View Directory

Decameron Cartagena

Cartagena, Colombia, Colombia

GIATA-ID: 10518

Address

Carrera 1A 10-10 Bocagrande 130001 Cartagena Bolívar

Phones

+57 605 6932215

Chains

Decameron All Inclusive Hotels & Resorts

Urls

https://www.decameron.com/es/hoteles/cartagena/decameron-cartagena

Objektinformasjon

Kategori

Kategori (anbefalt)

Rangering: 3

Overnattingstyper

Hotell

Målgruppe

Par

Strandturister

Familier

Antall rom og annet

Rom

Antall: 280

Beliggenhet

Strand

Direkte

Solsenger på stranden

Avhengig av i tilgjengelighet

Parasoll på stranden

Avhengig av i tilgjengelighet

Beliggenhet generelt

Sentral beliggenhet

Rolig beliggenhet

Avstander, transport og by

Flyplass

Navn: Aeropuerto Internacional Rafael NúñezAvstand: 7 km

Bysentrum

Avstand: 2 km

Utstyr

Utstyr generelt

Innsjekkingsalternativ

fra (klokkeslett): 15:00

Utsjekkingsalternativ

til (klokkeslett): 12:00

Klimaanlegg

Bagasjeoppbevaring

Flerspråklig personale

Engelskspansk

Heis

Vaskeriservice

Medisinsk assistanse

På forespørsel

Resepsjon

Døgnet rundt

Safe

24-timers sikkerhetstjeneste

Døgnet rundt

Transport til/fra flyplassen

På forespørselMot en avgift

WiFi

i lobbyenUten ekstrakostnader

Mat og drikke

Restaurant

Restaurante Palenque

Navn: Restaurante PalenqueÅpningstider:
man.-søn. 07:00-10:30,12:00-14:30Buffetingen badetøy (kleskode)

Restaurante San Carbon

Navn: Restaurante San CarbonÅpningstider:
man.-søn. 18:30-20:30À-la-carteGrillmatForhåndsreservering krevesCasual (kleskode)

Restaurante Bocaccio

Navn: Restaurante BocaccioÅpningstider:
man.-søn. 18:30-20:30À-la-carteItalienske retterForhåndsreservering krevesCasual (kleskode)

Restaurante Geleotto

Navn: Restaurante GeleottoÅpningstider:
man.-søn. 18:30-20:30À-la-carteFisk/sjømatForhåndsreservering krevesCasual (kleskode)

Lobbybar

Navn: Bar LobbyÅpningstider:
man.-søn. 09:00-24:00

Underholdning og livsstil

Nattklubb

Åpningstider:
man.-søn. 00:00-02:00,23:00-24:00innendørs

Suvenirbutikk

Åpningstider:
man.-søn. 10:00-17:00

Reiseskranke

Åpningstider:
man.-søn. 10:00-17:00

Konferanser og arrangementer

Møterom

Kapasitet maks.: 80

Utendørsanlegg og bassenger

Vannpark

Åpningstider:
man.-søn. 09:00-18:00

Barnebasseng

Antall: 1

Parasoller

Basseng

Åpningstider:
man.-søn. 09:00-20:00Antall: 1

Bassengbar

Åpningstider:
man.-søn. 09:00-23:00

Badehåndklær

På forespørsel

Rom

Room	Ca. størrelse i m²	Maksimalt antall gjester (totalt)	Bad	Balkong	Dobbeltseng	Dusj	Havutsikt	Hårføner	Klimaanlegg	Maksimalt antall gjester (voksne)	Safe	Sovesofa	Telefon	To enkeltsenger	Transport til/fra flyplassen	TV
Standard, Double Room (Habitación Doble)	-	4								2

Standard, Double Room (Habitación Doble)

Senger

To enkeltsenger

Dobbeltseng

Sovesofa

Beliggenhet/utsikt

Havutsikt

Romtyper og layout

Maksimalt antall gjester (voksne)

Kapasitet maks.: 2

Maksimalt antall gjester (totalt)

Kapasitet maks.: 4

Balkong

Bad

Utstyr

Klimaanlegg

Telefon

Safe

TV

Baderom

Hårføner

Dusj

Underholdning/animasjon

Fritidsprogram

Åpningstider:
man.-søn. 09:30-17:00,18:30-22:30

Sport

Sport generelt

Treningsrom

Betalingsmuligheter

Valuta

Valuta: COP

Betalingsalternativer

EC-kortVirtuelt kredittkortVisa (virtuelt kredittkort)American Express (virtuelt kredittkort)Mastercard (virtuelt kredittkort)

Lage

Ideal für Strandurlauber und Familien, liegt dieses Hotel direkt am Strand, ruhig, die Innenstadt von Cartagena erreicht man nach rund 2 km.

