Lage
Im Winter dürfen sich die Aktivurlauber auf unvergessliche Schneeerlebnisse freuen: Die Liftanlagen befinden sich direkt vor der Tür.
Ausstattung
Dieses Skihotel wurde 2026 modernisiert. Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 36 Zimmer und 10 Suiten. An der Rezeption im Empfangsbereich steht mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) mit Rat und Tat zur Seite. Die Gäste der Unterbringung erhalten zur Begrüßung ein Willkommensgetränk. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Geldautomat. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Urlaubssouvenirs können die Gäste im Souvenirshop kaufen. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (ohne Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich auf Anfrage ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Pagenservice und ein eigener Shuttlebus. Aktive Gäste, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen, Fahrradstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Im Geschäftsbereich sind Beamer, Faxgerät und Flipchart/Stifte vorhanden. Die Kongressbetreuung bietet Unterstützung bei allem, was die Organisation von Veranstaltungen betrifft.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Wohnbereich, eine Küche und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Heizung. Die Gäste erwartet ein Begrüßungsgeschenk. Ein Balkon gehört zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett. Optional sind separate Schlafzimmer buchbar. Zustell- oder Kinderbetten können auf Wunsch angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, ein CD-Player, ein DVD-Player und WiFi. Die Gäste können den abendlichen Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Hausschuhe und die aktuelle Tageszeitung bieten weiteren Komfort in den Zimmern. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Neben Innen- und Außenpools gibt es einen Kinderbadebereich. Eine Wasserrutsche sorgt für Badespaß bei Jung und Alt. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Das Hotel bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Radfahren/Mountainbiking, Minigolf, Golfen und Angeln. Mit den Möglichkeiten zum Skifahren und Snowboarden bildet die Unterbringung eine perfekte Basis für einen aktiven Winterurlaub. Für Rodeln muss eine Gebühr entrichtet werden. Skipässe sind vor Ort erhältlich (gegen Gebühr). Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Das Haus verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna, einem Dampfbad, einer Beautyfarm und einer Aromatherapie sowie gegen zusätzliche Gebühr Massage-Anwendungen, eine Cellulite-Behandlung, ein Cleopatra-Bad und eine Fussreflexzonen-Massage.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Frühstückssaal auf. Es kann Halbpension gebucht werden. Ein kontinentales Frühstück vom Buffet oder à la carte garantiert einen guten Start in den Tag. Zum Frühstück stehen verschiedene Gerichte à la carte zur Auswahl. Diätgerichte und Kindermenüs auf dem Tisch werden die Gaumen der Gäste begeistern. Gegen Gebühr bereiten die Köche auch glutenfreie Mahlzeiten, vegetarische Gerichte, laktosefreie Kost und vegane Kost zu. Gegen Gebühr gibt es auch alkoholfreie Getränke und alkoholische Getränke.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Location
Set in a rural location in Lech am Arlberg, the hotel is well placed for the area’s winter scene, with the Rüfikopfbahn ski lift 110 m away and both the cross-country ski trail and Arlberg Alpin ski school within 80 m. Golfclub Lech sits 3.3 km from the property for fair-weather days in the mountains. For longer journeys, Innsbruck Airport is 110 km away, Zurich Airport is 200 km away and Munich Airport is 230 km away.
Facilities
Hotel Post Lech is a boutique ski hotel with chalet character, set up as a non-smoking accommodation with 36 rooms including 10 suites. A heated indoor pool and a heated outdoor pool with panoramic views sit alongside a seasonal children’s pool, with a sun terrace, garden and loungers creating an easy rhythm between swim time and fresh mountain air. Practical comforts include WiFi, a 24-hour reception with bell service, concierge support and luggage storage, plus free on-site parking with EV charging and valet parking, while a garage is offered for a fee. For occasions, the Hubertushalle banquet hall is offered for a fee and requires reservation, and services such as babysitting and a hotel shuttle are offered on request for a fee, with selected elements operated by external providers.
Rooms
Accommodation spans single rooms, double rooms and suites, including the Postmeister Room, Postillion Room, Jäger Room, Herzog Suite, Kaiser Suite and Fürsten Suite, with views that may look out to the mountains, countryside or gardens. Rooms are sound-insulated and include thoughtful touches such as WiFi, a desk, TV, safe, minibar and fridge, alongside daily housekeeping and turndown service. Bedding includes double beds, queen-size beds and, in the single room category, a single bed, while cots are offered on request subject to availability and require reservation, and selected double rooms include an extra bed. Kitchen facilities include a kitchen with tea and coffee making facilities and a Nespresso espresso machine. Bathrooms feature bathrobes, slippers, a hairdryer and a bidet, with each room equipped either with a shower or a bathtub, and some bathrooms also offering both a shower and a bathtub; selected rooms add a balcony, and selected suites and rooms feature a fireplace or a living room.
Sports and Entertainment
Wellness time is anchored by an on-site spa with a relaxation area, steam bath and sauna, alongside a beauty retreat and a broad menu of treatments, with massages and selected therapies offered for a fee and some services requiring reservation. An indoor gym supports year-round training, while the surrounding landscape lends itself to seasonal contrast, with nearby hiking and cycling routes shaping warmer months and skiing and snowboarding taking centre stage in winter, supported by courses and personal training. Practical ski-day touches include ski storage, a public ski shuttle and ski passes offered for a fee, with sledging also offered for a fee. Families are catered for with an indoor kids’ club, while childcare is offered subject to availability for a fee through an external provider, and local cultural tours are arranged by third-party operators.
Meals
Dining is centred on Panorama Restaurant, complemented by the traditional Jägerstube, Emostube and Kutscherstube, with the Sun Terrace adding an outdoor setting and panoramic views, and Bemelmans-Bar providing an inviting lounge for cocktails. Breakfast is served for a fee with both buffet and à la carte choices, spanning continental and warm options with American and vegetarian influences, while lunch is also offered and dinner is available for a fee. Half board is offered for a fee with a set menu, and room service is offered on request for a fee. Allergy-friendly cooking is supported, with diet meals available on request, and gluten-free, lactose-free, vegan and vegetarian dishes offered for a fee, alongside a welcome drink of cocktails and a drinks selection that includes wine and Champagne for a fee.
Payment options
Payment is accepted in cash, by debit cards, by physical credit cards including American Express, MasterCard and Visa, and via digital wallets including Apple Pay and Google Pay, with American Express also accepted as a virtual credit card.
Equipement
L'hôtel date de 1937. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 36 chambres accueille de nouveaux visages. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les clients de l'établissement se verront offrir un verre de bienvenue. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un distributeur de billets. Les espaces publics incluent un accès WiFi. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et une salle de petit-déjeuner. Possibilité de faire ses achats de tous les jours dans le supermarché. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (sans supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, une garderie, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Une navette (contre supplément) est mise à disposition sur demande. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. L'espace de réunion un vidéoprojecteur, un fax et un tableau de conférence/marqueurs est bien ouvert à tous ceux qui le désirent. Un service est spécialement dédié à l'organisation sur place de gros événements.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent le chauffage central, un salon, une cuisine et une salle de bain. Les voyageurs de l'établissement se verront offrir un cadeau de bienvenue à leur arrivée. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double ou un lit queen-size. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Le cas échéant, possibilité de demander des lits pour enfants ou des lits supplémentaires. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un lecteur CD, un lecteur DVD et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Le service de couverture vient optimiser le confort. Des chaussons et un journal quotidien sont disponibles. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bidet. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Plusieurs piscines sont disponibles sur place, dont une à l'intérieur et une à l'extérieur, ainsi qu'un espace baignade pour enfants. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Les chaises longues de l'espace bain de soleil peuvent bien sûr être utilisées. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans l'établissement incluent par exemple du vélo/VTT, du minigolf, du golf et de la pêche. Pouvoir faire du ski et du snowboard garantit des vacances de rêve. En ce qui concerne de la luge, les clients devront acquitter un supplément. Des forfaits ski sont disponibles sur place. Les pistes sont accessibles via des remontées mécaniques. Les vacanciers se verront proposer une salle de fitness. L'établissement possède un espace wellness mettant à disposition une belle palette de prestations, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur et un institut de beauté ainsi que, contre supplément, des massages.
