Camere
In camera gli ospiti troveranno aria condizionata e riscaldamento. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Tra i comfort presenti in tutte le camere figurano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un angolo cottura attrezzato con frigorifero, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè fa parte dell’arredamento ordinario. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione 24 camere per famiglie e 66 camere per non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. Operatori esterni offrono tennis, pallavolo, paddle tennis e palestra. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti della struttura prevede calcetto/biliardino.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede una sala per la colazione, una caffetteria e un bar presso la hall. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet e pernottamento con colazione. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Ubicación
El hotel ofrece unas condiciones ideales tanto para el viajero de negocios como para familias y se encuentra en las inmediaciones de una calle principal, a aproximadamente 8 km del centro de Hart bei Graz. Hay paradas de transporte público justo al lado del alojamiento.
Instalaciones
Los huéspedes podrán disfrutar de su estancia gracias al ambiente acogedor de los 4 apartamentos, de los 47 estudios y las 33 habitaciones dobles. En la recepción del vestíbulo hay personal angloparlante y germanoparlante a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, sala de conferencias, rotafolio y rotuladores, lavandería a monedas, detector de humos y zona de no fumadores a disposición de los huéspedes del hotel. Las instalaciones incluyen distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. El establecimiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay un ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.
Habitaciones
Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones hay disponible un balcón o una terraza. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte y un escritorio. Las comodidades estándar del rincón de cocina incluyen nevera, microondas y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV vía satélite y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El hotel ofrece 24 habitaciones familiares y 66 habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las propuestas deportivas y de entretenimiento del establecimiento completan la oferta de ocio. La terraza invita a descansar. Organizadores externos ofrecen, además, tenis, voleibol, pádel y gimnasio. El alojamiento ofrece futbolín en el recinto interior.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen sala de desayunos, cafetería y bar en el vestíbulo. Se puede reservar alojamiento con desayuno. Nada mejor que un desayuno continental de bufé para empezar la jornada con buen pie. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 2006 году. В распоряжении гостей 66 номеров. В фойе находится стойка регистрации. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работает камера хранения багажа. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Зал для завтраков и кафе ждут посетителей. Работает гостевая парковка. К услугам гостей многоязычный персонал. Есть флипчарт и маркеры для деловых нужд.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Кухонная ниша с холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить простые и вкусные блюда. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Косметические продукты и набор полотенец сделают ваше пребывание еще более комфортным. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Платный досуг включает теннис, волейбол, паддл-теннис и фитнес-студию. Вне отеля – теннис, волейбол, гребля и фитнес-студия.
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Location
This hotel is located on a main road approximately 8 km from the centre of Hart bei Graz. It is ideal for business travellers as well as families. Public transport stops are right outside the door.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 4 apartments, 47 studios and 33 double rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service, a conference room, a flip chart and pens, a coin-operated laundry, a smoke alarm and a non-smoking area are available. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. The rooms have a double bed and a sofa bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. All kitchenettes come with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has 24 family rooms and 66 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. A sun terrace is a great place to while away the hours. In addition, third-party operators offer tennis, volleyball, paddle tennis and a gym. Guests can enjoy indoor activities, including table football.
Meals
Dining facilities include a breakfast room, a café and a lobby bar. Bed and breakfast can be booked. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Lage
Das Hotel bietet ideale Voraussetzungen sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien und befindet sich unmittelbar an einer Hauptstraße ungefähr 8 km vom Zentrum von Hart bei Graz entfernt. Direkt an der Unterkunft liegen Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs.