Ausstattung

Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 280 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Unterbringung bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, einen 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, einen Transferservice, einen Wäscheservice und einen Konferenzraum. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben.

Zimmer

Eine Klimaanlage sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Telefon, ein TV-Gerät und ein Safe. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Die Poolanlage mit einem Kinderbadebereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung oder regelmäßiges Aquatraining. Sonnenschirme stehen den Gästen zur Verfügung. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Im Fitnessstudio kann man nach einem erlebnisreichen Tag trainieren und neue Kraft und Wohlbefinden tanken. Ein Animationsprogramm und ein Nachtclub runden das Angebot ab.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Buffetrestaurant und einer Lobbybar auf.

Location

Ideal for beach holidaymakers and families, this hotel is situated in Cartagena, in a quiet area right on the beach. The centre can be reached within around 2 km.

Facilities

The hotel has a lift and features 280 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a safe, a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, a laundry service and a conference room. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. Souvenirs can be purchased at the gift shop.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. The rooms have a double bed and a sofa bed. Features include a telephone, a TV and a safe. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Parasols are available to guests. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. An entertainment programme and a nightclub round out the entertainment options.

Meals

The dining area includes a buffet restaurant and a lobby bar.

Equipement

L'hôtel dispose d'un total de 280 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les clients auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique inclut un restaurant. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, une assistance médicale, un service de transfert et un service de blanchisserie.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Les chambres proposent un téléphone, une télévision et un coffre-fort. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend une piscine et un bassin pour enfants. Des parasols sont naturellement mis à disposition. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness. Un programme d'activités et un night-club offrent d'innombrables possibilités de passer du bon temps.

Dotazione

Questo hotel è dotato di ascensore e offre 280 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel mette a disposizione deposito bagagli, cassetta di sicurezza, servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio transfer, lavanderia e sala conferenze. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa.

Camere

Il climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano telefono, televisore e cassetta di sicurezza. I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

Per lo sport e il tempo libero vengono offerte, dalla struttura stessa o da operatori esterni, varie interessanti soluzioni. Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina con zona dedicata ai bambini. Gli ospiti potranno usufruire di pratici ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno. Tra le proposte ricreative si contano programma di animazione e night club.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante a buffet e un bar presso la hall.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 280 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан ждет посетителей. Выбор подарков в сувенирном киоске. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, медицинский сервис, услуги трансфера и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть.

Номера

Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Удобства включают телефон, телевизор и сейф. В ванной комнате имеется душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Прыжок в открытый бассейн освежит в жаркую погоду. Юные гости вдоволь нарезвятся в детском "лягушатнике". Предоставляются пляжные зонтики. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Фитнес-студия позволит развеяться и отдохнуть. Анимационная программа и ночной клуб не дадут скучать.

Ubicación

Este hotel, ideal para amantes de la playa y familias se encuentra directamente en la playa, en una zona tranquila; el centro se encuentra a aprox. 2 km.

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 280 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El alojamiento ofrece consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de traslado, lavandería y sala de conferencias. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen teléfono, televisor y caja fuerte. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del establecimiento completan la oferta de ocio. El complejo de piscinas, con zona de baño infantil, es ideal tanto para descansar como para mantenerse en forma. Hay sombrillas a disposición de los huéspedes. En el bar de piscina se sirven bebidas refrescantes. El estudio de fitness es ideal para mantenerse en forma y cargar las pilas después de un largo día. La oferta incluye un programa de animación y club nocturno.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante de bufé y bar en el vestíbulo.

Ligging

Ideaal voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt dit hotel direct aan het strand, rustig. De binnenstad van Cartagena bereikt men na ongeveer 2 km.

Hotelfaciliteiten

Het hotel met een lift beschikt over 280 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het verblijf biedt een bagagedepot, een kluis, een 24-uurs beveiligingsdienst, medische dienst, een transferservice, een wasservice en een conferentieruimte. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft.

