlest travelers, children's beds can be provided at no extra charge. A safe and a desk are also available. The kitchenette comes with a cooktop and a tea/coffee station. A flatscreen television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Meals

Various dining options are available, including a café and a bar. A bed and breakfast package is offered as a catering option. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA, JCB and MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se potrivește perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află imediat în centrul localității Villach.

Dotări

Acest hotel a fost edificat de curând – în anul 2023. Clienții vor găsi o ambianță plăcută în cele 96 de camere, 6 apartamente, 32 de garsoniere și 54 de camere duble. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Printre facilitățile hotelului se numără o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile și de un lift. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Oferta include un serviciu de apel de trezire. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete gratuit. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Paturile pentru copii sunt puse la dispoziție gratuit. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. În chicinetă se află un aragaz și un aparat pentru cafea/ceai. Un televizor cu ecran plat și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o cafenea și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Dette hotellet er et ideelt valg både for jobbreisende og for familier, og ligger midt i Villach sentrum.

Fasiliteter

Hotellet ble oppført helt nylig – i 2023. De 96 rommene, de 6 leilighetene, de 32 studioleilighetene og de 54 dobbeltrommene byr gjestene på en behagelig atmosfære. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Blant tilbudene er en vekketjeneste. For syklister finnes det en sykkelbod uten ekstraavgift. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. For barn står barnesenger kostnadsfritt til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. I kjøkkenkroken finnes det komfyr og te-/kaffekoker. Internett-tilgang, flatskjerm-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en kafé og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: VISA, JCB og MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt nemrég – 2023-ban – létesítették. Összesen 96 szobával várják az ide látogatókat. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy kávézó és egy bár várja. A szálláshelyen található továbbá egy TV-szoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárok elhelyezéséről díjmentesen kerékpártároló gondoskodik. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet és ébresztő szolgáltatás. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. A gyermekeknek igény esetén ingyenesen biztosítanak kiságyat. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltség része a konyhasarok is, amely az alábbi felszereltséggel rendelkezik: tűzhely és tea-/kávéfőző. Internet-hozzáférés, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Ellátás

Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa, JCB és MasterCard.

位置

飯店特別適合商務人士以及家庭，位置在菲拉赫的中心不遠處。

酒店設施

酒店於不久之前–2023年–落成。一共有96間房間，其中有6間公寓、32間單間公寓和54間雙人房間，房內氛圍優雅迷人，等待客人前來住宿體驗。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包括行李寄存服務和保險箱。酒店內提供免費無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店備有無障礙設施，以及電梯。其他的便利設施還包含視聽室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。提供的服務包含晨喚服務。自行車可存放在準備好的（免費）地下車庫。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。房間備有1張雙人床和1張沙發床。孩子們所需的兒童床可免費提供。此外，房內亦設有保險箱和書桌。小廚房裡備有爐具和茶/咖啡沖泡設備。平面電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供家庭房和禁煙房。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。歐陸式自助早餐保證帶來一天美好的開始。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel é ideal tanto para pessoas a negócios como também para famílias e situa-se diretamente no centro de Villach.

Comodidades

O hotel foi erguido recentemente – no ano de 2023. Um ambiente acolhedor espera pelos hóspedes nos 96 quartos, 6 apartamentos, 32 estúdios e 54 quartos duplos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do alojamento. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O hotel oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes e de um elevador. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. A oferta inclui serviço de despertador. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento (sem taxas). Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Para as crianças há disponíveis camas infantis sem custo adicional. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Na minicozinha há um fogão e uma cafeteira/chaleira. Uma televisão de tela plana e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um café e um bar. Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição. Um café da manhã com buffet continental garante um bom início de dia. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa, JCB e MasterCard.