Excelsior Nürnberg Fürth, BW Signature Collection

Lage

Perfekt sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien, liegt dieses Designhotel unmittelbar im Zentrum von Fürth.

Ausstattung

104 Nichtraucherzimmer und eine Suite stehen den Gästen in diesem Hotel mit einem Aufzug und einer Rezeption zur Verfügung. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen stehen 9 Räume zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi vorhanden. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Das Haus bietet eine Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, ein Fitnessstudio und Gymnastik.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Nichtraucherrestaurant, einen Speiseraum und eine Bar. Es kann Halbpension gebucht werden. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter vegetarische Gerichte.

Kreditkarten

Das Hotel akzeptiert MasterCard als Zahlungsmittel.

Amplasare

Perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii, acest hotel design se află imediat în centrul localității Fürth.

Dotări

În acest hotel cu un lift și o recepție clienților le stau la dispoziție 104 camere de nefumători și o suită. Locul de cazare cu aer condiționat oferă diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu o cameră de bagaje, un seif, o bibliotecă, room-service, un serviciu de spălătorie, 9 săli de conferință, un centru de afaceri și o spălătorie de tip self-service. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Echiparea este completată de un telefon, un televizor și WiFi. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Mai stau la dispoziție și camere adaptate pentru scaun cu rotile, cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. O terasă însorită invită la zăbovit. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, o sală de fitness și gimnastică.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant pentru nefumători, o sală de mese și un bar. Se oferă spre rezervare demipensiune. Se oferă micul dejun, prânzul și cina. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare vegetariene.

Carduri de credit

Unitatea de cazare acceptă ca mijloace de plată MasterCard.

Beliggenhet

Dette designhotellet er perfekt egnet både for jobbreisende og for familier, og ligger midt i Fürth sentrum.

Fasiliteter

104 røykfrie rom og en suite står til disposisjon for gjestene på dette hotellet med en heis og en resepsjon. Det klimatiserte overnattingsstedet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet bagasjeoppbevaring, et bibliotek, romservice, 9 møterom, et forretningssenter og et myntvaskeri. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). For syklister finnes det en sykkelbod.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Det finnes også rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. En solterrasse innbyr til avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, et treningsrom og gymnastikk.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en røykfri restaurant, en spisesal og en bar. Halvpensjon kan bestilles. Frokost, lunsj og middag tilbys. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant vegetarretter.

Betalingskort

Overnattingsstedet godtar MasterCard som betalingsmiddel.

Servisler

Misafirler 104 adet odada kalmaktadırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası ve bir bar. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Kütüphane, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Konferans, sunum ve kongreler için 9 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, "fitness" salonu ve jimnastik, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Talep halinde, kişiye özel vejetaryen yemekler hazırlanabilir.

Ödeme Şekli

Tesiste MasterCard ile ödeme yapılabilir.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 104 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене и бар. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат обслужване по стаите и пералня. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 9-те конферентни зали.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има сейф. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, фитнес-студио и гимнастика.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят вегетариански блюда.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в хотела се приема MasterCard.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 104 pokojach. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia i bar. W obrębie hotelu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: serwis pokojowy i pralnia. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, studio fitness i zajęcia gimnastyczne.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w hotelu jest MasterCard.

Läge

Det här designhotellet ligger i centrala Fürth. Boendet är perfekt för såväl affärsresenärer som för familjer.

Utrustning

I hotellet står 104 rökfria rum och en svit till förfogande för gästerna. Här finns både en hiss och en reception. Det luftkonditionerade boendet erbjuder servicetjänster som bagageförvaring, ett kassaskåp, ett bibliotek, rumservice, tvättservice, nio Konferensrum, ett businesscenter och en tvättautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). Cyklar kan ställas i cykelförrådet.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. För små gäster finns barnsängar. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Här finns även en telefon, en TV-apparat och wifi. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Det finns även rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. En solterrass bjuder in till avkoppling. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, gym och gymnastik.

Måltider

På boendet finns en rökfri restaurang, en matsal och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. Här erbjuds frukost, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även vegetariska rätter.

Kreditkort

Huset accepterar MasterCard som betalningsmedel.

Location

Perfect for business travellers as well as families, this design hotel is located in the heart of Fürth.

Facilities

104 non-smoking rooms and a suite are available to guests at this hotel, which includes a lift and a reception desk. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The hotel has wheelchair-accessible facilities. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (for a fee). Further services and facilities include room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. 9 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. A telephone, a TV and WiFi are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The hotel provides a number of options for sport and leisure. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, a gym and callisthenics.

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a dining room and a bar. Half board can be booked. Breakfast, lunch and dinner are available. Special meals, including vegetarian dishes, are also available.