Ausstattung
Ihren Aufenthalt können die Gäste im ansprechenden Ambiente der 4 Apartments, der 47 Studios und der 33 Doppelzimmer verbringen. An der Rezeption im Empfangsbereich steht englisch- und deutschsprachiges Personal mit Rat und Tat zur Seite. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Konferenzraum, Flipchart/Stifte, eine Münzwäscherei, ein Rauchmelder und eine Nichtraucherzone stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. Die Einrichtung umfasst einen Getränkeautomaten. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Das Haus bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern ist ein Balkon oder eine Terrasse vorhanden. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. In der Kochnische zählen ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine zum Standard. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet 24 Familien- und 66 Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Fremdveranstalter bieten zusätzlich Tennis, Volleyball, Paddle-Tennis und ein Fitnessstudio an. Die Unterbringung bietet zur sportlichen Aktivität Tischfussball/Kickern im Indoor-Bereich an.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal, ein Café und eine Lobbybar. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden. Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 2006. L'établissement dispose d'un total de 66 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les installations incluent un local à bagages. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre une salle de petit-déjeuner et un café. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations/services comptent un personnel parlant plusieurs langues. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'hôtel propose un tableau de conférence/marqueursr.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un coin cuisine équipé d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et d'une cafetière/bouilloire fait également partie des aménagements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Incluant les produits de toilette et un choix de serviettes, les salles de bain sont irréprochables. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les activités de loisirs payantes incluent tennis, volley-ball, paddle-tennis et salle de fitness, tandis que des prestataires locaux organisent tennis, volley-ball, paddle-tennis et salle de fitness.
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Ligging
Het hotel biedt ideale voorwaarden zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen en ligt direct aan een hoofdstraat op ongeveer 8 km van het centrum van Hart bei Graz. In directe nabijheid van de accommodatie liggen bushaltes van het regionale openbaar vervoer.
Hotelfaciliteiten
De gasten verblijven in de aantrekkelijke ambiance van de 4 appartementen, van de 47 studio's en van de 33 tweepersoonskamers. Aan de receptie in de ontvangsthal staat Engels- en Duitstalig personeel met raad en daad bij. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een conferentieruimte, flipchart/stiften, een muntwasserette, een rookmelder en een niet-roken zone gebruikmaken. Het interieur bevat een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. In de meeste kamers is een balkon of een terras aanwezig. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. In de kitchenette behoren een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over 24 gezinskamers en 66 niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Externe organisaties bieden daarnaast tennis, volleybal, padel en een fitnessstudio aan. Het verblijf biedt tafelvoetbal als sportmogelijkheid in het binnengedeelte aan.
Eten en drinken
Een ontbijtzaal, een koffiehuis en een lobbybar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt. Een continentaal ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
位置
这家酒店为商务人士以及家庭提供理想的住宿条件，地点就在主要街道上，距离Hart bei Graz的中心大约8公里。住宿地点旁即有公共短程交通车站。
酒店设施
住宿期间，客人可以在4间公寓、47间单间公寓和33间双人房间，选择合适房型，在舒适的氛围中度过悠闲假期。在接待区前台的英语及德语服务人员非常乐意提供解答及协助。行李寄存服务、会议室、挂纸白板架/笔、投币式洗衣机、烟雾探测器和禁烟区等服务设施提供酒店客人使用。设施中包含有饮料贩卖机。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有1座电梯及无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。
客房设施
房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。大多数房间内带有阳台或者露台。房间备有1张双人床和1张沙发床。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。小厨房里的标准配置有冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。电话、卫星电视和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供24间家庭房和66间禁烟房。
运动/休闲
可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。其他服务商还额外提供网球、排球、板网球和健身中心。室内区域提供手足球等运动项目设施。
餐饮
餐饮设施包含早餐餐厅、咖啡厅和大堂酒吧。可以预订含早餐住宿。欧陆式自助早餐吸引人一早前来享用。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。
Vybavení
Hotel pochází z roku 2006. Objekt hostům nabízí celkem 66 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například snídaňový salónek a kavárna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. K nabídce patří i vícejazyčný personál. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít flipchart s fixy.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf a pracovní stůl. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách patří k vybavení kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou odpočívat na terase. Zpoplatněny jsou v objektu tyto volnočasové aktivity -tenis, volejbal, paddle tenis a fitness studio. Hotel zprostředkovává také tenis, volejbal, paddle tenis a fitness studio.
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně. Hotel nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е изграден през 2006 година. Хотелът предлага на почиващите общо 66 стаи. За гостите са налични фоайе и рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Хотелската база предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като зала за закуска и кафене. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Наличието на многоезичен персонал ще задоволи нуждите на взискателните посетители. В подкрепа на деловите дейности са наличен флипчарт и маркери.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Почиващите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. Кухненска ниша, състояща се от хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе, също е включена към стандартното оборудване. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се грижат козметични продукти и избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Към платените предложения за свободното време в този хотел спадат тенис на корт, игрище за волейбол, падъл тенис и фитнес-студио, а външни организатори предлагат тенис на корт, игрище за волейбол, падъл тенис и фитнес-студио.