Kamers

Airconditioning in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op zee genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een telefoon, een televisie en een kluis. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Het zwemcomplex met een zwemgedeelte voor kinderen is perfect geschikt voor actieve ontspanning of aquarobics training. Parasols staan ter beschikking. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. De fitnessstudio biedt gelegenheid om te trainen en nieuwe kracht te tanken. Een animatieprogramma en een nachtclub ronden het aanbod af.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een buffetrestaurant en een lobbybar.

الموقع

مثالي لمصطافي الشواطئ والعائلات، يقع هذا الفندق مباشرةً عند الشاطئ، في قرطاجنة، في مكان هادئ، يبلغ الزائر وسط مدينة قرطاجنة بعد حوالي ٢ كم.

التجهيزات والخدمات

يمتلك الفندق المجهز بمصعد ٢٨٠ غرفة. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يوفر الفندق حفظ أمتعة وخزينة والحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وعناية طبية وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي دون دفع رسوم إضافية. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمكن شراء تذكار من محل بيع الهدايا التذكارية.

السكن

يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يستطيع الضيوف الاستمتاع بالإطلالة البحرية من الشرفة أو التراس. تحتوي الغرف على سرير مزدوج وسرير أريكة. من ضمن التجهيزات المتوفرة في جميع الغرف هاتف وجهاز تلفاز وخزينة. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر.

الرياضة/ الترفيه

لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في مكان الإقامة. يعدّ مجمع السباحة الذي يضم قسم سباحة للأطفال مكاناً مثالياً لاستجمام مفعم بالحيوية أو لتمارين مائية منتظمة. يوجد مظلات شمسية موضوعة تحت تصرف الضيوف. تُقدم المشروبات المنعشة في مطعم الوجبات الخفيفة الخاص بالمسبح. يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح. بوجود البرنامج التنشيطي والنادي الليلي يصبح العرض الترفيهي متكاملاً.

الطعام والشراب

يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعم البوفيه وبار البهو.

Servisler

Otel, misafirlere toplam 280 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Gastronomi alanında hizmet veren bir restoran mevcuttur. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, transfer hizmeti ve çamaşırhane sayılabilir.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Odalarda telefon, televizyon ve oda kasası mevcuttur. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Otel, dâhilinde bir havuz ve bir çocuk havuzu bulunmaktadır. Güneş şemsiyeleri yolcuların hizmetindedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Konaklama yeri, fiziksel aktiviteyi sevenlere, "fitness" salonu sunmaktadır. Animasyon programı ve gece kulübü sunulan boş zaman etkinlikleri arasındadır.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 280 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V objektu je restaurace. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, transfer-servis a prádelnu.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Pokoje mají telefon, televizi a sejf. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má bazén a dětský bazének. Hostům jsou k dispozici slunečníky. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio. Hotel nabízí svým hostům také animační program a noční klub.

Хотелска база

Хотелът предлага на гостите общо 280 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Към кулинарните предложения се числят ресторант. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. Многоезичен персонал, денонощна охрана, лекарски кабинет, трансфер и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Стаите притежават телефон, телевизор и сейф. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Като допълнително удобство има сешоар.

Спорт/забавления

В хотела има различни възможности за спорт и забавления. Хотелът притежава басейн и детски плувен басейн. На разположение на почиващите са плажни чадъри. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Хотелската база предлага на активните гости фитнес-студио. Други оферти за свободното време са анимационна програма и нощен клуб.

Wyposażenie

Hotel oferuje łącznie 280 pokoi. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia gościom stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Oferta gastronomiczna obejmuje restaurację. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, transfer hotelowy i pralnia.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Wszystkie pokoje oferują telefon, telewizor i sejf. Łazienka posiada prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Obiekt posiada basen i brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości są parasole przeciwsłoneczne. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness. Program animacyjny i night-club to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.

Localização

Ideal para adeptos de praia e famílias, este hotel situa-se diretamente na praia, em Cartagena, num local tranquilo. O centro da cidade de Cartagena encontra-se a aproximadamente 2 km.