Repas
Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats sans gluten, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
L’ultimo ammodernamento risale al 2026. Questo hotel per sciatori è dotato di ascensore e offre 36 camere e 10 suite. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese). Gli ospiti dell’hotel riceveranno all’arrivo un drink di benvenuto. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello Bancomat fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Nel mini market si possono acquistare generi di prima necessità. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un regalo da portare a casa. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter su richiesta (a pagamento), assistenza bambini, servizio transfer, servizio in camera a pagamento, servizio sveglia, lavanderia, personale in livrea e servizio navetta interno. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. È inoltre disponibile un’area apposita dove lasciare le bici. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. L’area business con videoproiettore, fax e lavagna a fogli mobili con pennarelli funge da ufficio fuori sede. Il servizio assistenza congressi facilita l’organizzazione di vari tipi di evento.
Camere
Vengono offerte camere con riscaldamento, area soggiorno, cucina e bagno. Un regalino di benvenuto attende gli ospiti all’arrivo nella propria camera. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto queen size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Su richiesta sono disponibili letto aggiuntivo o lettino per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore, radio, lettore CD, lettore DVD e WiFi. Il servizio buona notte (couverture serale) è disponibile su richiesta. Pantofole e quotidiano del giorno arricchiscono la gamma di comfort delle camere. Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Il complesso è provvisto di piscine coperte e all’aperto nonché di un’area dedicata ai bambini. Uno scivolo acquatico garantisce il divertimento di grandi e piccini. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. La struttura ricettiva propone una variegata offerta sportiva e ricreativa all’aperto: bicicletta/mountain bike, minigolf, golf e pesca. L’offerta ricreativa include sci e snowboard, il che rende la struttura la soluzione ideale per chi ama gli sport invernali o vuole semplicemente concedersi una pausa di relax. N.B. Slittino a pagamento. Gli skipass (a pagamento) possono essere acquistati sul posto. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. L’hotel ospita un’area wellness con Spa, sauna, bagno di vapore, beauty farm e aromaterapia nonché servizio massaggi, trattamenti anti-cellulite, bagno di Cleopatra e riflessologia plantare a pagamento.
Pasti
Il reparto ristorazione include una sala per la colazione. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione continentale a buffet o à la carte, cena, pranzo e mezza pensione. I cuochi della struttura possono preparare piatti dietetici e menu per bambini. A pagamento sono disponibili anche pietanze senza glutine, piatti vegetariani, pietanze senza lattosio e cibo vegano. A disposizione degli ospiti, una scelta di bevande analcoliche e bevande alcoliche a pagamento.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1937 году. В распоряжении гостей 36 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. В качестве приветствия гостей ожидает напиток. Работают камера хранения багажа, сейф и банкомат. WiFi в общественных зонах. Ресторан и зал для завтраков ждут посетителей. В супермаркете продаются товары повседневного спроса. Выбор подарков в сувенирном киоске. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (бесплатно). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Многоязычный персонал, услуги няни, присмотр за детьми, услуги трансфера, доставка еды в номер, услуга побудки и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла по запросу. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Проектор, факс и флипчарт и маркеры в бизнес-центре и конференц-зоне обеспечат плодотворную работу и эффективную коммуникацию. Сотрудники отдела организации конгрессов помогут справиться с проведением крупных мероприятий.
Номера
Номера оснащены центральным отоплением, гостиной, кухней и ванной комнатой. Гостей отеля ожидает по прибытии приветственный подарок. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать или кровать Queensize. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Дополнительные кровати и детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель CD-дисков, проигрыватель DVD-дисков и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Сервис ежевечерней подготовки номера ко сну – это дополнительный комфорт и уют. Домашние тапочки и ежедневная газета в номере. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и биде. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Гостей ожидают несколько бассейнов. Один из них – крытый, остальные открытые, также имеется детский "лягушатник". Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. На солнечной террасе есть удобные шезлонги. Разнообразная спортивная программа включает катание на велосипеде / горном велосипеде, мини-гольф, гольф и рыбалку. Лыжный спорт и сноубординг – благодаря разнообразию предлагаемых зимних видов спорта отель является прекрасным выбором для приверженцев активного отдыха. К платным предложениям относится санки. На месте можно получить лыжные пропуска. Лыжные трассы оборудованы подъёмниками. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Восстановить силы помогут услуги велнес-центра, в том числе спа-процедуры, сауна, парная и ферма красоты, а за дополнительную плату еще и массаж.
Питание
Гости могут забронировать полупансион. Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, безглютеновое питание, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Ubicación
En invierno, los huéspedes más activos podrán disfrutar de experiencias en la nieve inolvidables. Los teleféricos se encuentran a las mismas puertas del alojamiento.
Instalaciones
Este hotel de esquí se modernizó en 2026. El hotel, con ascensor, dispone de 36 habitaciones y 10 suites. En la recepción del vestíbulo hay personal políglota (inglés, alemán, francés) a disposición de los huéspedes. Los huéspedes del alojamiento son recibidos con una bebida de bienvenida. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y cajero automático. Hay wifi disponible en las zonas comunes. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Hay un supermercado para las necesidades diarias. Es posible comprar suvenires en la tienda de recuerdos. En el recinto del hotel hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del alojamiento incluyen sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (gratis). Otros servicios incluidos son a petición, servicio de niñera de pago, guardería, servicio de traslado, servicio de habitaciones de pago, servicio despertador, lavandería, servicio de botones y servicio de traslado propio del hotel. Los más activos, con ganas de salir a explorar la zona, apreciarán el servicio de alquiler de bicicletas. También hay plazas de aparcamiento para bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. En la zona de negocios hay proyector, fax y rotafolio y rotuladores. Gracias a la asistencia para congresos es posible organizar eventos de forma eficaz.
Habitaciones
En las habitaciones hay salón, cocina y cuarto de baño; calefacción central garantiza una temperatura agradable. Una bebida de bienvenida aguarda a los huéspedes El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble o cama grande. Se pueden reservar dormitorios separados. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, televisor, radio, reproductor de CD, reproductor de DVD y wifi. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. Las zapatillas de casa y la prensa diaria actual ofrecen un mayor confort en las habitaciones. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y albornoces. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Aparte de piscinas cubiertas y al aire libre, también se ofrece zona de baño infantil. En el tobogán de agua se divertirán tanto jóvenes como adultos. En la terraza hay tumbonas cómodas disponibles. El hotel ofrece un extenso programa deportivo al aire libre con bicicleta/bicicleta de montaña, minigolf, golf y pesca. El alojamiento es el perfecto punto de partida para unas vacaciones de invierno activas, con la posibilidad de esquiar y snowboard. Por un cargo extra, también se ofrece deslizarse en trineo. Se pueden adquirir pases de invierno in situ (por un cargo extra). Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. El establecimiento cuenta con una zona de bienestar con spa, sauna, baño de vapor, centro de belleza y aromaterapia, además de ofrecer masajes, tratamiento anticelulítico, baño de Cleopatra y reflexología podal, disponibles por un cargo extra.
Comidas
La oferta gastronómica incluye sala de desayunos. Se puede reservar media pensión. Un desayuno continental de bufé o a la carta ayuda a empezar bien el día. También hay desayuno a la carta, con diversas opciones. Platos dietéticos y menú infantil auf dem Tisch werden die Gaumen de los huéspedes begeistern. Gegen Gebühr bereiten die Köche auch comidas sin gluten, platos vegetarianos, alimentos sin lactosa y alimentos veganos zu. Por un cargo extra, también hay bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Ligging
S Winters kunnen actieve vakantiegangers uitkijken naar onvergetelijke belevenissen in de sneeuw: de liftinstallaties bevinden zich direct voor de deur.
Hotelfaciliteiten
Dit skihotel werd 2026 gemoderniseerd. Het hotel met een lift beschikt over 36 kamers en 10 suites. Aan de receptie in de ontvangsthal staat meertalig personeel (Engels, Duits, Frans) met raad en daad bij. De gasten van het verblijf ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot, een kluis en een geldautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. In de supermarkt zijn producten voor het dagelijks gebruik verkrijgbaar. In de souvenirwinkel kunnen de gasten souvenirs en geschenken kopen. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een speelkamer. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (kosteloos) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich op aanvraag een oppasservice tegen betaling, een kinderopvang, een transferservice, een roomservice tegen betaling, een wekdienst, een wasservice, een piccolo-service en een eigen shuttlebus. Actieve gasten die de omgeving op de fiets willen ontdekken, zullen de fietsverhuur weten te waarderen, fietsparkeerplekken zijn eveneens voorhanden. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. In het zakelijke gedeelte zijn beamer, fax en flipchart/stiften beschikbaar. De congresbegeleiding staat klaar om te helpen bij alle zaken rond de organisatie van evenementen.