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Localização
Este hotel oferece condições ideais para quem viaja em trabalho e para famílias e situa-se diretamente numa rua principal, aproximadamente a 8 km do centro de Hart bei Graz. Há paragens de transportes públicos locais mesmo ao lado do alojamento.
Instalações
Os hóspedes poderão desfrutar da sua estadia num ambiente acolhedor com 4 apartamentos, 47 estúdios e 33 quartos duplos. Na receção, pessoal anglófono e germanófono está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Armazenamento de bagagens, uma sala de conferências, um bloco de cavalete e canetas, uma lavandaria automática, um detetor de incêndios e uma zona de não-fumadores estão à disposição dos hóspedes do hotel. As instalações incluem uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O estabelecimento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão das kitchenettes inclui um frigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla 24 quartos familiares e 66 quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
As várias propostas desportivas e de entretenimento do estabelecimento permitem planear o tempo livre de forma flexível. O terraço solário convida a relaxar. Operadores privados oferecem ainda ténis, voleibol, pádel e um centro de fitness. O alojamento oferece matraquilhos, no recinto interior.
Refeições
A oferta de restauração inclui uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar no átrio. É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído. Um bufê de pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
الموقع
يقدم الفندق مقومات مثالية لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع مباشرة على شارع رئيسي على بعد حوالي ٨ كم من مركز Hart bei Graz. أمام مكان الإقامة مباشرةً تتوفر مواقف وسائل النقل العام.
التجهيزات والخدمات
بإمكان الضيوف قضاء إقامتهم في الأجواء الجذابة ل٤ شقق و٤٧ شقة استديو و٣٣ غرفة مزدوجة. إن طاقم الموظفين الناطق بالإنجليزية والألمانية جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون حفظ أمتعة وقاعة مؤتمرات ولوح ورقي/أقلام وغسالة تعمل بعملات معدنية وكاشف دخان ومنطقة غير مدخنين. تتضمن التجهيزات آلة بيع مشروبات. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يقدمهذا الفندق عدداً من مرافق الراحة المناسبة لأصحاب الاحتياجات الخاصة. هناك مصعد وتجهيزات خاصة بالكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالفندق.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. هناك شرفة أو تراس في معظم الغرف تحتوي الغرف على سرير مزدوج وسرير أريكة. كما يمكن الحصول على أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وطاولة مكتب في الخدمة. يعدّ وجود برّاد وميكروويف وآلة تحضير القهوة والشاي من أساسيات تجهيز ركن المطبخ. ويساهم وجود الهاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. كإحدى الميزات الخاصة الضيوف في غرف الحمام مواد تجميل ومجموعة مختارة من المناشف. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق ٢٤ غرفة للعائلات و٦٦ غرفة لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في المبنى. يدعو تراس تشمسي الضيوف للمكوث طويلاً. كذلك تُقدم نوادي خارجية كرة المضرب وكرة الطائرة والتجديف وقوفاً وصالة اللياقة البدنية. يقدم هذا الفندق من ضمن النشاطات الرياضية الداخلية طاولة كرة قدم.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات صالة فطور ومقهى وبار البهو. يُمكن حجز مبيت ليلة مع وجبة فطور. يغري فطور بوفيه كونتيننتال الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً. يتوفر أيضاً مشروبات غير كحولية ومشروبات كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
ホテルは出張者や家族連れの方にとって理想的な条件を提供しており、メインストリートに面した場所、ハート・バイ・グラーツ中心から大体8 kmの距離にあります。宿泊施設に隣接して公共の近距離交通の停留所があります。
施設概要
お客さまには、アパートメント4棟、スタジオ47室やダブルルーム33室が醸し出す魅力的な環境でのご滞在をお楽しみいただけます。ロビーのレセプションでは、英語・ドイツ語を話すスタッフが懇切丁寧にお手伝いいたします。このホテルでは荷物預かり、会議室、フリップチャートとペン、コインランドリー、煙感知器や禁煙ゾーンをご利用いただけます。ファシリティにはドリンク自動販売機が含まれています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。エレベーター1基および車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーまたはテラスがあります。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。ミニキッチンには冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーが標準設備として備わっています。電話、衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリー用ルーム24室や禁煙ルーム66室をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
このホテルでは、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。加えて、委託業者がテニス、バレーボール、パドルテニスやフィットネス・スタジオをご提供しています。この施設では、屋内でテーブルサッカー/キッカー等のスポーツをお楽しみいただけます。
お食事
