Dotazione
Questo residence hotel è dotato di reception e offre 2 suite, 5 camere singole e 26 camere matrimoniali. Gli ospiti potranno usufruire di cassetta di sicurezza, servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio in camera, lavanderia, sala conferenze e rilevatore di fumo. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del residence. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.
Camere
Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. È inoltre disponibile una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, televisore e sveglia. Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno delle pantofole. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. L’offerta prevede palestra e sauna.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar.
Equipement
La résidence de tourisme met un point d'honneur à proposer un hébergement de qualité, dont 2 suites, 5 chambres simples et 26 chambres doubles. Les installations incluent un coffre-fort. L'hôtel met à disposition un restaurant, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de sécurité fonctionnant 24h/24, une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.
Chambres
Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Il y a également un bureau. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, une télévision et un réveil. Des chaussons sont également fournis. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La résidence de tourisme comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et un sauna.
Ubicación
El apartotel, perfecto para el viajero con conciencia ecológica, se encuentra en una zona tranquila en pleno centro de Siem Reap.
Instalaciones
Este alojamiento con recepción dispone de 2 suites, 5 habitaciones individuales y 26 habitaciones dobles. Hay caja fuerte, servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería, sala de conferencias y detector de humos a disposición de los huéspedes del apartotel. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Las comodidades incluyen un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay conexión a Internet, televisor y despertador disponibles. En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio y sauna.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar.
Beliggenhed
Lejlighedshotellet ligger perfekt for miljøbevidste rejsende i et roligt område lige i hjertet af Siem Reap.
Indretning
Dette lejlighedshotel med reception råder over 2 suiter, 5 enkelt- og 26 dobbeltværelser. En safeboks, 24-timers sikkerhedsvagt, lægevagt, roomservice, vasketøjsservice, et konferencerum og røgalarm står til rådighed for hotellets gæster. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning.
Hotelværelse
Til visse værelsers standardfaciliteter hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Der er ydermere et skrivebord. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der internetadgang, fjernsyn og et vækkeur. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. Lejlighedshotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie og en sauna.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar.
Location
Perfect for eco-friendly travellers, this apartment hotel is situated in a quiet area right in the heart of Siem Reap.
Facilities
The apartment hotel has a reception desk and features 2 suites, 5 single rooms and 26 double rooms. A safe, a 24-hour security service, medical assistance, room service, a laundry service, a conference room and a smoke alarm are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area.
Rooms
A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Rooms have a double bed or a king-size bed. A desk is provided. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. Internet access, a TV and an alarm clock are provided as well. Guests will also find slippers in their rooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a sauna.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar.
Lage
Perfekt für umweltbewusste Reisende liegt das Apartmenthotel in einer ruhigen Gegend direkt im Herzen Siem Reaps.
Ausstattung
Dieses Apartmenthotel mit einer Rezeption verfügt über 2 Suiten, 5 Einzel- und 26 Doppelzimmer. Ein Safe, ein 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Konferenzraum und ein Rauchmelder stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.
Zimmer
Zur Grundausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Es gibt einen Schreibtisch. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein Internetzugang, ein TV-Gerät und ein Wecker vorhanden. Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. Das Apartmenthotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und eine Sauna.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar.
Хотелска база
Апартхотелът с удоволствие посреща почиващите в 2 стаи тип суит, 5 единични и 26 двойни стаи. Към хотелските удобства спада сейф. Сред заведенията за хранене в този хотел могат да бъдат посетени ресторант, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Денонощна охрана, лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.
Настаняване
Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Освен това има писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телевизор и будилник. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Апартхотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио и сауна.
Servisler
Apart otel yolcuları 2 adet süit, 5 adet tek, 26 adet çift kişilik odalarda memnuniyetle ağırlamaktadır. Tesiste otel kasası mevcuttur. Otel, gastronomi alanında restoran, kafe ve bar ile hizmet vermektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.
Oda Özellikleri
Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, televizyon ve çalar saat, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Apart otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Localização
Ideal para viajantes com consciência ambiental, este apartotel fica numa área tranquila, diretamente no coração de Siem Reap.
Instalações
Este apartotel com receção dispõe de 2 suítes, 5 quartos individuais e 26 quartos duplos. Um cofre, um serviço de segurança 24 h, assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, uma sala de conferências e um detetor de incêndios estão à disposição dos hóspedes do hotel. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível.
Alojamento
As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda que convida a descontrair. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Há uma secretária. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis acesso à internet, uma televisão e um despertador. Os hóspedes encontrarão chinelos nos seus quartos. O apartotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness e uma sauna.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar.
Ligging
Perfect voor milieubewuste reizigers ligt het appartementenhotel in een rustige buurt, direct in het hart van Siem Reap.
Hotelfaciliteiten
Dit aparthotel met een receptie beschikt over 2 suites, 5 eenpersoons- en 26 tweepersoonskamers. De gasten van het hotel kunnen van een kluis, een 24-uurs beveiligingsdienst, een medische dienst, roomservice, een wasservice, een conferentieruimte en een rookmelder gebruikmaken. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.