Kamers
In de kamers bevinden zich een living, een keuken en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt een verwarming. Op de gasten wacht een welkomstcadeau. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een queensize bed. Er kunnen aparte slaapkamers worden geboekt. Extra bedden of kinderbedjes kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie, een radio, een cd-speler, een dvd-speler en Wi-Fi. Voor de gasten is er 's avonds het comfort van een turndownservice. Pantoffels en dagbladen zorgen voor wat meer luxe op de kamers. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en badjassen verkrijgbaar. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Naast binnen- en buitenzwembaden is er een zone met kinderzwembaden. Een waterglijbaan zorgt voor veel waterpret bij jong en oud. Comfortabele ligstoelen staan op het terras klaar voor gebruik. Het hotel biedt een omvangrijk buitensportprogramma met fietsen/mountainbiken, midgetgolf, golfen en vissen aan. Door de mogelijkheden om te skiën en snowboarden vormt het verblijf een ideale uitvalsbasis voor sportieve wintervakantie. Voor rodelen moet een toeslag worden betaald. Skipassen zijn ter plekke verkrijgbaar (tegen toeslag). De fitnessruimtes zijn perfect geschikt voor een uitgebreide en afwisselende workout. Het hotel beschikt over een wellnessgedeelte met een spa, een sauna, een stoombad, een beautyfarm en een aromatherapie en ook - tegen een extra toeslag - massagebehandelingen, een cellulitisbehandeling, een Cleopatra-bad en een voetreflexzonemassage.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een ontbijtzaal. Er kan halfpension worden geboekt. Een continentaal ontbijt van het buffet of à la carte belooft een goede start in de dag. Als ontbijt kunnen verschillende à-la-cartegerechten worden gekozen. Dieetgerechten en kindermenu's op tafel zullen de smaakpapillen van de gasten prikkelen. Tegen toeslag bereiden de koks ook glutenvrije maaltijden, vegetarische gerechten, lactosevrije maaltijden en veganistische maaltijden toe. Tegen betaling kunnen de gasten ook gebruikmaken van alcoholvrije dranken en alcoholische dranken.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1937. Objekt hostům nabízí celkem 36 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a bankomat. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a snídaňový salónek. Základní potřeby si mohou hosté koupit v supermarketu. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (zdarma). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Hotel nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Hosté mohou využít na požádání za poplatek shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. V konferenčních prostorách je k dispozici dataprojektor, fax a flipchart s fixy. Při organizaci větších akcí je možné využít kongresových služeb.
Vybavení pokoje
Pokoje mají ústřední topení, obývací část, kuchyň a koupelnu. Hosté objektu dostanou na uvítanou dárek. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo queen size manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, CD přehrávač, DVD přehrávač a WiFi. Večerní turn-down service (služba rozestýlky) zajistí hostům dokonalé pohodlí. Na pokojích mají hosté domácí obuv a také denní tisk. V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. K dispozici je také vysoušeč vlasů a župan. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté si mohou vybrat z několika bazénů. Je zde krytý bazén, venkovní bazén a bazén vyhrazený dětem. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Na slunné terase jsou lehátka a slunečníky. V hotelu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například jízda na kole/horském kole, minigolf, golf a rybaření. Objekt je perfektním místem pro aktivní zimní dovolenou. Můžete se zde věnovat těmto sportovním aktivitám -lyžování a jízda na snowboardu. Za sáňkování se vybírá poplatek. Skipasy jsou k dostání přímo na místě. Na sjezdovky se lze dopravit vlekem. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř objektu. Je tu například fitness studio. V hotelu je wellness zóna, kde jsou různé relaxační programy. Hosté si mohou vybrat například spa, saunu, parní lázeň a salon krásy a za příplatek také masáže.
Stravování
Lze objednat polopenzi. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, bezlepková jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Servisler
Otel, 1937'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 36 adet odada ağırlanmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Konaklama yerinin misafirleri içecek ikramı ile karşılanır. Emanet bürosu, otel kasası ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Restoran ve kahvaltı salonu gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde yolcuların günlük ihtiyaçlarını karşılamak üzere bir süpermarket bulunmaktadır. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Oyun odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, kreş, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere talep halinde ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Toplantı salonunda projektör, faks cihazı ve kağıtlı yazı tahtası ve kalemler donanım dâhilinde kullanıma hazırdır. Büyük çaplı toplantılar kongre danışmanlığının yardımıyla hazırlanabilir.
Oda Özellikleri
Odalarda merkezi ısıtma, salon, mutfak ve banyo mevcuttur. Konaklama yerininmisafirler odalarında küçük bir hediye ile karşılanmaktadırlar. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Queensize" yatak mevcuttur. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. İhtiyaç halinde ekstra yatak veya çocuk yatağı talep edilebilir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, diskçalar, DVD oynatıcısı ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Odaların vakit kaybetmeden uyumak için eksiksız hazırlandığı Turn down (iyi geceler) servisi yolculara extra konfor sağlamaktadır. Odalar konforu dâhilinde terlik ve gazete hizmeti de bulunmaktadır. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve bide dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar bulunmaktadır. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Birden fazla yüzme havuzu misafirlere kullanımları için sunulmuştur. Havuzlardan biri kapalı, diğeri açık olup çocuk havuzu da bulunmaktadır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Güneşlenme terasında bulunan şezlonglar kullanıma açıktır. Otelde sunulan bisiklet-dağ bisikleti, mini golf, golf ve olta balıkçılığı gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Kayak sporu ve Snowboard hizmetleri sayesinde konaklama yeri, aktif bir kış tatili için gerekli ideal tüm koşulları sunmaktadır. Kızağa belirli bir ücret ödenmesi gerekmektedir. Tesiste Ski-Pass satışı vardır. Pistlere ulaşım için kayak teleferiği hizmet vermektedir. İç mekândaki "fitness" salonu yolcuları dinç tutacaktır. Tesis ''wellness'' kısmında, çeşitli güzellik ve kişisel bakım uygulamaları mevcuttur. Ilıca, sauna, buhar banyosu ve güzellik merkezi ile, ek bir ücret karşılığında, masaj uygulamaları bu kapsamda yer almaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri, glütensiz yemekler, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Localização
Quem procura férias ativas no inverno pode contar com experiências de neve inigualáveis: os teleféricos encontram-se mesmo à porta.
Instalações
Este hotel foi modernizado em 2026. O hotel com elevador dispõe de 36 quartos e 10 suítes. Na receção, pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) está prontamente disponível para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do alojamento são recebidos com uma bebida de boas-vindas. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e uma caixa multibanco. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. No supermercado podem comprar-se bens do dia-a-dia. Os hóspedes poderão comprar pequenas lembranças na loja de suvenires. As instalações do hotel contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de babysitting disponível mediante pagamento, serviço de creche, um serviço de transfer, serviço de quartos pago, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, serviço de portaria e um shuttle próprio. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas, assim como uma área para as estacionar. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Está disponível uma área de negócios com projetor, máquina de fax e bloco de cavalete e canetas. O serviço de assistência a congressos presta apoio em tudo o que se refere à organização de eventos.
Alojamento
Há uma zona de estar, uma cozinha e uma casa de banho nos quartos e o aquecimento garante uma temperatura agradável. Os hóspedes são recebidos por um presente de boas-vindas. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama queen size. É possível reservar quartos separados. Podem ser requisitadas camas extra e de criança. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio, um leitor de CD, um leitor de DVD e wi-fi. À noite, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Chinelos e jornal do dia proporcionam conforto adicional nos quartos. As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Um secador de cabelo e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
Além de piscinas interiores e exteriores, há também uma área de banhos para crianças. Um escorrega aquático garante diversão para todas as idades. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. O hotel oferece um vasto programa de atividades desportivas ao ar livre com bicicleta/BTT, minigolfe, golfe e pesca. Com a possibilidade de praticar esqui e snowboard, o alojamento constitui o ponto de partida perfeito para umas férias de inverno bem ativas. Será cobrada uma taxa extra por andar de trenó. Passes de esqui podem ser adquiridos no local (mediante pagamento). As salas do ginásio são ideais para uma sessão de fitness completa e variada. O estabelecimento disponibiliza uma série de serviços na área de wellness, incluindo um spa, uma sauna, um banho turco, um centro de beleza e aromaterapia assim como, mediante pagamento adicional, massagens, um tratamento anticelulite, um banho de Cleópatra e uma massagem de reflexologia podal.