お食事をとれる施設としては、朝食ルーム、カフェやロビーバーがあります。朝食付きでのご予約が可能です。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストをご用意しています。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 2006. Obiekt oferuje łącznie 66 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się sala śniadaniowa i kawiarnia. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Goście mogą skorzystać z wielojęzycznego personelu. Wsparciem w sferze biznesowej są flipchart z pisakami.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla podróżnych doskonałą okazję do relaksu. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z lodówką, kuchenką mikrofalową i ekspresem do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Do możliwości spędzenia wolnego czasu w obiekcie należą (odpłatnie) tenis ziemny, siatkówka, padel tenis i studio fitness. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajdziecie Państwo ponadto tenisa ziemnego, siatkówkę, padel tenisa i studio fitness.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 2006. Το σπίτι προσφέρει στους ταξιδιώτες συνολικά 66 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Το κατάλυμα προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως μία αίθουσα πρωινού και μία καφετέρια. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στην προσφορά ανήκει ένα πολύγλωσσο προσωπικό. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχουν Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Μια κουζινούλα με ένα ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για περισσότερη άνεση στα μπάνια φροντίζει καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής στο ξενοδοχείο έναντι χρέωσης συμπεριλαμβάνεται τένις, βόλεϊ, paddle τένις και γυμναστήριο, οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν τένις, βόλεϊ, paddle τένις και γυμναστήριο.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Το σπίτι προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
Szállás leírása
A hotelt 2006-ban létesítették. Összesen 66 szobát kínálnak a vendégeknek. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy reggeliző és egy kávézó várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A vendégek rendelkezésére áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll flipchart és filctollak is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf és íróasztal is. Az alapfelszereltség része a konyhasarok is, amely az alábbi felszereltséggel rendelkezik: hűtőszekrény, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A fürdőszobákban kozmetikai cikkek és törölközőválaszték gondoskodik a kényelemről. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A szabadidő eltöltésére a szálláshelyen az alábbi díjköteles tevékenységeket kínálják: tenisz, röplabda, Paddle-Tennis és edzőterem, illetve külső szervezésben tenisz, röplabda, Paddle-Tennis és edzőterem.
Ellátás
Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
Amplasare
Hotelul oferă condiții ideale atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află lângă o stradă principală, la aproximativ 8 km de centrul localității Hart bei Graz. Direct lângă locul de cazare se află stațiile mijloacelor locale de transport în comun.
Dotări
Clienții pot să-și petreacă sejurul în ambianța plăcută a celor 4 apartamente, celor 47 de garsoniere și celor 33 de camere duble. La recepția din zona de primire personalul care vorbește engleză și germană vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienților hotelului le stau la dispoziție o cameră de bagaje, o sală de conferințe, un flipchart/markere, o spălătorie de tip self-service, un detector de fum și o zonă pentru nefumători. Facilitățile cuprind și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Unitatea de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește un balcon sau o terasă. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. În chicinetă se găsesc un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Hotelul oferă 24 de camere de familie și 66 de camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale unității de cazare. O terasă însorită invită la zăbovit. Alți organizatori mai oferă și tenis, volei, padel și o sală de fitness. Locul de cazare oferă pentru activitățile sportive fotbal de masă în interior.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală pentru micul dejun, o cafenea și un lobby bar. Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus. Un mic dejun continental de la bufet contribuie la un început de zi dinamic. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
Läge
Hotellet erbjuder perfekta förutsättningar för såväl affärsresenärer som för familjer. Hotellet befinner sig ungefär åtta km från Hart bei Graz centrum boendet ligger precis vid en huvudgata. Utanför boendet finns förbindelse till kollektivtrafiken.
