Simbavati Trails Camp

Lage

In einer ruhigen Straße gelegen, begrüßt diese Lodge die Gäste in Timbavati Game Reserve.

Ausstattung

Wohlfühlen können sich die Gäste in 4 Nichtraucherzimmern. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus.

Zimmer

In den meisten Zimmern zählt eine Terrasse zum Standard. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. In den Badezimmern gibt es eine Dusche.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Die Außenpoolanlage eignet sich hervorragend für aktive Erholung oder regelmäßiges Aquatraining. Die Liegestühle auf der Terrasse können ebenso genutzt werden. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter eine Safari und Wandern.

Verpflegung

Das Haus verfügt im gastronomischen Bereich über ein Restaurant, einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit. Die hervorragenden Köche bereiten beim Showcooking köstliche Spezialitäten zu. Alkoholische und alkoholfreie Getränke sind für die Gäste inklusive.

Location

Situated on a quiet street, this lodge welcomes guests in Timbavati Game Reserve.

Facilities

Guests have a choice of 4 non-smoking rooms. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Additional amenities include a TV room and a playroom. Parking spaces are available to guests travelling by car (no extra charge). Other services include a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, a laundry service and a hotel shuttle bus.

Rooms

In some rooms, a terrace is included as standard. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Bathrooms are equipped with a shower.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. The outdoor pool complex is ideal for exercise and relaxation. Sun loungers are ready and waiting on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a safari and hiking.

Meals

The hotel features dining services including a restaurant, a dining room, a café and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options. The chefs prepare delicious specialities during the show cooking. For guests, alcoholic and non-alcoholic drinks are included.

Beliggenhed

Denne lodge byder gæsterne velkommen i Timbavati Game Reserve i en rolig gade.

Indretning

På stedets 4 ikkerygerværelser vil gæsterne føle sig godt tilpas. Bagageopbevaring og en safeboks hører til hotellets faciliteter. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, lægevagt, transportservice, vasketøjsservice og egen transportbus.

Hotelværelse

På nogle af værelserne hører der en terrasse til standardindretningen. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. På badeværelserne er der brusebad.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Det udendørs poolområde egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Liggestolene på terrassen kan også tages i brug. Lidt afveksling tilbydes i form af en safari og vandring.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, stiller stedet en restaurant, en spisesal, en café og en bar til rådighed. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Hotellet stiller også specialretter til rådighed. De fremragende kokke tilbereder lækre specialiteter i det åbne køkken. Alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer er for gæsterne inklusive.

Ubicación

Este lodge, situado en una calle tranquila, recibe a sus huéspedes en Reserva de Caza Timbavati.

Instalaciones

Los huéspedes se sentirán a gusto en 4 habitaciones de no fumadores. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de traslado, lavandería y servicio de traslado propio del hotel.

Habitaciones

En la mayoría de las habitaciones hay terraza. El equipamiento estándar incluye mininevera. En los cuartos de baño hay ducha.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. El complejo de piscinas al aire libre es ideal para descansar o para mantenerse en forma. Se puede hacer uso de las tumbonas en la terraza. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen safari y senderismo.

Comidas

El establecimiento cuenta con opciones gastronómicas que incluyen restaurante, comedor, cafetería y bar. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales. Los magníficos cocineros preparan en vivo deliciosas especialidades. Hay bebidas con y sin alcohol incluidas para los huéspedes.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 4 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio transfer, lavanderia e servizio navetta interno.

Camere

Nella maggior parte delle camere è presente una terrazza. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Nella stanza da bagno è presente una doccia.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. L’offerta prevede safari ed escursionismo.

Pasti

La struttura ricettiva vanta una serie di comfort, dotazioni e pratici servizi. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno usufruire di ristorante, sala da pranzo, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. La struttura serve pacchetti speciali. Gli ottimi cuochi preparano diverse specialità da pregustare con gli occhi grazie allo show cooking. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche incluse nella tariffa selezionata dagli ospiti.

Ligging

Deze lodge, gelegen in een rustige straat, begroet de gasten in Timbavati Game Reserve.

Hotelfaciliteiten

De gasten kunnen zich in 4 niet-rokerskamers heerlijk op hun gemak voelen. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het hotel. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een tv-ruimte en een speelkamer. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen kosteloos. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, een medische dienst, een transferservice, een wasservice en een eigen shuttlebus.

Kamers

De meeste kamers beschikken standaard over een terras. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. In de badkamer vinden de gasten een douche.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Het zwemcomplex is ideaal voor actieve ontspanning of aquarobics training. Van de ligstoelen op het terras kan ook gebruik worden gemaakt. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een safari en wandelen zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Op het gebied van food & beverage biedt het hotel een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar. Tijdens de live kookshow bereiden de topkoks heerlijke specialiteiten. Alcoholische en alcoholvrije dranken zijn voor de gasten inclusief.