Refeições
A área gastronómica conta com uma sala de pequeno-almoço. É possível reservar em regime de meia-pensão. Um pequeno-almoço continental de bufê ou à la carte garante um bom início de dia. Para o pequeno-almoço, há diversos pratos à escolha no cardápio. Pratos de cozinha dietética e ementas infantis irão agradar os paladares dos hóspedes. Mediante pagamento adicional, a cozinha serve também refeições sem glúten, pratos vegetarianos, produtos sem lactose e comida vegana. Há também bebidas sem álcool e bebidas alcoólicas, mediante pagamento adicional.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa e MasterCard.
冬には、アクティブな休暇を楽しみたい方は雪の世界での忘れがたい体験を期待できます。リフトはドアを開けばすぐそこにあります。
施設概要
このスキーホテルは2026年に設備の近代化を行いました。エレベーター完備のこのホテルは、36室のお部屋やスイート10室をご用意しています。ロビーのレセプションでは、複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)が懇切丁寧にお手伝いいたします。この宿泊施設では、歓迎のしるしとしてウェルカムドリンクをご用意しています。ファシリティには荷物預かり、金庫やATMがあります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。スーパーマーケットでは、日用品をお買い求めいただけます。お土産ショップでは、休暇先でのお土産をお買い求めいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、このホテルはプレイルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（無料）に駐車していただけます。その他のサービスにはリクエスト制の有料ベビーシッターサービス、託児所、送迎サービス、有料のルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、ベルボーイ・サービスやホテル専用シャトルバスなどがあります。周辺を自転車で探索したいアクティブな旅行者の方にはレンタサイクルが便利です。自転車置き場もあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスエリアには映写機、ファックスやフリップチャートとペンがあります。会議サービスは、イベントの開催にまつわるすべてについてサポートをご提供します。
客室
お部屋にはリビングエリア、キッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はセントラルヒーティングにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。お客さまをウェルカムドリンクがお待ちしています。バルコニーはほとんどのお部屋で標準装備となっています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドが備え付けられています。独立した寝室はオプションとしてご予約可能です。ご希望の場合は、エキストラベッドや子供用ベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、TV、ラジオ、CDプレイヤー、DVDプレイヤーやWiFiが理想の快適環境をつくっています。夜には、グッドナイトサービスをご利用いただけます。お部屋履きや日刊紙のご提供を通し、お部屋でのご滞在をますます快適なものにします。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
屋内・屋外プールに加え、子供用のスイミングエリアがあります。ウォータースライダーつきのプールは子供にも大人にもお楽しみいただけます。心地良いデッキチェアをテラスにご用意しています。この施設は自転車／マウンテンバイク、ミニゴルフ、ゴルフや釣りといった多種多様なアウトドアスポーツのプログラムをご提供しています。スキーやスノーボードができるこのホテルは、アクティブな冬の休暇を楽しむための絶好の拠点です。また、ソリすべりについて料金をお支払いいただく必要があります。スキーバスは現地で入手可能です（有料）。フィットネスルームは、様々な種類のワークアウトを次々とこなすのにぴったりです。この宿泊施設は、スパ、サウナ、スチームバス、ビューティファームやアロマテラピー、有料のマッサージ、セルライトエステ、クレオパトラ・バスや足つぼマッサージといった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。
お食事
お食事エリアでは、朝食ルームが皆さまのご利用をお待ちしています。一食付きでのご予約が可能です。ビュッフェ形式またはアラカルトのコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証します。朝食には様々なアラカルトのお料理をお選びいただけます。テーブルに並べられたダイエットミールやキッズメニューが、お客さまの舌を魅了します。また、コックは有料でグルテンフリーのお食事、ベジタリアンメニュー、無糖乳食やヴィーガン食もご調理いたします。有料でノンアルコール飲料やアルコール飲料もあります。
クレジットカード
次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
الموقع
يشعر السياح النشيطون بالسعادة عندما يعيشون لحظات لا تنسى في الثلج: حيث تقع مصاعد التزلج مباشرة أمام الباب.
التجهيزات والخدمات
في سنة ٢٠٢٦ تم تحديث فندق التزلج هذا. يمتلك الفندق المجهز بمصعد ٣٦ غرفة و١٠ أجنحة. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات (إنجليزي، ألماني، فرنسي) جاهز لتقديم المساعدة بالمشورة والنصيحة عند قسم الاستقبال في البهو الرئيسي. يُقدم لضيوف الفندق مشروب الضيافة ترحيباً بهم. من ضمن التجهيزات هناك حفظ أمتعة وخزينة وصراف آلي. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. تخلق المدفأة جواً مريحاً. يمكن شراء السلع لتلبية الاحتياجات اليومية في السوبر ماركت. بإمكان الضيوف شراء الهدايا التذكارية في المتجر المختص ببيعها. تضم المرافق الخارجية في مكان الإقامة حديقة جميلة وملعب أطفال. تحتوي مرافق المبنى على غرفة ألعاب أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) أو في المرآب الخارجي (دون دفع رسوم إضافية). تتضمن الخدمات الأخرى عند الطلب خدمة مجالسة أطفال لقاء رسوم وخدمة رعاية أطفال وخدمة نقل وخدمة الغرف مقابل دفع تكاليف وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس وخدمة موظفي الاستقبال وحافلة مكوكية خاصة. سيدرك الضيوف النشطون أهمية خدمة تأجير الدراجات الهوائية ، عندما يرغبون باكتشاف المنطقة بالدراجة الهوائية، تتوفر كذلك أماكن لركن الدراجات. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. في المنطقة التجارية يتوفر جهاز عرض ضوئي (بروجكتور) وجهاز فاكس ولوح ورقي. إن خدمة رعاية المؤتمرات تقدم الدعم في كل ما يتعلق بتنظيم المناسبات.
السكن
في الغرف هناك فراغ معيشة ومطبخ وحمّام، يوفر جهاز تدفئة مناخاً داخلياً مريحاً. عند الاستقبال يوجد هدية ترحيب تترقب الضيوف. تعدّ الشرفة جزءاً من التجهيزات الاعتيادية لمعظم الغرف. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة. يمكن حجز غرف نوم منفصلة بشكل اختياري. يمكن تأمين أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. كذلك هناك برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. يساهم وجود الهاتف وجهاز التلفاز ومذياع ومشغل أقراص مضغوطة ومشغل لأقراص DVD وواي فاي بتوفير راحة متكاملة. يمكن للضيوف الاستفادة من خدمة تصبحون على خير المسائية. تؤمن خدمة الشبشب والجريدة اليومية المزيد من الراحة في الغرف. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وبيديه. يوجد مجفف شعر وأرواب في غرف الحمامات. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
إلى جانب أحواض السباحة الداخلية والخارجية يتوفر أيضاً مكان لسباحة الأطفال. يضمن وجود الزحليقة المائية للضيوف من كبار وصغار قضاء أوقات ممتعة في المسبح. إن كراسي الاستلقاء المريحة متوفرة على التراس وجاهزة للاستخدام. يقدم هذا الفندق برنامج شامل لأنواع الرياضة التي تمارس في الهواء الطلق يشمل ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية والغولف المصغّر والغولف وصيد السمك. من خلال إتاحة الإمكانية لممارسة التزلج على الثلج وتزلج على ألواح الثلج يشكل مكاناً ممتازاً لقضاء إجازة شتوية مفعمة بالنشاط. يتوجب دفع رسوم إضافية لركوب زلاجات. تتوفر بطاقات التزلج في الموقع مباشرةً (مقابل دفع رسوم إضافية). تعدّ صالات اللياقة البدنية مثالية لممارسة التمارين الشاملة والمتنوعة. سيشعر الضيوف بالاسترخاء في المركز الاستجمامي (الساونا وحمام البخار ومجمع السبا ومراكز تجميل واسترخاء بالإضافة إلى علاج عطري وعلاج تراكم الدهون وحمام كليوباترا وعلاج تدليك القدمين وتطبيقات العلاج بالتدليك).
