Motel 6 Hamilton, AL

Lage

Das Hotel liegt in Hamilton, der nächste Flughafen ist Tupelo (TUP).

Ausstattung

Das Hotel bietet 75 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Ein Safe und ein Getränkeautomat stehen als Serviceleistungen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Haus bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein Zeitungskiosk und eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

In der Unterbringung haben die Gäste einige Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung, aktiven Freizeitgestaltung sowie zur Erholung und Entspannung. Der Poolbereich mit Innen- und Außenbecken ist ein perfekter Ort, um sich zu entspannen und neue Kraft zu schöpfen.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein kontinentales Frühstück lockt morgens aus den Betten.

Location

This hotel is located in Hamilton. The nearest airport is Tupelo (TUP).

Facilities

The hotel has a lift and features 75 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A safe and a drinks machine are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Additional amenities include a newspaper stand and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services and facilities include a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

At the hotel, guests can exercise and enjoy activities or just unwind. The pool area, which includes indoor and outdoor pools, is the perfect place and relax and recharge.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Bed and breakfast can be booked. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Equipement

L'hôtel dispose d'un total de 75 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les installations incluent un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant et un bar. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux et une bibliothèque. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et le chauffage central. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Des équipements tels qu'un accès Internet, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) sont bien sûr disponibles. Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 75 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande si rivelano pratici in diverse occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel offre vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. L’offerta della struttura comprende anche un’edicola e una biblioteca. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su lavanderia e lavanderia a gettone.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Presso la struttura gli ospiti che vogliano rilassarsi o svagarsi avranno la possibilità di scegliere tra varie attività. Il complesso è provvisto di piscine coperte o all’aperto.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale e pernottamento con colazione.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 75 номеров. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работает сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. Открыты газетный киоск и библиотека. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал и прачечная.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и центральное отопление. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Наличие холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Доступ в интернет, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак.

Ubicación

El hotel queda en Hamilton y el aeropuerto más próximo es Tupelo (TUP).

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con ascensor y ofrece 75 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El establecimiento ofrece una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Las instalaciones del alojamiento también incluyen quiosco de prensa y biblioteca. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Otros servicios incluidos son lavandería y lavandería a monedas.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. También hay nevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay televisor y wifi (gratis) disponibles. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

En el alojamiento, los huéspedes podrán disfrutar de la oferta deportiva y de entretenimiento, así como de descanso y relajación. La zona de piscinas con piscinas cubiertas y al aire libre es un lugar perfecto para descansar y recargar pilas.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Nada mejor que un desayuno continental para empezar la jornada con buen pie.

Ligging

Het hotel ligt in Hamilton, de dichtstbijzijnde luchthaven is Tupelo (TUP).

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 75 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een kluis en een drankenautomaat bieden de nodige service. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over een reeks van faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een krantenkiosk en een bibliotheek. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een wasservice en een muntwasserette.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

In het verblijf hebben de gasten de mogelijkheid hun vrije tijd sportief of juist ontspannen in te vullen. Het zwemcomplex met binnen- en buitenbad is een perfecte plaats om zich te ontspannen en nieuwe krachten te tanken.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een continentaal ontbijt nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.

Хотелска база

Хотелът предлага на почиващите общо 75 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към хотелските удобства спада сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Към допълнителните удобства на хотелската база спадат щанд за вестници и списания и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал и пералня.

Настаняване

В стаите има климатик и централно отопление. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Предоставени са също хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Интернет достъп, телевизор и безжичен интернет гарантират комфортния престой на гостите. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска.

Localização

Este hotel fica em Hamilton. O aeroporto mais próximo é Tupelo (TUP).

Instalações

O hotel contempla 75 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Um cofre e uma máquina de bebidas fazem parte dos serviços disponíveis. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O estabelecimento oferece uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do alojamento incluem ainda uma banca de jornais e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

No alojamento, os hóspedes podem desfrutar da oferta desportiva e de entretenimento, mas também de descanso e relaxamento. O complexo balnear com piscinas cobertas e ao ar livre é o lugar perfeito para relaxar e recarregar energias.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.

ホテルはハミルトンに位置しており、最寄の空港はTupelo(TUP)空港です。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは75室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。金庫やドリンク自動販売機といったサービスをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご提供しています。車いす対応の設備があります。ほかにも、この宿泊施設は新聞スタンドや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、TVやWiFi（無料）もあります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設では、スポーツで体を動かしたり、アクティブな余暇を過ごしたり、または疲れを癒すリラックスタイムを楽しむこともできます。屋内・屋外プールを備えたプールエリアは、リラックスして新たなエネルギーを蓄えるには完璧な場所です。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。朝食付きでのご予約が可能です。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなコンチネンタルブレックファストをご用意しています。

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 75 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Nachází se zde také novinový stánek a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a ústřední topení. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. K dispozici je také lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně.

Wyposażenie

Hotel oferuje łącznie 75 pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na terenie obiektu znajduje się restauracja i bar. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą i biblioteka. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i centralne ogrzewanie. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Dostępne są również lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Komfortowe wyposażenie wraz z internetem, telewizorem i Wi-Fi (bezpłatnie) da Państwu poczucie prawdziwie urlopowego wypoczynku. Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym).

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie.