Servisler

Misafirler, 4 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Otel, gastronomi alanında restoran, yemek odası, kafe ve bar ile hizmet vermektedir. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, transfer hizmeti ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo bulunmaktadır. Odanın konforunu tamamlayan teras, keyifli vakit geçirmeye davet etmektedir. Misafirler odalarda mini buzdolabı gibi donanımlar bulacaktır. Banyolarda duş mevcuttur. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve boş zaman aktiviteleri, konaklama sırasında değişik vakit geçirme imkânları sunmaktadır. Konaklama yeri, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Şezlonglar güneşlenme terasında hazır beklemektedir. Tesis, fiziksel aktiviteyi sevenlere, safari sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Diyet yemekleri gibi kişisel beslenme ihtiyaçlarına hitap eden özel yemek seçenekleri de tesiste mevcuttur. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Usta aşçılar, düzenlenen aşçılık şovları kapsamında özel lezzetler hazırlamaktadır. Tüm içecekler yolcuların konaklama ücretine dâhildir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 4 pokoje. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. V objektu se nachází restaurace, jídelna, kavárna a bar. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, transfer-servis a prádelnu. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis.

Vybavení pokoje

V pokojích je koupelna. K většině pokojů patří i terasa, na které se dá příjemně relaxovat. Vybavení pokojů zahrnuje mini ledničku. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Díky velké nabídce sportovních a volnočasových aktivit se zde hosté nebudou nudit. Objekt má bazén a venkovní bazén. Na slunné terase jsou pro hosty připravena lehátka. Pro aktivní hosty je v nabídce safari.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Připravit je možné také speciální jídla, například dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování. Během cooking show připravují špičkoví kuchaři přímo před hosty nejrůznější speciality. Nápoje jsou pro hosty v ceně. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 4 стаи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Сред заведенията за хранене в този хотел могат да бъдат посетени ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат денонощна охрана, лекарски кабинет, трансфер и пералня. Предлага се платен трансфер.

Настаняване

В стаите има санитарен възел. Оборудването на повечето от стаите се допълва от тераса, подканяща към отмора. В стаите гостите ще открият мини-хладилник. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Оферти за спорт и свободно време разнообразяват престоя. Хотелската база притежава басейн и външен плувен басейн. За отмора и релакс върху лятната тераса са разположени шезлонги. Хотелът предлага на активните почиващи сафари.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Предвидени са и някои специалитети, сред които и диетични ястия. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене. Отличните готвачи приготвят вкусни специалитети по време на кулинарното шоу. Напитките за гостите са включени в цената. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 4 przytulnych pokoi. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Na terenie hotelu znajduje się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, transfer hotelowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Chwile odprężenia zapewni Państwu taras będący dopełnieniem wyposażenia większości pokoi. W pokojach znajdują się minilodówka. Łazienka posiada prysznic. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

O urozmaicenie pobytu zadbają oferta aktywności sportowych oraz propozycje organizacji Państwa czasu wolnego. Obiekt posiada basen i basen otwarty. Leżaki na tarasie do opalania zachęcają do chwili odpoczynku. Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy safari.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Dostępne są również dania specjalne, w tym dania dietetyczne. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Show-cooking to pokaz kunsztu wyśmienitych kucharzy i wyborne potrawy w mistrzowskim wydaniu. Napoje wliczone są w cenę. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

静かな通りにあるこのロッジは、Timbavati Game Reserveでお客さまをお迎えします。

施設概要

お客さまには禁煙ルーム4室で心地よい時間をお過ごしいただけます。荷物預かりや金庫がこのホテルのファシリティに含まれています。ほかにも、この宿泊施設はTVルームやプレイルームといった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。24時間セキュリティサービス、医療サービス、送迎サービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスといったサービスをご提供しています。

客室

ほとんどのお部屋にはテラスが標準装備されています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。バスルームにはシャワーがあります。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。テラスのデッキチェアも同様にご利用いただけます。サファリやハイキングなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事エリアでは、この施設はレストラン、ダイニングルーム、カフェやバーをご用意しています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、このホテルは特別メニューをご用意しています。優秀なコックが、実演料理イベントで美味しいお料理を披露します。アルコールおよびノンアルコールのお飲み物はすでに料金に含まれています。

Инфраструктура

4 номера готовы принять гостей. Работают камера хранения багажа и сейф. Гастрономические заведения – ресторан, столовая, кафе и бар – предлагают вкусные блюда и различные напитки. Открыты телезал и игровая комната. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам круглосуточная охрана, медицинский сервис, услуги трансфера и прачечная. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла.