Kamers
Tot de basisuitrusting van de meeste kamers behoort een balkon waarop de gasten kunnen ontspannen. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Bovendien is er een bureau aanwezig. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een internettoegang, een televisie en een wekker beschikbaar. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. Het aparthotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Het zwemcomplex met buitenbaden en zone voor kinderen is geschikt voor actieve ontspanning en aquarobicstrainingen. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar.
Läge
Lägenhetshotellet ligger i Siem Reaps hjärta, i ett lugnt område. Boendet passar för miljömedvetna.
Utrustning
Detta lägenhetshotell har två sviter, fem enkelrum och 26 dubbelrum och en reception. Kassaskåp, en 24 timmars säkerhetstjänst, medicinsk assistans, rumservice, tvättservice, ett konferensrum och en brandvarnare står till förfogande för gästerna. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen.
Boende
Till de flesta rummens standard hör en balkong som lockar till lugna stunder. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. På rummet finns det ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som internettillgång, en TV-apparat och en väckarklocka, gör semestertillvaron än mer bekväm. Gästerna får dessutom egna tofflor. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns även möjligheten att varva ned med gym och en bastu.
Måltider
På boendet finns en restaurang, ett café och en bar.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων καλωσορίζει τους ταξιδιώτες στις 2 σουίτες, 5 μονόκλινα και 26 δίκλινα. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Στον γαστρονομικό τομέα προσφέρει το ξενοδοχείο ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.
Κατάλυμα
Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, μια τηλεόραση κι ένα ξυπνητήρι. Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο και μία σάουνα.
الموقع
إنه المكان المثالي للمسافرين أصدقاء البيئة، يقع فندق الشقق في منطقة هادئة مباشرةً في قلب سيام ريب.
التجهيزات والخدمات
يمتلك فندق الشقق هذا جناحين و٥ غرف فردية و٢٦ غرفة مزدوجة مع قسم استقبال. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون خزينة وحراسة أمنية على مدار ٢٤ ساعة وعناية طبية وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات وكاشف دخان. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بفندق الشقق المفروشة. بإمكان النزلاء النشيطين، ممن يحبون اكتشاف المناطق المحيطة بالدراجة، استعارة دراجات هوائية.
السكن
هناك شرفة تدعو زوارها للمكوث طويلاً وهي من ضمن التجهيزات الأساسية لمعظم الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملك. هناك طاولة مكتب كذلك. كذلك هناك برّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. بالإضافة لذلك يساهم وجود إنترنت وجهاز تلفاز وساعة منبه في قضاء إجازة مريحة. كما يجد الضيوف في مكان إقامتهم شباشب مريحة. يقدم فندق الشقق هذا غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يعتبر مجمع السباحة الخارجي الذي يضم قسماً للأطفال مكاناً مثالياً للنشاط الاستجمامي والتدريب المائي المنظم. يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية والساونا تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم ومقهى وبار.
Инфраструктура
Вы можете поселиться с комфортом в одном из 2 люксов. Также есть 5 одно- и 26 двухместных номеров. Работает сейф. Гастрономические заведения – ресторан, кафе и бар – предлагают вкусные блюда и различные напитки. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Апарт-отель предлагает круглосуточную охрану, медицинский сервис, доставку еды в номер и прачечную. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
Балкон почти во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. К дополнительным удобствам относятся мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телевизор и будильник – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Фитнес-студия и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Wyposażenie
Pragniemy powitać Państwa w naszych pokojach Suite (2) oraz pokojach jedno- (5) i dwuosobowych (26). Do dyspozycji gości jest sejf. Na terenie hotelu apartamentowego znajduje się restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.
Pokoje
Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. W pokoju znajduje się biurko. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telewizor i budzik. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness i sauna.
Sijainti
Huoneistohotelli, joka sopii erityisesti ympäristötietoisille matkaajille sijaitsee rauhallisella seudulla, suoraan Siem Reapin keskustassa.
Hotelli
Rakennuksessa on vastaanotto ja 2 sviittiä, 5 yhden hengen huonetta ja 26 kahden hengen huonetta. Huoneistohotelli tarjoaa asiakkaille tallelokeron, 24 tunnin vartiointipalvelun, sairaanhoidon, huonepalvelun, pesupalvelun, kokoushuoneen ja palovaroittimen. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.
Huonevarustus
Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Tarjolla on kirjoituspöytää. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat internetyhteys, televisio ja herätyskello. Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari.
Location
Perfect for eco-friendly travelers, this apartment hotel is situated in a quiet area right in the heart of Siem Reap.
Facilities
The apartment hotel has a reception desk and features 2 suites, 5 single rooms and 26 double rooms. A safe, a 24-hour security service, medical assistance, room service, a laundry service, a conference room and a smoke alarm are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area.
