Lage
Dieses Hotel liegt in Ulm, der nächste Flughafen ist Memmingen (FMM).
Ausstattung
Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 36 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Die Unterbringung bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Es liegen Tageszeitungen aus (Nutzung kostenpflichtig).
Zimmer
Eine Heizung sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Die Ausstattung der Zimmer umfasst einen Minikühlschrank, einen Safe und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa und eine Sauna.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Täglich werden Frühstück und Mittagessen serviert. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Läge
Detta hotell ligger i Ulm. Den närmsta flygplatsen är Memmingen (FMM).
Utrustning
Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 36 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring och kassaskåp står till förfogande för gästerna. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Boendet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, transferservice, rumservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. Dagstidningar finns att tillgå, mot en extra kostnad.
Boende
För hemtrevliga temperaturer finns centralvärme installerat i rummen. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Rummens utrustning omfattar ett minikylskåp, ett kassaskåp och wifi (gratis). I badrummet finns självklart en dusch. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, spa och en bastu.
Måltider
På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Dagligen serveras frukost och lunch. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder huset även särskilda matönskemål.
Szállás leírása
Összesen 36 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár várja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.
Szobák
A szálláson a szobák központi fűtéssel vannak felszerelve. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. A szobák felszereltségéhez tartozik minihűtő, széf és WiFi. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobában zuhanyzó található. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A változatosságról számos sport- és szabadidős tevékenység gondoskodik. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő és egy szauna.
Ellátás
A vendégek reggeli és ebéd közül választhatnak. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
Location
This hotel is located in Ulm. The nearest airport is Memmingen (FMM).
Facilities
The hotel has a lift and features 36 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service and a safe are available. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Other services include a 24-hour security service, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Daily newspapers are available for purchase.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Amenities include a mini fridge, a safe and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa and a sauna.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. Breakfast and lunch are served every day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.
Ubicación
Este hotel queda en Ulm y el aeropuerto más próximo es Memmingen (FMM).
Instalaciones
El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 36 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje y caja fuerte. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes disponen de prensa gratuita.
Habitaciones
Calefacción central garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen mininevera, caja fuerte y wifi (gratis). En los cuartos de baño hay ducha. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, spa y sauna.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante, comedor, cafetería y bar. Se sirven a diario desayuno y almuerzo. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el establecimiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο προσφέρει στους πελάτες συνολικά 36 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.
Κατάλυμα
Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Τα δωμάτια προσφέρουν ένα μίνι ψυγείου, ένα χρηματοκιβώτιο και WiFi (χωρίς χρέωση). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Η προσφορά σε άθληση και ψυχαγωγία φροντίζει για ποικιλία κατά τη διαμονή. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα και μία σάουνα.
Διατροφή
Ταξιδιώτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό και μεσημεριανό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
Equipement
L'hôtel dispose d'un total de 36 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant le chauffage central. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Les chambres proposent un mini réfrigérateur, un coffre-fort et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Les vacances sont aussi faites pour prendre le temps de faire du sport et s'essayer à différentes activités de loisirs. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa et un sauna.
Repas
Les clients auront le choix entre le petit-déjeuner et le déjeuner. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales.
Dotazione
Questo hotel è dotato di ascensore e offre 36 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in diverse occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. I quotidiani messi a disposizione sono a pagamento.
Camere
L’impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. La dotazione prevede minifrigo, cassetta di sicurezza e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno è presente una doccia. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’offerta dell’hotel è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. L’offerta prevede palestra, Spa e sauna.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una caffetteria e un bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pranzo. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. La struttura serve pacchetti speciali.
Ligging
Dit hotel ligt in Ulm, de dichtstbijzijnde luchthaven is Memmingen (FMM).
Hotelfaciliteiten
Het hotel met een lift beschikt over 36 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot en een kluis bieden de nodige service. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, een transferservice, roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Er liggen dagbladen (gebruik tegen betaling).
Kamers
Een verwarming in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. De uitrusting van de kamers bestaat uit een mini-koelkast, een kluis en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer vinden de gasten een douche. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het verblijf ter beschikking. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een spa en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Iedere dag worden ontbijt en middagmaaltijd geserveerd. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 36 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая, кафе и бар ждут посетителей. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.