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن صالة فطور. يقدم مكان الإقامة نصف إقامة (تتضمن وجبتين) كإمكانية لحجز خدمات الطعام. يضمن فطور كونتيننتال من البوفيه أو من القائمة الاختيارية انطلاقة يوم مميز. يمكن الاختيار بين مجموعة متنوعة من الأطباق من القائمة الاختيارية عند الإفطار. ستلبي أطباق حمية وقوائم طعام أطفال أذواق الضيوف. ومقابل دفع رسوم يستطيع الطباخون أن يحضروا وجبات خالية من الغلوتين وأطباق نباتية وطعام خالي من اللاكتوز وطعام خضري. يتوفر أيضاً مشروبات غير كحولية ومشروبات كحولية لقاء تكاليف إضافية.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في الفندق البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
位置
冬季时，热爱活动的度假客可以体验难忘的戏雪乐趣：缆车设施就近在咫尺。
酒店设施
滑雪酒店在2026年进行了全面翻新。带电梯的酒店备有36间房间，其中有10间套房。在接待区前台的多语种服务人员（英语、德语及法语）非常乐意提供解答及协助。酒店客人将在入住时获赠迎宾饮品。其他配置的设施还包含行李寄存服务、保险柜和自动取款机。公共区域设置有无线网络。酒店内备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。在超市里可以购买日常所需的用品。如需购买旅游纪念品，客人可在纪念品商店参观选购。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（免费）。此外还提供应要求提供的收费婴儿看护服务、儿童看护、接送服务、收费送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、行李员/门房服务和接驳班车等服务项目。喜爱休闲运动的客人，可骑自行车探索周边，欢迎利用租赁服务；也备有自行车停放位。免费为客人提供新闻报纸。在商务区配备了大屏幕投影机、传真机和挂纸白板架/笔。会议服务提供所有举办活动所需的协助。
客房设施
房间内备有起居区、厨房和浴室，暖气系统为房内带来舒适宜人的室内温度。客人将获得一份迎宾礼物。阳台属于大多数房间的标准设施。房间内配备有双人床或者大号双人床。如有需要，可选择预订独立卧室。如有需求，可要求加床或儿童床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。电话、电视机、收音机、CD播放机、DVD播放机和无线网络，为客人带来最舒适便利的住宿体验。客人可在傍晚要求夜床服务。为了客人的舒适方便，房间里备有室内拖鞋和当天新闻报纸。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。为了客人日常的需求，备有吹风机和浴袍。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
除了室内及室外泳池之外，也有儿童戏水区域。还有1座小孩大人都喜爱的冲水滑梯。在露台也备有舒适的躺椅。酒店提供包括自行车/山地车、迷你高尔夫、高尔夫和垂钓等多样化的户外运动项目。适合滑雪和单板滑雪的周边环境，使酒店成为冬季运动假期的完美地点。雪橇滑雪项目，需支付相当费用。滑雪通票可在当地购买（收费）。在健身房可进行全面多样的健身训练。在健康理疗区域有多种设施及服务，其中包含SPA、桑拿、蒸汽浴室、美丽田园和芳香疗法等，还有需额外付费的按摩理疗、消除橘皮组织疗程、克利奥帕特拉浴和足底反射区按摩。
餐饮
餐饮服务方面，有早餐餐厅为客人提供服务。可以预订半食宿。欧陆式自助或单点早餐保证带来一天美好的开始。早餐时间，可以选择各式单点料理。精心准备好在桌上的节食餐点和儿童套餐让客人胃口大开。也可付费享用厨师特别烹制的无麸质餐点、素食、无乳糖膳食和纯素食。支付费用也可提供无酒精饮料和酒类饮料。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
Хотелска база
Хотелът е построен през 1937 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 36 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Гостите на хотела получават за добре дошли безплатна напитка. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и банкомат. В общите части има безжичен достъп до интернет. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и зала за закуска. В услуга на почиващите е супермаркет със стоки за ежедневно потребление. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг (без допълнително заплащане). Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, детегледачка, детска градина, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се платен трансфер при поискване. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. В конферентната зона могат да се ползват проектор, факс и флипчарт и маркери. Големи мероприятия могат да се организират с помощта на специални конгресни услуги.
Настаняване
Предлагат се стаи с централно отопление, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Гостите на хотела получават за добре дошли комплименти (подарък). Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Стаите разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Възможно е да се резервират отделни спални като допълнително удобство. По желание могат да се поставят допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, CD-устройство, DVD-устройство и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Вечерното камериерско обслужване осигурява на почиващите допълнителен комфорт. Към удобствата на стаи спадат пантофи и ежедневната преса. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и биде. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и халати за баня. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
На разположение на гостите са 2 плувни басейна. Единият от тях е покрит, другият е външен, като към него има и детска зона. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Шезлонгите на лятната тераса също могат да се използват. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в хотелската база велосипеди под наем, игрище за миниголф, игрище за голф и риболов. С възможностите за каране на ски и каране на сноуборд хотелът представлява перфектна база за активна почивка през зимата. За спускане с тобоган трябва да се заплати допълнително. На място могат да се закупят билети за лифт. Достъп до пистите е наличен с помощта на лифтове. За поддържането на почиващите във форма спомага фитнес-студио на закрито. Хотелът предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спадат СПА, сауна, парна баня и салон за красота, както и масажни процедури срещу заплащане.
Хранене
Може да се резервира полупансион. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, ястия без съдържание на глутен, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1937. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 36 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Przybywający goście poczęstowani zostaną drinkiem powitalnym. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i bankomat. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i sala śniadaniowa. W artykuły codziennego użytku możecie Państwo zaopatrzyć się w supermarkecie. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (bezpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, babysitting, opieka nad dziećmi, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny na życzenie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W pomieszczeniach konferencyjnych skorzystać można z beamera, faksu i flipchartu z pisakami. Większe imprezy mogą być zorganizowane z pomocą obsługi kongresowej.
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z centralnym ogrzewaniem, pomieszczeniem mieszkalnym, kuchnią i łazienką. Goście hotel powitani zostaną drobnym podarunkiem. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Na życzenie gości dostarczone mogą być dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz CD, odtwarzacz DVD i Wi-Fi. Możliwość skorzystania z wieczornego serwisu hotelowego podwyższy komfort Państwa pobytu. W pokojach znajdziecie Państwo ponadto obuwie domowe oraz prasę. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i bidet. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Goście mogą skorzystać na terenie obiektu z basenu krytego i otwartego. Również dla dzieci zarezerwowana jest strefa zabaw wodnych. Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Goście mogą skorzystać również z leżaków na tarasie do opalania. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. rower / rower górski, minigolf, golf i wędkowanie. Oferta rekreacyjna obiektu, w tym jazda na nartach i snowboard sprawia, że jest on doskonałą bazę na aktywny zimowy wypoczynek. zjazdy na sankach za dodatkową opłatą. Do nabycia na miejscu są Skipassy. Dostępne są wyciągi narciarskie. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotel oferuje w Centrum Wellness bogatą gamę zabiegów, w tym spa, saunę, łaźnię parową i beauty farm, jak również za dodatkową opłatą zabiegi masażu.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy bezglutenowe, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Läge
Under vintern kan den aktiva vintersemestraren glädjas i ett oförglömligt vinterlandskap med liftanläggning direkt utanför dörren.
Utrustning
Detta skidhotell moderniserades år 2026. Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 36 rum och 10 sviter. I receptionen står flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) redo för alla eventuella frågor. Boendet gäster får en välkomstdryck vid ankomsten. Till faciliteterna hör även bagageförvaring, kassaskåp och en bankomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. I affären kan mat köpas. Souvenirer kan gästerna införskaffa i souvenirshoppen. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. I boendet finns ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (gratis). På hotellet erbjuds även vid förfrågan en kostnadspliktig barnvaktsservice, en barnvakt, transferservice, en kostnadspliktig roomservice, en väckningstjänst, tvättservice, en piccoloservice och flygbuss. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning. Cykelplatser kan förbokas. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Det finns ett affärsområde med videoprojektor, faxapparat och blädderblock/pennor tillgängligt. Konferensservicen erbjuder stöd för allt som beträffar organisationen av evenemang.