Instalações

O hotel com elevador dispõe de 280 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. O alojamento oferece armazenamento de bagagens, um cofre, um serviço de segurança 24 h, assistência médica, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria e uma sala de conferências. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura amena nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. As comodidades de alguns dos quartos incluem um telefone, uma televisão e um cofre. A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do estabelecimento permitem planear o tempo livre de forma flexível. O complexo balnear com uma zona de banhos para crianças é ideal para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. Há guarda-sóis à disposição dos hóspedes. O bar da piscina serve várias bebidas refrescantes. O ginásio é ideal para se manter em forma e recuperar forças após um dia cheio de atividades. Um programa de animação e um clube noturno complementam o leque de ofertas.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante com bufê e um bar no átrio.

位置

作为海滩度假旅客和家庭理想住宿选择，这家酒店地点在就在海滩旁，宁静悠闲，卡塔赫纳的市中心在约计2公里路程可达，在卡塔赫纳。

酒店设施

带电梯的酒店备有280间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供行李寄存服务、保险柜、24小时安保服务、医疗护理、接送服务、洗衣服务和会议室。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。

客房设施

空调系统为房间内带来舒适的室内气温。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间备有1张双人床和1张沙发床。电话、电视机和保险箱是属于所有房间的舒适便利设施。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。游泳设施，包含儿童戏水区域，特别适合运动放松或是进行定期的水中训练。已备好遮阳伞供客人使用。泳池酒吧提供各式清凉饮品。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。娱乐表演和夜店让提供的服务项目更添完善。

餐饮

餐饮服务方面，有自助餐餐厅和大堂酒吧为客人提供服务。

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのホテルはビーチに直接面した場所にあり、カルタヘナ、静かで中心街へはおおよそ2 kmの移動でアクセスできますに位置しています。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこのホテルは、280室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設では荷物預かり、金庫、24時間セキュリティサービス、医療サービス、送迎サービス、衣服クリーニングサービスや会議室をご提供しています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を居心地良く整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからオーシャンビューを楽しんでいただけます。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。すべてのお部屋には電話、TVや金庫がアメニティとして備わっています。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。

スポーツ／レクリエーション

この施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。子供用スイミングエリアを備えたプール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。お客さまにはパラソルをご利用いただけます。プールサイドのバーでは、さっぱりとしたドリンクをご提供しています。様々な体験をした一日の終わりには、フィットネススタジオでトレーニングを通して新たに力を蓄え、健康的でさっぱりとした気分を味わっていただけます。加えて、アニメーションプログラムやナイトクラブがプログラムに彩りを添えています。

お食事

お食事エリアでは、ビュッフェレストランやロビーバーが皆さまのご利用をお待ちしています。

Läge

Idealt för strandturister och familjer, ligger detta hotell i Cartagena, direkt på stranden, rofyllt, Cartagena innerstad nås efter runt två km.

Utrustning

Hotellet som är utrustad med en hiss förfogar över 280 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade boendet erbjuder bagageförvaring, ett kassaskåp, en 24 timmars säkerhetstjänst, medicinsk assistans, transferservice, tvättservice och ett konferensrum. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem.

Boende

För hemtrevliga temperaturer finns luftkonditionering installerat i rummen. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av havsutsikten. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. I alla rum finns en telefon, en TV-apparat och ett kassaskåp. I badrummet finns en dusch och hårtork.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Poolanläggningen har ett badområde för barn och lämpar sig väl till både aktiv rekreation och regelmässig vattenträning. Till gästerna finns också parasoller. Och i poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. Här finns också möjligheten att träna i fitnessstudion. Här finns även ett underhållningsprogram och en nattklubb.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en buffé-restaurang och en lobbybar.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this hotel is situated in Cartagena, in a quiet area right on the beach. The center can be reached within around 1 mile.

Facilities

The hotel has an elevator and features 280 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel provides a baggage storage service, a safe, a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, a laundry service and a conference room. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. Souvenirs can be purchased at the gift shop.

Rooms

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Umbrellas are available to guests. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. An entertainment program and a nightclub round out the entertainment options.

Meals

The dining area includes a buffet restaurant and a lobby bar.

Szállás leírása

Összesen 280 szobát kínálnak a vendégeknek. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy étterem. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. A szobák felszereltségéhez tartozik telefon, TV-készülék és széf. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A szállás medencével és gyerekmedencével várja a vendégeket. A vendégeknek napernyők is rendelkezésre állnak. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A vendégeknek egy edzőtermet kínálnak. Szórakoztatóprogramok és egy éjszakai klub kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.