Номера
Центральное отопление во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Удобства включают мини-холодильник, сейф и WiFi (бесплатно). Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Eсть душ. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Спорт и другие развлечения зарядят энергией и подарят много впечатлений. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Фитнес-студия, спа-процедуры и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Гости могут выбирать между различными видами питания – завтраком и обедом. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.
Servisler
Otel, misafirlere toplam 36 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, yemek odası, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.
Oda Özellikleri
Tesiste merkezi ısıtmaya sahip odalar mevcuttur. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Odalarda mini buzdolabı, oda kasası ve kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve boş zaman aktiviteleri, konaklama sırasında değişik vakit geçirme imkânları sunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Yolcular, kahvaltı ve öğle yemeği arasından seçimlerini yapabilirler. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.
Localização
Este hotel fica em Ulm. O aeroporto mais próximo é Memmingen (FMM).
Instalações
O hotel com elevador dispõe de 36 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte dos serviços disponíveis. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O alojamento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Há jornais diários disponíveis (uso sujeito a pagamento).
Alojamento
O aquecimento garante uma temperatura amena nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. As comodidades dos quartos compreendem um minifrigorífico, um cofre e wi-fi (sem custos adicionais). Há um duche nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
As várias propostas desportivas e de entretenimento do alojamento permitem planear o tempo livre de forma flexível. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, um spa e uma sauna.
Refeições
A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. Pequeno-almoço e almoço são servidos diariamente. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 36 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis.
Vybavení pokoje
Pokoje mají ústřední topení. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Pokoje mají mini ledničku, sejf a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Díky velké nabídce sportovních a volnočasových aktivit se zde hosté nebudou nudit. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa a sauna.
Stravování
Hosté si mohou vybrat snídaně a obědy. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.
Wyposażenie
Hotel oferuje łącznie 36 pokoi. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Wszystkie pokoje oferują minilodówkę, sejf i Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
O urozmaicenie pobytu zadbają oferta aktywności sportowych oraz propozycje organizacji Państwa czasu wolnego. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa i sauna.
Wyżywienie
Podawane na miejscu posiłki to śniadanie i obiad. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
Хотелска база
Хотелът предлага на гостите общо 36 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Многоезичен персонал, денонощна охрана, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер.
Настаняване
В хотела са на разположение стаи с централно отопление. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Стаите притежават мини-хладилник, сейф и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Оборудването на санитарните възли включва душ. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Оферти за спорт и свободно време разнообразяват престоя. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА и сауна.
Хранене
Гостите могат да избират между закуска и обяд. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелската база осигурява допълнително специални оферти за хранене.
位置
这家酒店位置在Ulm，最近的机场为Memmingen(FMM)。
酒店设施
带电梯的酒店备有36间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和保险柜包含在提供的服务项目当中。公共区域设置有无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。其他贴心服务还包含24小时安保服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车。备有各式报纸（付费使用）。
客房设施
暖气系统为房间内带来舒适的室内气温。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。房间的设备包含迷你冰箱、保险箱和无线网络（免费）。浴室里备有淋浴间。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA和桑拿。
餐饮
餐饮设施包含1家餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。每天供应早餐和午餐。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。
このホテルはウルムに位置しており、最寄の空港はMemmingen(FMM)空港です。
施設概要
エレベーター完備のエアコン完備のこのホテルは、36室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや金庫といったサービスをご利用いただけます。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。24時間セキュリティサービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスといったサービスをご提供しています。日刊新聞を閲覧用に置いています(使用は有料です)。
客室
お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を居心地良く整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。お部屋の備品にはミニ冷蔵庫、金庫やWiFi（無料）が含まれています。バスルームにはシャワーがあります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。フィットネス・スタジオ、スパやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お食事をとれる施設としては、レストラン1軒、ダイニングルーム、カフェやバーがあります。朝食や昼食を毎日お出ししております。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。
الموقع
يقع هذا الفندق في أولم، بالقرب من مطار Memmingen (FMM).