Boende
I rummen finns ett vardagsrum, ett kök och ett badrum. Att centralvärme är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. På gästerna väntar en välkomspresent. Balkong är standard i flesta rummens. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en queensize-säng. Det går även att boka separata sovrum. Både extrasäng och barnsäng kan ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. En telefon, en TV-apparat, en radio, en CD-spelare, en DVD-spelare och wifi innebär optimal komfort. Gästerna kan utnyttja uppbäddningsservice. Tofflor och den aktuella dagstidningen ger ytterligare komfort i rummen. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Även hårtork och badrockar finns här. Huset erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
Förutom inomhus- och utomhusbassänger finns även ett badområde för barn. En vattenrutschkana underhåller både ung som gammal. På terrassen finns bekväma solstolar. Hotellet erbjuder ett omfattande sportprogram utomhus med cykelåkning/mountainbikeåkning, minigolf, golf och fiske. Med möjligheterna till skidåkning och snowboardåkning skapar boendet en perfekt bas för en aktiv vintersemester. För kälkåkning behöver en avgift erläggas. Liftkort finns att köpa på plats (avgiftsbelagt). Fitness-rummen är perfekt anpassade till omväxlande träningspass. Huset förfogar över en wellnessavdelning med spa, en bastu, ett ångbad, en skönhetssalong och en aromaterapi. Mot en kostnad erbjuds även massagebehandlingar, en cellulitbehandling, ett Kleopatrabad och en fotzonterapi.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en frukostsal. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. Med en kontinental frukost från buffén eller som á la carte garanteras en bra start på dagen. Till frukost står valet mellan en rad a la carte-rätter. Dieträtter och barnmenyer gästerna gommar att vattnas. Mot en kostnad förbereder köket även glutenfria måltider, vegetariska rätter, laktosfri kost och vegankost. Mot en extra avgift kan man även alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa och MasterCard.
Beliggenhet
Om vinteren kan aktive ferierende se fram til uforglemmelige snøopplevelser: Skiheisene ligger rett utenfor døra.
Fasiliteter
Dette skihotellet ble modernisert i 2026. Hotellet med en heis har 36 rom og 10 suiter. I resepsjonen i lobbyen står flerspråklig personale (engelsk, tysk, fransk) til disposisjon. Gjestene på overnattingsstedet får en velkomstdrikk ved ankomst. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring, en safe og en minibank. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Peisen skaper en behagelig atmosfære. På supermarkedet kan du gjøre de daglige innkjøpene. Feriesuvenirer kan gjestene kjøpe i suvenirbutikken. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Andre tjenester som tilbys, er på forespørsel barnevakt mot en ekstra kostnad, barnepass, transport til/fra flyplassen, romservice mot en ekstra kostnad, en vekketjeneste, vaskeriservice, pikkoloservice og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. En sykkelbod finnes også. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. I business-området finnes det projektor, telefaks og flip-chart og tusjer. Kongresstjenesten tilbyr assistanse ved alt som vedrører organiseringen av arrangementer.
Rominformasjon
På rommene finnes det et stueområde, et kjøkken og et bad, og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima. Gjestene kan vente seg en velkomstgave. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har dobbeltseng eller queen-size-seng. Hvis ønskelig, kan separate soverom bestilles. Ekstrasenger og barnesenger kan benyttes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon, TV, radio, CD-spiller, DVD-spiller og WiFi sikrer deg optimal komfort. Gjestene kan benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Tøfler og dagens avis gir deg ytterligere komfort på rommene. Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. For daglig bruk er en hårføner og badekåper tilgjengelig. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
I tillegg til innendørs- og utendørsbassenger finnes det et badeområde for barn. En vannsklie sørger for bademoro hos både gammel og ung. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Hotellet har et omfattende sportsprogram utendørs med sykling/terrengsykling, minigolf, golf og fiske. Med gode forhold for skikjøring og snowboardkjøring er overnattingsstedet en perfekt base for en aktiv vinterferie. For kjelkekjøring må det betales en ekstraavgift. Heiskort kan kjøpes på stedet (mot en avgift). Treningsrommene egner seg perfekt til lange og varierte treningsøkter. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant et spa, en badstue, et dampbad, en skjønnhetsfarm og en aromaterapi samt, mot en ekstra avgift, massasjebehandlinger, en cellulittbehandling, et Kleopatra-bad og en fotsoneterapi.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en frokostsal. Halvpensjon kan bestilles. Kontinental frokost fra buffet eller à-la-carte sikrer deg en god start på dagen. Til frokost kan du velge mellom ulike retter à-la-carte. Diettretter og barnemenyer på bordet kommer til å begeistre ganen til gjestene. Mot en ekstra kostnad tilbereder kokkene også glutenfrie måltider, vegetarretter, laktosefri mat og veganmat. Mot en ekstra kostnad finnes det også alkoholfrie drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA og MasterCard.
Szállás leírása
A hotel 1937-ben épült. Összesen 36 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégeket a szállás welcome drinkkel köszönti. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy ATM. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A vendégeket egy étterem és egy reggeliző várja. A mindennapi szükségletek kielégítésére egy élelmiszerbolt áll rendelkezésre. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A hotelben található továbbá egy játszószoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen). A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, a bébiszitter-szolgáltatás, a gyermekfelügyelet, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz, az ébresztő szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek kérésre díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az ülésteremben számos segédeszköz áll rendelkezésre, úgy mint egy projektor, egy faxgép és flipchart és filctollak. Nagyobb rendezvények lebonyolításánál a konferencia-támogatás nyújt szakszerű segítséget.
Szobák
Központi fűtéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A vendégeket a szálláson üdvözlő ajándékkal köszöntik. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Pót- és gyerekágyat kérésre tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy CD-lejátszó, egy DVD lejátszó és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A jó éjszakát szolgáltatás hozzájárul a vendégek kényelméhez. A szobák felszereltségéhez tartozik szobapapucs és az aktuális napilap is. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és fürdőköpenyek. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A vendégek több medence közül választhatnak. Egy medence bent, egy pedig kint található, valamint van gyermekeknek szánt fürdőrészleg is. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A napozóteraszon található nyugágyak szintén a vendégek rendelkezésére állnak. A hotelben változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például kerékpározást/ mountain bike-ozást, minigolfot, golfozást és horgászatot. Különféle téli sportok kínálatával (síelés és snowboardozás) a szállás az aktív téli kikapcsolódás tökéletes helyszíne. szánkózás felár ellenében vehető igénybe. Síbérletek a helyszínen kaphatóak. A sípályák felvonó segítségével közelíthetők meg. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik. A szállás számos wellness szolgáltatással, gyógyfürdővel, szaunával, gőzfürdővel és szépségfarmmal, valamint felár ellenében masszázs kezelésekkel várja a vendégeket.
Ellátás
Félpanziós ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, gluténmentes ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1937. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 36 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι πελάτες του σπιτιού λαμβάνουν κατά την υποδοχή τους ένα αναψυκτικό για το καλωσόρισμα. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο και μία αίθουσα πρωινού. Για τα αγαθά των καθημερινών αναγκών διατίθεται στους πελάτες ένα σούπερ-μάρκετ. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς κατόπιν αιτήσεως. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στο χώρο συνεδριάσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν ένας προτζέκτορας, μία συσκευή φαξ και Πίνακας παρουσιάσεων και μαρκαδόροι. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις μπορούν να οργανωθούν με τη βοήθεια της εποπτείας συνεδρίου.
Κατάλυμα
Προσφέρονται δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Οι πελάτες του σπιτιού λαμβάνουν κατά την άφιξή τους ένα δώρο καλωσορίσματος. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Τα ράντζα ή τα παιδικά κρεβάτια μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα DVD-Player και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Η υπηρεσία "Καληνυχτίσματος" προσφέρει στους ταξιδιώτες επιπλέον κομφόρ. Στα πλεονεκτήματα των δωμάτια ανήκουν οι παντόφλες και η ημερήσια εφημερίδα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι έναν μπιντέ. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Στους πελάτες υπάρχουν πολλές πισίνες. Μία από αυτές είναι εσωτερική, η άλλη εξωτερική, επιπλέον υπάρχει μια παιδική πισίνα. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Επιπλέον, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ξαπλώστρες στη βεράντα. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο κατάλυμα, όπως π.χ. ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, μίνι γκολφ, γκολφ και ψάρεμα. Με δυνατότητες για σκι και σνόουμπορντ αποτελεί το σπίτι την ιδανική βάση για δραστήριες χειμερινές διακοπές. Για ελκηθοδρομία θα υπάρξει μία επιβάρυνση. Τα εισητήρια του σκι μπορείτε να τα αγοράσετε επί τόπου. Για να φτάσετε στις πίστες, υπάρχουν ανελκυστήρες χιονοδρόμων. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του ξενοδοχείου σε φόρμα. Το κατάλυμα προσφέρει στο σπα διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο και μια φάρμα ομορφιάς καθώς και, έναντι επιπρόσθετης χρέωσης, οι πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, γεύματα χωρίς γλουτένη, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.