Номера

В номерах есть ванная комната. Удобная планировка комнат и терраса в большинстве номеров. Оснащение номеров включает мини-холодильник. В ванной комнате имеется душ. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Спорт и другие развлечения зарядят энергией и подарят много впечатлений. Открытый бассейн к услугам гостей. Удобные шезлонги ждут вас на солнечной террасе. Сафари позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Можно выбрать завтрак. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания. Талантливые повара готовят в шоу-кухне великолепные блюда. Напитки входят в стоимость проживания. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

位置

所在地点在宁静的巷弄中，这家木屋旅馆在Timbavati Game Reserve欢迎客人前来。

酒店设施

共有4间禁烟房间，在此客人能体验舒适的住宿享受。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店设施当中。其他设施还包括视听室和游戏室。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含24小时安保服务、医疗护理、接送服务、洗衣服务和接驳班车。

客房设施

大多数房间内，露台是标准配置。迷你冰箱亦属标准陈设。浴室里备有淋浴间。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。室外泳池设施特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。放置在露台的躺椅也欢迎多加利用。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含Safari游猎和健行。

餐饮

酒店在餐饮服务方面备有餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。美味的早餐带来一天所需的活力。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。客人还可观赏名厨现场烹饪美食。包含在内的酒类及非酒精饮料提供客人享用。

Läge

Denna stuga välkomnar gästerna i Timbavati Game Reserve. Boendet ligger på en lugn gata.

Utrustning

Hotellet förfogar över fyra rökfria rum som är anpassade för att gästerna ska kunna avnjuta sina semesterdagar på bästa vis. Hotellet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. På boendet finns även ett TV-rum och ett lekrum. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, medicinsk assistans, transferservice, tvättservice och flygbuss.

Boende

I de flesta rummen finns en terrass. Här finns även ett minikylskåp. I badrummet finns självklart en dusch.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Bassängerna i utomhusanläggningen passar dem som söker aktiv rekreation eller regelmässig vattenträning. Solstolarna på terrassen kan likaså användas. Här finns även möjligheten att varva ned med en safari och vandring.

Måltider

Huset förfogar över en gastronomisk avdelning med en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål. Under den speciella matlagningsshowen kan gästerna följa de enastående kockarnas magi. För gästerna ingår både alkoholhaltiga och alkoholfria drycker.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 4 δωμάτια. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στον γαστρονομικό τομέα προσφέρει το ξενοδοχείο ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Ο εξοπλισμός των περισσότερων δωματίων ολοκληρώνεται με μία βεράντα, που προσφέρει χαλάρωση. Στα δωμάτια βρίσκουν οι πελάτες ένα μίνι ψυγείου. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Η προσφορά σε άθληση και ψυχαγωγία φροντίζει για ποικιλία κατά τη διαμονή. Το κατάλυμα διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Στη βεράντα υπάρχουν δελεαστικές ξαπλώστρες. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το σπίτι ένα σαφάρι.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Διατίθενται και γεύματα για ειδικές διατροφικές ανάγκες, ανάμεσα σ' αυτά πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Οι εξαιρετικοί μάγειρες προετοιμάζουν κατά τη διάρκεια του Showcooking νόστιμες σπεσιαλιτέ. Για τους πελάτες συμπεριλαμβάνονται τα ποτά στην τιμή. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Location

Situated on a quiet street, this lodge welcomes guests in Timbavati Game Reserve.

Facilities

Guests have a choice of 4 non-smoking rooms. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Additional amenities include a TV room and a playroom. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). Other services include a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, a laundry service and a hotel shuttle bus.

Rooms

In some rooms, a terrace is included as a standard feature. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Bathrooms are equipped with a shower.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. The outdoor pool complex is ideal for exercise and relaxation. Outdoor lounge chairs are ready and waiting on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a safari and hiking.

Meals

The hotel features dining services including a restaurant, a dining room, a café and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options. The chefs prepare delicious specialties during the show cooking. For guests, alcoholic and non-alcoholic drinks are included.

Szállás leírása

A vendégek a 4 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A hotel gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: 24 órás biztonsági felügyelet, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás és mosodai szolgáltatás. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szobákat fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba felszereltségét terasz egészíti ki, amely tökéletes kikapcsolódást nyújt. A szobákban a vendégek találnak egy minihűtőt. A fürdőszobában zuhanyzó található. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A változatosságról számos sport- és szabadidős tevékenység gondoskodik. A szállás medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A napozóteraszon kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A vendégeknek szafarit kínálnak.

Ellátás

Reggeli kérhető. Diétás ételek is megtalálhatóak az étlapon. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. A kiváló szakácsok látványkonyhában készítik el a finomabbnál finomabb ételeket. A vendégek italfogyasztása az árban benne foglaltatik. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Amplasare

Amplasată pe o stradă liniștită, această cabana își întâmpină turiștii în Rezervația de vânătoare Timbavati.