Payment

The hotel accepts payment by MasterCard.

出張者や家族連れの方にとって完璧な条件が揃ったこのデザイナーズホテルはフュルトの中心部直近に位置しています。

施設概要

エレベーターやレセプションを備えたこのホテルでは、禁煙ルーム104室やスイート1室をご利用いただけます。エアコン完備のこの宿泊施設では、荷物預かり、金庫、図書室、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、会議室9室、ビジネス・センターやコインランドリーをはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご提供しています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。ほかにも電話、TVやWiFiが揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋もご利用可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。自転車／マウンテンバイク、フィットネス・スタジオや体操などの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事をとれる施設としては、ノンスモーカーレストラン、ダイニングルームやバーがあります。一食付きでのご予約が可能です。朝食、昼食や夕食をご提供しています。ベジタリアンメニューをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。

クレジットカード

この宿泊施設は、MasterCardでのお支払いを受け付けております。

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 104 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Το οικόπεδο του καταλύματος περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 9 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, ένα γυμναστήριο και γυμναστική.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα.

Πιστωτικές κάρτες

MasterCard θα στο σπίτι δεκτές ως μέσο πληρωμής.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 104 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. V hotelu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, jídelna a bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí pokojovou službu a prádelnu. V jednom z 9 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Je tady sejf. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou odpočívat na terase. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, fitness studio a gymnastika.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla.

Platba

K placení lze v objektu použít MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek 104 szobában kerülnek elhelyezésre. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt és egy bárt. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláshelyen található továbbá egy könyvtár. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Elérhető szolgáltatások továbbá: szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 9 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, egy edzőterem és gimnasztika.

Ellátás

Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Igény esetén szívesen készítenek vegetáriánus ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: MasterCard.

Dotazione

Questo design hotel, dotato di ascensore e reception, offre 104 camere non fumatori e una suite. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. Per le biciclette vi è un pratico deposito. Vi sono 9 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Si possono richiedere letti per bambini. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e WiFi. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

La struttura offre varie soluzioni per lo sport e il tempo libero. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, palestra e ginnastica.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante per non fumatori, una sala da pranzo e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo e mezza pensione. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti vegetariani.

Carte di credito

L’hotel accetta MasterCard come modalità di pagamento.

Equipement

L'établissement compte 104 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, une salle à manger et un bar. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent de plus un room service et un service de blanchisserie. 9 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, une salle de fitness et de la gymnastique.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. Des plats végétariens sont également disponibles.

Cartes de crédit

MasterCard est acceptée.

Инфраструктура

104 номера готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая и бар. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. К вашим услугам доставка еды в номер и прачечная. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 9 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Катание на велосипеде / горном велосипеде, фитнес-студия и гимнастика – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате MasterCard.

Beliggenhed

For både forretningsrejsende og familier ligger dette designhotel perfekt lige i centrum af Fürth.

Indretning

104 ikkerygerværelser, herunder en suite står til rådighed for gæsterne på dette hotel med elevator og reception. Overnatningsstedets faciliteter omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Der rådes over 9 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Stedet tilbyder et udvalg af sports- og fritidsaktiviteter. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, et fitnessstudie og gymnastik.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant med rygeforbud overalt, en spisesal og en bar. Der kan foretages reservationer med halvpension. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse vegetarretter.

Kreditkort

Hotellet accepterer MasterCard som betalingsmiddel.

Ligging

Perfect zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen ligt dit designhotel direct in het centrum van Fürth.

Hotelfaciliteiten

104 niet-rokerskamers en een suite staan de gasten in dit hotel met een lift en een receptie ter beschikking. Het verblijf biedt verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een bagagedepot, een kluis, een bibliotheek, een roomservice, een wasservice, 9 conferentieruimtes, een businesscenter en een muntwasserette. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Een telefoon, een televisie en Wi-Fi ronden het serviceaanbod af. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Er zijn ook rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het verblijf ter beschikking. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals fietsen/mountainbiken, een fitnessstudio en gymnastiek zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Een niet-rokers restaurant, een eetzaal en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er kan halfpension worden geboekt. Aangeboden worden ontbijt, middagmaaltijd en diner. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld vegetarische gerechten zijn verkrijgbaar.

Creditcards

Het hotel accepteert MasterCard als betaalmiddel.

Localização

Ideal para quem viaja em trabalho e para famílias, este hotel de design fica mesmo no centro de Fürth.