Beliggenhed
I vintermånederne kan aktive feriegæster glæde sig til uforglemmelige sneeventyr: Skiliftsanlæggene ligger lige uden for døren.
Indretning
Dette skihotel blev moderniseret 2026. Hotellet har elevator og stiller 36 værelser, herunder 10 suiter til rådighed. I lobbyen finder gæsterne receptionen hvor flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) står klar med råd og vejledning. Overnatningsstedets gæster får en velkomstdrink ved ankomsten. Til faciliteterne hører bagageopbevaring, en safeboks og en hæveautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Der kan handles dagligvarer i supermarkedet på stedet. Feriesouvenirs kan gæsterne købe i souvenirbutikken Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice mod betaling og ved forespørgsel, børnepasning, transportservice, roomservice mod betaling, vækkeservice, vasketøjsservice, piccoloservice og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning, ligesom der tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I stedets forretningslokale tilbydes der beamer, faxmaskine og flipover/stifte. Ønsker gæsterne at afholde arrangementer, tilbydes på stedets konferenceservice råd og vejledning ved et hvilket som helst problem.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et opholdsrum, et køkken og et badeværelse, og et varmeapparat skaber et behageligt indeklima. Gæsterne vil modtage en velkomstgave. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller queensize-seng. Alternativt kan der reserveres separate soveværelser. Om ønsket kan gæsterne bede om en ekstraseng eller en børneseng. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Telefon, fjernsyn, radio, cd-afspiller, dvd-afspiller og WiFi sørger for optimal komfort. Om aftenen kan gæsterne benytte sig af stedets godnat-service. Af yderligere behageligheder på værelserne tilbydes hjemmesko og dagens avis. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og badekåber. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Foruden indendørs og udendørs swimmingpools tilbydes der også et badeområde for børn. Vandrutsjebanen vil underholde badeglade gæster uanset alder. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Hotellet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med mulighed for at køre på cykel/mountainbike, minigolf, mulighed for at spille golf og mulighed for at fiske. Overnatningsstedet tilbyder mulighed for at stå på ski og snowboarding og udgør således et perfekt overnatningssted på en aktiv vinterferie. Der tilbydes mulighed for at kælke mod ekstra betaling. Der fås skipas på stedet (mod gebyr). I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere rummer stedet et wellnessområde med en række faciliteter, herunder et spa-bad, en sauna, et dampbad, en beautyfarm og en aromaterapi, ligesom der mod betaling tilbydes massagebehandlinger, en appelsinhudsbehandling, et Kleopatra-bad og en zoneterapibehandling.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en morgenmadsrestaurant. Der kan foretages reservationer med halvpension. En kontinental morgenbuffet eller morgenmad a la carte sikrer gæsterne en god start på dagen. Til morgenmad kan der bestilles retter a la carte. Gæsternes gane vil glæde sig når diætretter og børnemenuer bliver serveret. Herudover vil kokken mod ekstra betaling tilberede glutenfri måltider, vegetarretter, laktosefri retter og vegane retter. Mod betaling tilbydes også alkoholfri drikkevarer og alkoholholdige drikkevarer.
Kreditkort
Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Location
In winter, active vacationers can anticipate unforgettable adventures in the snow. Ski lifts are right at your doorstep.
Facilities
The hotel was modernized in 2026. The hotel has an elevator and features 36 rooms and 10 suites. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Guests receive a welcome drink upon arrival. Amenities include a baggage storage service, a safe and an ATM. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A fireplace creates a cozy atmosphere. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Guests can buy souvenirs at the gift shop. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (no extra charge). Further services and facilities include a babysitting service (on request and for a fee), a childcare service, a transfer service, room service (for a fee), a wake-up call service, a laundry service, a page service and a hotel shuttle bus. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle rental service. Bicycle storage is also available. Complimentary newspapers are available. A business center with projector, fax machine and a flip chart and pens is available. The congress service offers support with all aspects of event organization.
Rooms
Rooms feature a living area, a kitchen and a bathroom. Central heating ensures comfortable temperatures. A welcome gift awaits guests. A balcony is among the standard features of some rooms. Rooms have a double bed or a queen-size bed. Separate bedrooms can be reserved. Extra beds or children's beds can be provided upon request. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A telephone, a TV, a radio, a CD player, a DVD player and WiFi ensure optimal comfort. Guests can take advantage of the nightly turndown service. Slippers and the daily newspaper provide additional comfort in the rooms. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
There are indoor and outdoor pools and a children's swimming area. A waterslide provides fun for all ages. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. The hotel offers an extensive outdoor sports program, including cycling/mountain biking, miniature golf, golf and fishing. With skiing and snowboarding opportunities, the hotel offers the ideal base for an active winter vacation. Fees are charged for tobogganing. Ski passes are available locally (for a fee). The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. There is a wellness area with a spa, a sauna, a steam bath and aromatherapy and, for an additional fee, massage treatments, cellulite treatment, a Cleopatra bath and a reflexology massage.
Meals
The dining area includes a breakfast room. Half board can be booked. A continental breakfast from the buffet or à la carte guarantees a great start to the day. For breakfast, guests can order à la carte. Diet meals and children's meals on the table will delight guests' palates. For an extra charge, the chefs will also prepare gluten-free meals, vegetarian dishes, lactose-free food and vegan food. For a fee, there are also non-alcoholic beverages and alcoholic beverages.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Amplasare
În timpul iernii, cei ce-și petrec concediul în mod activ se pot bucura de experiențe de neuitat pe zăpadă: telefericele se află chiar în fața ușii.
Dotări
Acest hotel a fost modernizat în 2026. Hotelul cu un lift dispune de 36 de camere și de 10 suite. La recepția din zona de primire personalul care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor. Clienții locului de cazare primesc o băutură de bun venit. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje, un seif și un bancomat. În spațiile comune este disponibil WiFi. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Bunurile de consum zilnic pot fi cumpărate la supermarket. Clienții pot cumpăra mici amintiri din concediu de la magazinele de suveniruri. Hotelul are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (gratuit). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere și contra cost, servicii de bonă, un serviciu de transfer, room service contra cost, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, serviciile unui valet și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete, de asemenea, sunt disponibile și locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. În spațiul pentru afaceri stau la dispoziție un proiector, un fax și un flipchart/markere. Serviciul de conferințe oferă sprijin pentru tot ce privește organizarea de evenimente.
Locul de cazare
În camere există o zonă de living, o bucătărie și o baie; sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută. Clienții vor găsi un cadou de bun venit. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Camerele au un pat dublu sau un pat „Queen size”. Opțional pot fi rezervate dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare sau paturi pentru copii după caz. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon, un televizor, un radio, un CD player, un DVD player și WiFi creează confort optim. Clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. Papuci de casă și ziarul cotidian la zi oferă confort în camere. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. Un uscător de păr și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Pe lângă piscinele interioare și exterioare există un spațiu de scăldat amenajat pentru copii. Un tobogan oferă distracție la scăldat pentru toate vârstele. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Hotelul oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu ciclism/ciclism montan, minigolf, partide de golf și pescuit. Datorită posibilității de a schi și snowboard locul de cazare reprezintă baza perfectă pentru un concediu de iarnă activ. Pentru săniuș trebuie plătită o taxă. Abonamentele de schi sunt puse în vânzare la fața locului (contra cost). Spațiile pentru fitness se potrivesc perfect pentru un antrenament cuprinzător și divers. Unitatea de cazare propune diverse terapii în zona de relaxare, printre care un spa, o saună, o baie de aburi, o beauty-farm și aromoterapie, și, contra unei taxe suplimentare - terapii prin masaj, un tratament anticelulitic, o baie Cleopatra și un masaj de reflexoterapie la tălpi.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de o sală pentru micul dejun. Se oferă spre rezervare demipensiune. Un mic dejun continental de la bufet sau à la carte garantează o zi bună de dimineață. La mic dejun pot fi alese diverse mâncăruri à la carte. Feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii vor încânta papilele gustative ale clienților. Bucătarii gătesc și mese fără gluten, feluri de mâncare vegetariene, mâncare fără lactoză și mâncare vegană contra cost. Contra cost există și băuturi nealcoolice și băuturi alcoolice.
Carduri de credit
La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Sijainti
Talvella hiihtourheilijat voivat odottaa lomaltaan unohtumattomia elämyksiä: hiihtohissit ovat heti majoituksen edustalla.