Dotări

Clienții pot să se destindă în 4 camere de nefumători. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile hotelului. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, asistență medicală, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

În majoritatea camerelor se găsește o terasă. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. În băi există un duș.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Piscina exterioară se potrivește perfect pentru odihnă activă sau antrenament acvatic regulat. De asemenea, pot fi utilizate șezlongurile de pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu un safari și drumeție.

Mâncare

Unitatea de cazare dispune în zona cu restaurante de un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă. Bucătari foarte talentați pregătesc bucate delicioase în timpul unor reprezentații de gătit. Băuturile alcoolice și nealcoolice sunt gratuite pentru clienți.

Beliggenhet

Denne lodgen ligger i en rolig gate, og er dermed et godt valg for gjester som vil bo i Timbavati Game Reserve.

Fasiliteter

De 4 røykfrie rommene byr gjestene på en behagelig atmosfære. Blant hotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice og en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

En terrasse regnes som standard på de fleste rom, og sørger for ytterligere komfort. Rommenes fasiliteter inkluderer minikjøleskap.

Sport/underholdning

På hotellet har gjestene en rekke muligheter til å drive med sport eller andre fritidsaktiviteter samt avslapning og rekreasjon. Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant en safari og fotturer.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. De fremragende kokkene tilbereder utsøkte spesialiteter med «showcooking». Drikkevarer med og uten alkohol er inkludert i prisen for gjestene.

Localização

Localizada numa rua tranquila, esta pousada recebe os hóspedes em Timbavati Game Reserve com calorosa hospitalidade.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar do conforto oferecido por 4 quartos para não-fumadores. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do hotel. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, assistência médica, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria e um shuttle próprio.

Alojamento

Há um terraço em alguns dos quartos. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Há um duche nas casas de banho.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. O complexo de piscinas ao ar livre é ideal para atividades recreativas, assim como para a prática regular de hidroginástica. É possível fazer uso das espreguiçadeiras no terraço. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um safari e uma caminhada.

Refeições

O estabelecimento dispõe de um restaurante, de uma sala de refeições, de um café e de um bar na área gastronómica. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Os excelentes cozinheiros preparam deliciosas especialidades na cozinha ao vivo. As bebidas com e sem álcool estão incluídas para os hóspedes.

Sijainti

Mökki vastaanottaa asiakkaat rauhallisella kadulla Timbavati Game Reservessä.

Hotelli

Asiakkaat voivat oleskella 4 savuttomien huonetta viihtyisissä tiloissa. Hotellin toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Majoituksessa on myös televisiotila ja leikkihuone. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi.

Huonevarustus

Useimmissa huoneissa on perusvarustuksena terassi. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Kylpyhuoneissa on suihku.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Ulkoaltaat sopivat erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Asiakkailla on käytössään terassin lepotuolit. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten safari ja vaellus, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Talon ravintola-alueella on ravintola, ruokasali, kahvila ja baari. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Kokkishow'n aikana voi seurata, kuinka taitavat kokit valmistavat herkullisia annoksia. Alkoholipitoiset ja alkoholittomat juomat sisältyvät asiakkaiden majoitukseen.

位置

所在地點在寧靜的巷弄中，木屋旅館在Timbavati Game Reserve歡迎客人前來。

酒店設施

共有4間禁煙房間，在此客人能體驗舒適的住宿享受。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店設施當中。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含24小時安保服務、醫療護理、接送服務、洗衣服務和飯店接駁車。

住宿

大多數房間內，露台是標準配置。迷你冰箱亦屬標準陳設。浴室裡備有淋浴間。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。室外泳池設施特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。放置在露台的躺椅也歡迎多加利用。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含Safari遊獵和健行。

餐飲

酒店在餐飲服務方面備有餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。美味的早餐帶來一天所需的活力。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。客人還可觀賞名廚現場烹飪美食。包含在內的酒類及非酒精飲料提供客人享用。

Localização

Situado em uma rua tranquila, este lodge saúda os hóspedes em Timbavati Game Reserve.

Comodidades

Os hóspedes se sentirão à vontade nos 4 quartos para não fumantes. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do hotel. Outras instalações do alojamento são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. Um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas.

Alojamento

Em alguns dos quartos, um terraço faz parte do modelo padrão. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Nos banheiros há uma ducha.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. O complexo externo de piscinas é ideal para atividades de relaxamento ou prática regular de hidroginástica. As espreguiçadeiras no terraço estão disponíveis aos hóspedes. Atividades variadas, como um safári e caminhada, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

A acomodação dispõe de um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar na área da gastronomia. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais. Excelentes cozinheiros preparam especialidades deliciosas na cozinha ao vivo. Para os hóspedes, bebidas alcoólicas e não alcoólicas estão incluídas na oferta.