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعد ٣٦ غرفة. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. تتوفر حفظ أمتعة وخزينة بصفتها جزء من الخدمات. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة. يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي. تشمل الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة نقل وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية وحافلة مكوكية خاصة. هناك صحف يومية (يخضع استخدامها لرسوم).
السكن
يعمل جهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة أو سرير حجم الملك. تشمل تجهيزات الغرف برّاد صغير وخزينة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يمكن استخدام دوش في غرف الحمام. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في الفندق. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية ومجمع السبا والساونا تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم وقاعة طعام ومقهى وبار. يتم تقديم الفطور والغداء يومياً. كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها أطباق حمية. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
Amplasare
Acest hotel se află în Ulm, cel mai apropiat aeroport este Memmingen (FMM).
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 36 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Serviciile disponibile includ o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune este disponibil WiFi. Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Sunt disponibile ziare cotidiene (contra cost).
Locul de cazare
Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Mobilierul camerelor cuprinde un minifrigider, un seif și WiFi (gratuit). În băi există un duș. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa și o saună.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Zilnic sunt servite un mic dejun și un prânz. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Beliggenhet
Hotel Goldenes Rad ligger i Ulm, nærmeste flyplass er Memmingen (FMM).
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet med en heis har 36 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Bagasjeoppbevaring og en safe er blant tjenestene som tilbys. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Dagsaviser er tilgjengelige (kan leses mot en ekstra kostnad).
Rominformasjon
Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Rommenes fasiliteter inkluderer minikjøleskap, en safe og WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa og en badstue.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Daglig serveres det frokost og lunsj. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.
Location
This hotel is located in Ulm. The nearest airport is Memmingen (FMM).
Facilities
The hotel has an elevator and features 36 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service and a safe are available. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Other services include a 24-hour security service, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Daily newspapers are available for purchase.
Rooms
Central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Amenities include a mini fridge, a safe and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa and a sauna.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. Breakfast and lunch are served every day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.
Sijainti
Hotelli sijaitsee Ulmissa, ja lähin lentoasema on Memmingen (FMM).
Hotelli
Hotellissa on 36 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelutarjontaan kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Luettavissa on sanomalehtiä (lisämaksusta).
Huonevarustus
Lämmitys takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Huoneiden varustus käsittää minijääkaapin, tallelokeron ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Kylpyhuoneissa on suihku. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Majoituksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja lounas. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi talo tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
Beliggenhed
Dette hotel ligger i Ulm, og den nærmeste lufthavn er Memmingen (FMM).
Indretning
Hotellet har elevator og stiller 36 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Af serviceydelser tilbydes bagageopbevaring og en safeboks. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Dagens avis ligger fremme (mod betaling).
Hotelværelse
Et varmeapparat skaber et behageligt indeklima på værelserne. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes et minikøleskab, en safeboks og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der brusebad. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med overnatningsstedets sports- og underholdningsprogram. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad og en sauna.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Hver dag tilbydes der morgenmad og frokost. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Stedet stiller også specialretter til rådighed.
位置
飯店位置在烏爾姆，最近的機場為Memmingen(FMM)。
酒店設施
帶電梯的酒店備有36間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和保險箱包含在提供的服務項目當中。公共區域設置有無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。其他貼心服務還包含24小時安保服務、接送服務、客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。備有各式報紙（付費使用）。
住宿
暖氣系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。房間的設備包含迷你冰箱、保險箱和無線網路（免費）。浴室裡備有淋浴間。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA和三溫暖。
餐飲
餐飲設施包含1家餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。每天供應早餐和午餐。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。
Localização
Este hotel fica em Ulm, o aeroporto mais próximo é Memmingen (FMM).
Comodidades
O hotel dispõe de elevador e 36 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre são algumas das comodidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Um serviço de segurança 24h, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas. Há jornais diários disponíveis (uso gratuito).
Alojamento
Um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. As comodidades dos quartos incluem um frigobar, um cofre e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há uma ducha. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no alojamento. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Atividades variadas, como uma academia, um spa e uma sauna, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Diariamente são servidos um café da manhã e um almoço. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais.