Hotelli
Hiihtohotelli modernisoitiin 2026. Hotellissa on 36 huonetta ja 10 sviittiä ja hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska) on tuloaulassa apuna joka tilanteessa. Majoituksen asiakkaat saavat saapuessaan tervetuliaisjuoman. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja pankkiautomaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Päivittäisiä ostoksia voi tehdä supermarketissa. Matkamuistoja asiakkaat voivat ostaa matkamuistomyymälästä. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat myös maksullinen lastenhoitopalvelu erillisestä pyynnöstä, lastenhoito, kuljetuspalvelu, maksullinen huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, pikkolopalvelu ja oma lentokenttäbussi. Aktiivimatkailijoille, jotka haluavat tutustua ympäristöön pyörällä, on pyörävuokraamo ja pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Kokousalueella on käytössä videotykki, faksi ja fläppitaulu/kynät. Kongressipalvelut tarjoaa tukeaan kaikissa tapahtumajärjestelyissä.
Huonevarustus
Huoneissa on oleskelutila, keittiö ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii lämmitys. Asiakkaille annetaan tervetuliaislahja. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai queen size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisä- ja lastenvuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, televisio, radio, CD-soitin, DVD-soitin ja langaton internetyhteys. Asiakkaat voivat ottaa käyttöönsä jokailtaisen turn down -palvelun. Huone tohvelit ja ajankohtaiset sanomalehdet tarjoavat asiakkaille lisämukavuutta. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja kylpytakit. Talossa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Aikuisilla on käytössään sisä- ja ulkoaltaita ja perheen pienimmille on erillinen allasalue. Vesiliukumäki tuo iloa niin lapsille kuin aikuisille. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Majoituksella on monipuolinen ulkoilu- ja liikuntatarjonta ja vaihtoehtoina ovat pyöräily/maastopyöräily, minigolf, golfaaminen ja onginta. Hotelli on täydellinen tukikohta talvilomailuun laskettelun ja lumilautailun ansiosta. mäenlaskun on mahdollista erillisestä maksusta. Hissilippuja on saatavilla paikan päällä (lisämaksusta). Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Hemmotteluun ja hyvään oloon majoitus tarjoaa hyvinvointipalveluita, joihin kuuluvat kylpylä, sauna, höyrykylpy, kauneushoitola ja aromaterapia sekä lisämaksusta hierontahoidot, selluliittihoito, Kleopatra-kylpy ja vyöhyketerapia.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on aamiaistila. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Mannermainen aamiaisbuffet tai à la carte -listalta takaa hyvän startin päivälle. Aamiainen voi valita à la carte -listan vaihtoehdoista. Dieettiannos ja lasten annokset hemmottelevat asiakkaiden makunystyröitä. Kokit valmistavat lisämaksusta myös gluteenittomat ateriat, kasvisruuan, laktoosittoman ruuan ja vegaaniruuan. Lisämaksusta tarjolla on myös alkoholittomat juomat ja alkoholipitoiset juomat.
Luottokortit
Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.
位置
冬季時，熱愛活動的度假客可以體驗難忘的戲雪樂趣：纜車設施就近在咫尺。
酒店設施
滑雪酒店在2026年進行了全面翻新。帶電梯的酒店備有36間房間，其中有10間套房。在大廳接待櫃檯的多國語言服務人員（英語、德語及法語）樂意提供解答及協助。酒店客人將在入住時獲贈迎賓飲品。其他配置的設施還包含行李寄存服務、保險箱和自動提款機。公共區域設置有無線網路。酒店內備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。在超市裡可以購買日常所需的用品。如需購買旅遊紀念品，客人可在紀念品商店參觀選購。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（免費）。還額外提供可應請求提供收費的臨時保姆服務、托兒服務、接送服務、收費客房服務、晨喚服務、洗衣服務、行李員/門房服務和飯店接駁車等服務項目。喜愛休閒運動的客人，可騎自行車探索周邊，歡迎利用租賃服務；也備有自行車停放位。免費為客人提供日報。該商務區配備了大屏幕投影機、傳真機和掛紙白板架/筆。會議服務提供所有舉辦活動所需的協助。
住宿
房間內備有起居區、廚房和浴室，暖氣系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。客人將獲得一份迎賓禮物。陽台屬於大多數房間的標準設施。房間內配備有雙人床或者大號雙人床。如有需要，可選擇預訂獨立臥室。如有需求，可要求加床或兒童床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。電話、電視機、收音機、CD播放機、DVD播放機和無線網路，為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。客人可在傍晚要求夜床服務。為了客人的舒適方便，房間裡備有室內拖鞋和當天日報。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。為了客人日常的需求，備有吹風機和浴袍。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
除了室內及室外泳池之外，也有兒童戲水區域。還有1座小孩大人都喜愛的滑水道。在露台也備有舒適的躺椅。酒店提供包括自行車/登山車、迷你高爾夫、高爾夫和垂釣等多樣化的戶外運動項目。適合滑雪和單板滑雪的周邊環境，使酒店成為冬季運動假期的完美地點。雪橇滑雪項目，需支付相當費用。滑雪通票可在當地購買（收費）。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。在水療區域有多種設施及服務，其中包含SPA、三溫暖、蒸汽浴室、美麗田園和芳香療法等，還有需額外付費的按摩療程、消除橘皮組織療程、克利奧帕特拉浴和足底反射區按摩。
餐飲
餐飲服務方面，有早餐餐廳為客人提供服務。可以預訂半食宿。歐陸式自助或單點早餐保證帶來一天美好的開始。早餐時間，可以選擇各式單點料理。精心準備好在桌上的節食餐點和兒童套餐讓客人胃口大開。也可付費享用廚師特別烹製的無麩質餐點、素食、無乳糖膳食和純素食。支付費用也可提供無酒精飲料和酒類飲料。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
No inverno, aqueles que buscam férias ativas se alegrarão com experiências na neve inesquecíveis: o sistema de elevadores de esqui encontra-se logo à porta.
Comodidades
Este hotel de esqui foi modernizado em 2026. O hotel dispõe de elevador e 36 quartos e 10 suítes. Na recepção, funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão à disposição para ajudar no que for necessário. Os hóspedes do alojamento recebem uma bebida de boas-vindas. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem, um cofre e um caixa eletrônico. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Pode-se adquirir produtos de uso diário no supermercado. Os hóspedes podem comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do hotel. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de jogos. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (sem taxas). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá (mediante solicitação e pago à parte), um serviço de recreadores infantis, um serviço de translado, um serviço de quarto (pago à parte), serviço de despertador, um serviço de lavanderia, um serviço de office boy e um serviço de transporte. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas e ainda uma área para estacionar bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. A área de negócios oferece projetor, aparelho de fax e flipchart e canetas. O serviço de assistência a congressos oferece apoio em tudo que se refere a eventos.
Alojamento
Nos quartos há uma área de estar, uma cozinha e um banheiro. Além disso, um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável. Os hóspedes recebem um presente de boas-vindas. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama queen size. Tem-se a opção de reservar dormitórios separados. Pode-se solicitar camas extras ou infantis. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão, um rádio, um CD-player, um DVD-player e Wi-Fi garantem o máximo de comodidades. Os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Chinelos e o jornal do dia oferecem mais comodidade nos quartos. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Os hóspedes têm um secador de cabelo e roupões de banho para o uso diário. A acomodação oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Além de piscinas internas e externas, há também uma área infantil. Um tobogã garante diversão a jovens e adultos. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. O hotel oferece um programa variado de atividades esportivas ao ar livre com ciclismo/mountain biking, minigolfe, golfe e pesca. Com as possibilidades para esquiar e prática de snowboard, o alojamento constitui uma base perfeita para férias de inverno ativas. Para andar de trenó é cobrada uma taxa extra. Pode-se adquirir passes de esqui no local (mediante taxa extra). As salas da academia são ideais para um treinamento amplo e variado. A acomodação dispõe de uma área de wellness com spa, sauna, banho a vapor, beautyfarm e aromaterapia e, mediante taxa adicional, massagens, um tratamento anticelulite, banho de cleópatra e reflexologia podal.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um salão de café da manhã. Pode-se reservar meia pensão. café da manhã com um buffet continental ou à la carte garante um bom início de dia. Para o café da manhã, há diversos pratos à la carte. Pratos dietéticos e pratos infantis irão agradar o paladar dos hóspedes. Mediante pagamento adicional, a cozinha também prepara refeições sem glúten, pratos vegetarianos, refeições sem lactose e refeições veganas. Mediante taxa extra também é oferecido bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