Utrustning
Under vistelsen kan gästerna avnjuta den rogivande ambiensen i någon av de fyra lägenheterna, de 47 enrumslägenheterna och de 33 dubbelrummenna. I receptionen står engelsk- och tysktalande personal redo för alla eventuella frågor. Bagageförvaring, ett konferensrum, blädderblock/pennor, en tvättautomat, en brandvarnare och ett rökfritt område står till förfogande för gästerna. Inrättningen tillhandahåller en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Hotellet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. En hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.
Boende
För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I de flesta rummen finns en balkong eller en terrass. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. I kokvrån finns ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. En telefon, satellit-TV och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder 24 familjerum och 66 rökfria rum.
Sport/nöje
Hotellet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. En solterrass bjuder in till avkoppling. Externa arrangörer erbjuder dessutom tennis, volleyboll, squash och ett gym. Huset bjuder möjligheten till sportiga inomhusaktiviteter bordsfotboll.
Måltider
På boendet finns en frukostsal, ett café och en lobbybar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost. En kontinental bufféfrukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet tilbyder perfekte forudsætninger for både forretningsrejsende og familier og ligger lige ved en hovedvej omtrent 8 km fra Hart bei Graz' centrum. Lige ved boligen vil gæsterne finde forbindelser til den offentlige transport.
Indretning
Gæsterne vil få et dejligt ophold i 4 lejligheders, 47 studielejligheders og 33 dobbeltværelsers imødekommende atmosfære. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor engelsk- og tysksproget personale står klar med råd og vejledning. Bagageopbevaring, et konferencerum, flipover/stifte, et møntvaskeri, røgalarm og et ikkerygerområde står til rådighed for hotellets gæster. Faciliteterne omfatter en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der en elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne er der en altan eller terrasse. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Kogenichen er som standard udstyret med køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder 24 familie- og 66 ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Herudover tilbydes der også tennis, volleyball, paddle-tennis og et fitnessstudie via eksterne udbydere. Indendørs sportslig aktivitet tilbyder overnatningsstedet ved hjælp af bordfodbold.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en morgenmadsrestaurant, en café og en lobbybar. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad. En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet harry's home Hart bei Graz tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger rett ved en hovedgate omtrent 8 km fra Hart bei Graz sentrum. Rett ved overnattingsstedet ligger det stoppesteder for offentlig transport.
Fasiliteter
Oppholdet kan gjestene tilbringe i de 4 leilighetene, de 47 studioleilighetene og de 33 dobbeltrommenes behagelige atmosfære. I resepsjonen i lobbyen står engelsk- og tysktalende personale til disposisjon. Bagasjeoppbevaring, et møterom, flip-chart og tusjer, et myntvaskeri, en røykvarsler og et røykfritt område står til disposisjon for gjestene på hotellet. Fasilitetene omfatter en drikkeautomat. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. I kjøkkenkroken regnes kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker som standard. Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr 24 familie rom og 66 rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. En solterrasse innbyr til avslapning. Eksterne arrangører tilbyr dessuten tennis, volleyball, paddle-tennis og et treningsrom. Overnattingsstedet tilbyr treningsmuligheter innendørs med bordfotball/foosball.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en frokostsal, en kafé og en lobbybar. Overnatting inkl. frokost kan bestilles. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
Location
This hotel is located on a main road approximately 5 miles from the center of Hart bei Graz. It is ideal for business travelers as well as families. Public transportation stops are right outside the door.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 4 apartments, 47 studios and 33 double rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. A baggage storage service, a conference room, a flip chart and pens, a coin-operated laundry, a smoke alarm and a non-smoking area are available. Amenities include a drinks machine. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. The rooms have a double bed and a sofa bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. All kitchenettes come with a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has 24 family rooms and 66 non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. A sun terrace is a great place to while away the hours. In addition, third-party operators offer tennis, volleyball, paddle tennis and a gym. Guests can enjoy indoor activities, including table football.