Rooms
A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Rooms have a double bed or a king-size bed. A desk is provided. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. Internet access, a TV and an alarm clock are provided as well. Guests will also find slippers in their rooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a sauna.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar.
Beliggenhet
Leilighetshotellet Daco Hotel passer perfekt for miljøbevisste reisende, og ligger i et rolig strøk i hjertet av Siem Reap.
Fasiliteter
Denne bygningen med en resepsjon har 2 suiter, 5 enkeltrom og 26 dobbeltrom. En safe, en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice, et møterom og en røykvarsler står til disposisjon for gjestene på leilighetshotellet. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien.
Rominformasjon
Til grunnutrustningen på de fleste rom hører det med en balkong, som innbyr til avslapning. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Det finnes et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Dessuten finnes det Internett-tilgang, TV og vekkerklokke. Gjestene finner tøfler i boenheten. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom og en badstue.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar.
環境に優しいご旅行を楽しみたい方にとってパーフェクトなチョイスといえるこのアパートメントホテルは、静かなエリア、シェムリアップのまさに真ん中の位置にあります。
施設概要
レセプションを備えたこの施設は、スイート2室、シングルルーム5室やダブルルーム26室をご用意しています。このアパートメントホテルでは金庫、24時間セキュリティサービス、医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、会議室や煙感知器をご利用いただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。
客室
ほとんどのお部屋には、ゆっくりと時を過ごしたくなるようなバルコニーが基本装備として含まれています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。ライティング・デスクをご利用いただけます。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、インターネットアクセス、TVや目覚まし時計もあります。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。フィットネス・スタジオやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。
位置
特别适合具有环保意识的旅客，这家公寓式酒店地点在宁静的地段中，就在暹粒市的中心。
酒店设施
公寓式酒店设有前台，提供2间套房、5间单人房间和26间双人房间。保险柜、24小时安保服务、医疗护理、送餐服务、洗衣服务、会议室和烟雾探测器等服务设施提供酒店客人使用。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。
客房设施
在属于大多数房间基本设施的阳台上，客人能够尽情休闲放松。房间内配备有双人床或者特大号双人床。此外亦提供书桌等。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有互联网接口、电视机和闹钟等，为住客营造舒适的住宿空间。为客人在房内亦准备好了拖鞋。公寓式酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心和桑拿。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。
Amplasare
Perfect pentru cei care sunt atenți la protejarea mediului înconjurător, aparthotelul se află într-o zonă liniștită, direct în inima orașului Siem Reap.
Dotări
Aceată unitate cu o recepție dispune de 2 suite, de 5 camere single și de 26 de camere duble. Clienților aparthotelului le stau la dispoziție un seif, un serviciu de pază nonstop, asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe și un detector de fum. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete.
Locul de cazare
Un balcon care invită la zăbovit se găsește în dotările de bază ale majorității camerelor. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. Există un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există acces la internet, un televizor și un ceas deșteptător. În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness și o saună.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar.
Vybavení
Apartmánový hotel má pro hosty hostům 2 suite, 5 jednolůžkových pokojů a 26 dvoulůžkových pokojů. Je zde hotelový sejf. V hotelu se nachází restaurace, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.
Vybavení pokoje
K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Je tady pracovní stůl. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, televize a budík. Hosté najdou na pokoji domácí obuv. V apartmánovém hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio a sauna.
位置
特別適合具有環保意識的旅客，公寓式飯店地點在寧靜的地段中，就在暹粒市的中心。
酒店設施
這家公寓式酒店設有接待櫃檯，提供2間套房、5間單人房間和26間雙人房間。保險箱、24小時安保服務、醫療護理、客房服務、洗衣服務、會議室和煙霧探測器提供酒店客人使用。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。
住宿
在屬於大多數房間基本設施的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。此外亦提供書桌等。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有網路、電視機和鬧鐘等，為住客營造舒適的住宿空間。為客人在房內亦準備好了拖鞋。公寓式酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心和三溫暖。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。
Szállás leírása
Az apartmanhotel szívesen fogadja a vendégeket az alábbi szobák valamelyikében: 2 lakosztály, 5 egyágyas- és 26 kétágyas szoba áll rendelkezésre. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A hotel gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy kávézó és egy bár. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik 24 órás biztonsági felügyelet, orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.
Szobák
A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Ezen kívül van íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a TV-készülék és az ébresztőóra. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Az apartmanhotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem és egy szauna.
Localização
O apart-hotel tem localização ideal para os viajantes com consciência ambiental. Está situado em uma região tranquila, diretamente no coração de Siem Reap.
Comodidades
Este apart-hotel dispõe de uma recepção e 2 suítes, 5 quartos individuais e 26 quartos duplos. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um cofre, um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, uma sala de conferências e um detector de fumaça. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas.
Alojamento
O modelo básico de alguns dos quartos oferece uma varanda que convida a passar o tempo. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de acesso à internet, uma televisão e um despertador. Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. O apart-hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Atividades variadas, como uma academia e uma sauna, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar.
Siem Reap, Cambodja, Cambodja