Instalações

Há 104 quartos para não-fumadores e uma suíte à disposição dos hóspedes neste hotel, com elevador e receção. Para uma estadia confortável e relaxante, o alojamento oferece diversas comodidades, entre as quais armazenamento de bagagens, um cofre, uma biblioteca, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, 9 salas de conferências, um centro de negócios e uma lavandaria automática. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. As instalações contam com telefone, televisão e wi-fi. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Estão também disponíveis quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do alojamento permitem planear o tempo livre de forma flexível. O terraço solário convida a relaxar. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bicicleta/BTT, um centro de fitness e ginástica.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante para não-fumadores, uma sala de refeições e um bar. É possível reservar em regime de meia-pensão. Estão à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos vegetarianos.

Cartões de crédito

O estabelecimento aceita MasterCard como forma de pagamento.

Location

Perfect for business travelers as well as families, this design hotel is located in the heart of Fürth.

Facilities

104 non-smoking rooms and a suite are available to guests at this hotel, which includes an elevator and a reception desk. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel has wheelchair-accessible facilities. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Further services and facilities include room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. 9 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. Children's beds can be requested for younger guests. Valuables can be securely stored in a safe. A telephone, a TV and WiFi are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The hotel provides a number of options for sports and recreation. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, a gym and callisthenics.

Meals

Dining facilities include a non-smoking restaurant, a dining room and a bar. Half board can be booked. Breakfast, lunch and dinner are available. Special meals, including vegetarian dishes, are also available.

Payment

The hotel accepts payment by MasterCard.

位置

完美适合商务人士以及家庭，这家设计酒店位置在Fürth的中心不远处。

酒店设施

一共有104间禁烟房间，其中有1间套房，提供客人选择，在这家酒店内附设有电梯和前台。酒店设施包含了行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店内备有无障碍设施。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。此外还提供送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。自行车可存放在准备好的地下车库。酒店内配置有9间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。

客房设施

房间内备有空调系统。小客人的儿童床也备好可用。贵重物品可安全存放在保险箱中。除此之外，还配备有电话、电视机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

酒店提供数种运动及休闲选项。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、健身中心和健身操课程。

餐饮

餐饮设施包含禁烟餐厅、用餐区和酒吧。可以预订半食宿。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。此外，也提供特别餐点，如素食。

信用卡

酒店接受万事达卡（MasterCard）支付。

Sijainti

Designhotelli on erinomainen sekä liikematkaajille että perheille, ja se Fürthin keskustan välittömässä läheisyydessä.

Hotelli

Asiakkaille on 104 savutonta huonetta ja sviittiä hotellissa, jossa on hissi ja vastaanotto. Majoituksen yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 9 tapahtumatilaa.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys. Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Talo tarjoaa monipuolisen liikuntaohjelma ja paljon vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, kuntosaliharjoittelu ja voimistelu, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät savuttoman ravintolan, ruokasalin ja baarin. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen, lounas ja illallinen. Erikoisruokavalioista saatavilla on kasvisruoka.

Luottokortit

Hotelli hyväksyy MasterCard maksuvälineenä.

位置

完美適合商務人士以及家庭，設計飯店位置在福爾特的中心不遠處。

酒店設施

一共有104間禁煙房間，其中有1間套房，提供客人選擇，在這家酒店內附設有電梯和接待櫃檯。酒店設施包含了行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店內備有無障礙設施。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。還額外提供客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。自行車可存放在準備好的地下車庫。酒店內配置有9間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。

住宿

房間內備有空調系統。小客人的兒童床也備好可用。貴重物品可安全存放在保險箱中。除此之外，還配備有電話、電視機和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

酒店提供數種運動及休閒選項。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、健身中心和健身操課程。

餐飲

餐飲設施包含禁煙餐廳、用餐區和酒吧。可以預訂半食宿。提供的餐飲服務有早餐、午餐和晚餐。此外，也提供特別餐點，如素食。

信用卡

酒店接受萬事達卡（MasterCard）支付。

Localização

Perfeito tanto para pessoas a negócios como também para famílias, este design hotel fica diretamente no centro de Fürth.

Comodidades

104 quartos para não fumantes e uma suíte encontram-se à disposição dos hóspedes neste hotel, que dispõe de elevador e recepção. O alojamento oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um guarda-volumes, um cofre, uma biblioteca, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, 9 salas de conferência, um business center e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra). Os ciclistas podem usar a área de estacionamento.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Outras facilidades são: telefone, televisão e Wi-Fi. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Também há quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no alojamento. Um terraço convida para relaxar. Atividades variadas, como ciclismo/mountain biking, uma academia e ginástica, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante para não fumantes, um salão de refeições e um bar. Pode-se reservar meia pensão. A oferta inclui café da manhã, almoço e jantar. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos vegetarianos.

Cartões de Crédito

A acomodação aceita MasterCard como forma de pagamento.