位置

这家酒店位置在Hamilton，最近的机场为Tupelo(TUP)。

酒店设施

酒店提供75间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。保险柜和饮料贩卖机包含在提供的服务项目当中。透过无线网络客人可以便利上网。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。其他设施还包括报刊店和图书室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。其他贴心服务还包含洗衣服务和投币式洗衣机。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有电视机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。可以预订含早餐住宿。欧陆式早餐吸引人一早前来享用。

Läge

Hotellet ligger i Hamilton. Den närmsta flygplatsen är Tupelo (TUP).

Utrustning

Hotellet har 75 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Kassaskåp och en drickautomat står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Huset erbjuder handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. På boendet finns även en tidningskiosk och ett bibliotek. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. På hotellet erbjuds även tvättservice och en tvättautomat.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Huset erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

På boendet har gästerna många möjligheter att vara aktiva, genom utbudet av sport- och friluftsaktiviteter, men självklart finns här också plats för ro och återhämtning. Poolområdet med inomhus- och utomhusbassänger är en perfekt plats för att slappna av och för att samla nya krafter.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. En kontinental frukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 75 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του καταλύματος ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες και μία βιβλιοθήκη. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό και μία κεντρική θέρμανση. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο άνετος εξοπλισμός με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) διπλασιάζει τη χαρά των διακοπών. Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

Összesen 75 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem és egy bár. A szállás rendelkezik továbbá hírlapbolttal és könyvtárral. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és központi fűtéssel szerelték fel. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A szobák internet-hozzáféréssel, TV-készülékkel és WiFi-vel rendelkeznek. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről.

Ellátás

Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható.

Amplasare

Hotelul se află în Hamilton, cel mai apropiat aeroport este Tupelo (TUP).

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 75 de camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Serviciile disponibile includ un seif și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Unitatea de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un chioșc cu ziare și o bibliotecă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un televizor și WiFi (gratuit). De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

La locul de cazare clienții au posibilitatea de a practica anumite activități sportive, de a-și petrece timpul liber în mod activ și de asemenea, de a se relaxa și odihni. Zona cu piscine cu bazine interioare și exterioare este un loc perfect pentru relaxare și refacerea forțelor.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun continental contribuie la un început de zi dinamic.

Beliggenhet

Motel 6 Hamilton, AL ligger i Hamilton, nærmeste flyplass er Tupelo (TUP).

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 75 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. En safe og en drikkeautomat er blant tjenestene som tilbys. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du en aviskiosk og et bibliotek. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Andre tjenester som tilbys, er vaskeriservice og et myntvaskeri.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Dessuten finnes det Internett-tilgang, TV og WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

På overnattingsstedet har gjestene en rekke muligheter til å drive med sport eller andre fritidsaktiviteter samt avslapning og rekreasjon. Bassengområdet med innendørs- og utendørsbassenger er det perfekte stedet å slappe av og samle nye krefter.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Overnatting inkl. frokost kan bestilles. Kontinental frokost lokker deg ut av senga om morgenen.

Beliggenhed

Hotellet ligger i Hamilton, og den nærmeste lufthavn er Tupelo (TUP).

Indretning

Hotellet tilbyder 75 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Af serviceydelser tilbydes en safeboks og en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk og et bibliotek. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også vasketøjsservice og et møntvaskeri.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der fjernsyn og WiFi (uden gebyr). Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

På overnatningsstedet har gæsterne mulighed for at dyrke sport samt deltage i diverse fritidsaktiviteter og underholdningsarrangementer. Poolområdet er udstyret med indendørs og udendørs bassiner og er det perfekte sted at slappe af og få ny energi.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenmad vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.

Location

This hotel is located in Hamilton. The nearest airport is Tupelo (TUP).

Facilities

The hotel has an elevator and features 75 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A safe and a drinks machine are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Additional amenities include a newspaper stand and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

At the hotel, guests can exercise and enjoy activities or just unwind. The pool area, which includes indoor and outdoor pools, is the perfect place and relax and recharge.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A bed and breakfast package can be booked. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Sijainti

Hotelli sijaitsee Hamiltonissa, ja lähin lentoasema on Tupelo (TUP).

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 75 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelutarjontaan kuuluvat tallelokero ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Talossa on myös lehtikioski ja kirjasto. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palveluihin kuuluvat lisäksi pesupalvelu ja itsepalvelupesula.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Talon liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiainen, joka houkuttelee sängystä ylös.

Localização

O hotel fica em Hamilton, o aeroporto mais próximo é Tupelo (TUP).

Comodidades

O hotel oferece 75 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um cofre e uma máquina de bebidas são algumas das comodidades oferecidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. A acomodação oferece uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Outras instalações do alojamento são: uma banca de jornais e uma biblioteca. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. A acomodação oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

No alojamento, os hóspedes têm algumas possibilidades de praticar esporte, atividades de lazer, como também descansar e relaxar. O complexo de piscinas, com piscinas externas e internas, é um lugar perfeito para relaxar e recarregar as baterias.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Pode-se reservar diária com café da manhã. Um café da manhã continental chama para sair da cama.

位置

飯店位置在Hamilton，最近的機場為Tupelo(TUP)。

酒店設施

酒店提供75間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。保險箱和飲料販賣機包含在提供的服務項目當中。透過無線網路客人可以便利上網。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。其他設施還包括書報亭和圖書室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。其他貼心服務還包含洗衣服務和投幣式自助洗衣機。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有電視機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。可以預訂包含早餐的住宿。歐陸式早餐吸引人一早前來享用。