Meals
Dining facilities include a breakfast room, a café and a lobby bar. A bed and breakfast package can be booked. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Servisler
Otel 2006 yılında inşa edilmiştir. Tesis, yolculara toplam 66 adet oda sunmaktadır. Misafirleri karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Konaklama yeri, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Kahvaltı salonu ve kafe gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel misafirlere sunulan hizmetler arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla kağıtlı yazı tahtası ve kalemleri olurlar
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmış mutfak köşesi de standart dâhilinde mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği ayrıcalıklı konfor duygusu yaratır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Otelde ücret karşılığı yararlanılabilicek serbest zaman aktiviteleri arasındatenis, voleybol, kürek çekme sporu ve "fitness" salonu bulunmaktadır. Tesis dışı firmalar tarafından tenis, voleybol, kürek çekme sporu ve "fitness" salonu hizmeti sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. Tesis, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
Sijainti
Hotelli tarjoaa hyvät puitteet sekä liikematkaajille että perheille. Se sijaitsee päätien varrella noin 8 km päässä Hart bei Grazin keskustasta. Majapaikan lähellä on joukkoliikenteen pysäkkejä.
Hotelli
Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 4 huoneistoa, 47 studiota ja 33 kahden hengen huonetta. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Hotelli tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, kokoushuoneen, fläppitaulun/kynät, itsepalvelupesulan, palovaroittimen ja tupakoimattoman alueen. Varustus käsittää juoma-automaatin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Talo tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke tai terassi. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Keittokulman perusvarustukseen kuuluvat jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on 24 perhehuonetta ja 66 savutonta huonetta.
Liikunta ja ajanviete
Talon liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Lisäksi tarjolla on tennis, lentopallo, koppitennis ja kuntosaliharjoittelu ulkopuolisten palveluntarjoajien järjestämänä. Majoitus tarjoaa sisäliikuntamahdollisuuksia kuten pöytäjalkapallo/kikkeri.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät aamiaistilan, kahvilan ja aulabaarin. Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
Localização
O hotel proporciona condições ideais tanto para pessoas a negócios como também para famílias. Está localizado diretamente numa rua principal, aprox. a 8 km do centro de Hart bei Graz. Bem próximo ao alojamento há pontos de parada do transporte público local.
Comodidades
Os hóspedes podem gozar do ambiente acolhedor dos 4 apartamentos, dos 47 estúdios e dos 33 quartos duplos. Na recepção, funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, uma sala de conferências, flipchart e canetas, uma lavanderia coletiva, um detector de fumaça e uma área para não fumantes. As instalações dispõem de uma máquina de bebidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). A acomodação oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira são acessórios padrão na minicozinha. Um telefone, TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece 24 quartos família e 66 quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas na acomodação. Um terraço convida para relaxar. Terceiros oferecem ainda tênis, vôlei de quadra, pádel e uma academia. O alojamento oferece futebol de mesa/totó como atividade esportiva na área indoor.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um salão de café da manhã, um café e um lobby bar. Pode-se reservar diária com café da manhã. Um café da manhã com buffet continental chama para sair da cama. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
位置
飯店為商務人士以及家庭提供理想的住宿條件，地點就在主要街道上，距離Hart bei Graz的中心大約8公里。住宿地點旁即有公共短程交通車站。
酒店設施
住宿期間，客人可以在4間公寓、47間單間公寓和33間雙人房間，選擇合適房型，在舒適的氛圍中度過悠閒假期。在大廳接待櫃檯的英語及德語服務人員樂意提供解答及協助。行李寄存服務、會議室、掛紙白板架/筆、投幣式自助洗衣機、煙霧探測器和禁煙區提供酒店客人使用。設施中包含有飲料販賣機。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有1座電梯及無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。
住宿
房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。大多數房間內帶有陽台或者露台。房間備有1張雙人床和1張沙發床。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。小廚房裡的標準配置有冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。電話、衛星電視和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供24間家庭房和66間禁煙房。
運動/休閒
可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。其他服務商還額外提供網球、排球、板網球和健身中心。室內區域提供手足球等運動項目設施。
餐飲
餐飲設施包含早餐餐廳、咖啡廳和大廳酒吧。可以預訂包含早餐的住宿。歐陸式自助早餐吸引人一早前來享用。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。