Beliggenhet

Decameron Cartagena passer perfekt for strandturister og familier, og ligger fredelig til, rett ved stranden. du når fram til indre by etter rundt 2 km.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet med en heis har 280 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedet tilbyr bagasjeoppbevaring, en safe, en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, vaskeriservice og et møterom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene havutsikt. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Blant fasilitetene på alle rom er telefon, TV og en safe. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner.

Sport/underholdning

På overnattingsstedet har gjestene en rekke muligheter til å drive med sport eller andre fritidsaktiviteter samt avslapning og rekreasjon. Bassenganlegget med et badeområde for barn byr på forfriskende opplevelser. Solsenger kan benyttes av gjestene. I bassengbaren tilbys det forfriskende drikkevarer. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag. Et fritidsprogram og en nattklubb gjør utvalget av fasiliteter komplett.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en buffetrestaurant og en lobbybar.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει στους πελάτες συνολικά 280 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα εστιατόριο. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Τα δωμάτια προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Το ξενοδοχείο διαθέτει μία πισίνα και μια παιδική πισίνα. Υπάρχουν ομπρέλες ηλίου για στους ταξιδιώτες. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Στους δραστήριους πελάτες προσφέρει το κατάλυμα ένα γυμναστήριο. Ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι ένα νυχτερινό κλαμπ συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.

Sijainti

Hotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijoille ja perheille, sijaitsee rauhallisella paikalla, Cartagenassa, suoraan rannalla. Ydinkeskustaan on noin 2 km.

Hotelli

Hotellissa on 280 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Ilmastoinnilla varustettu majoitus tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, pesupalvelu ja kokoushuone. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä.

Huonevarustus

Ilmastointilaite takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu puhelin, televisio ja tallelokero. Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja.

Liikunta ja ajanviete

Talon liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Allasalue, jossa on lapsille erilliset altaat, sopii erinomaisesti virkistymiseen tai säännölliseen vesiharjoitteluun. Asiakkaille on laitettu myös aurinkovarjoja. Virvoittavia juomia voi noutaa allasbaarista. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa. Vapaa-ajan tarjontaa täydentävät viihdeohjelma ja yökerho.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on buffet-ravintola ja aulabaari.

Beliggenhed

For strandferiegæster og familier, ligger dette hotel ideelt i Cartagena, direkte ved stranden, i rolige omgivelser, og Cartagenas bymidte finder man omkring 2 km væk.

Indretning

Hotellet har elevator og stiller 280 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Overnatningsstedet tilbyder bagageopbevaring, en safeboks, 24-timers sikkerhedsvagt, lægevagt, vasketøjsservice og et konferencerum. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken.

Hotelværelse

Et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima på værelserne. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Samtlige værelser er indrettet med telefon, fjernsyn og en safeboks. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. Poolområdet råder over et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der står parasoller til rådighed for gæsterne. I baren ved swimmingpoolen kan der bestilles kolde drikke. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag. Endelig tilbydes der også et animeringsprogram og en natklub.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en buffetrestaurant og en lobbybar.

Amplasare

Ideal pentru turiști de la plajă și familii acest hotel se află într-o zonă liniștită, la Cartagena chiar pe plajă, în centrul orașului se ajunge după aproximativ 2 km.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 280 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Locul de cazare dispune de o cameră de bagaje, de un seif, de un serviciu de pază nonstop, de asistență medicală, de un serviciu de transfer, de un serviciu de spălătorie și curățătorie și de o sală de conferințe. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Toate camerele au un telefon, un televizor și un seif. În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr.

Sport/divertisment

Atât hotelul cât și alți ofertanți pun la dispoziție oferte de sport și de petrecere a timpului liber. Piscina cu o zonă de scăldat pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă sau exerciții fizice regulate. Clienților le stau umbrele la dispoziție. La barul piscinei sunt oferite băuturi răcoritoare. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forțe și de sănătate. Un program de recreere și un club de noapte completează oferta.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune restaurant tip bufet și de un lobby bar.

位置

作為海灘度假者和家庭理想住宿選擇，這家飯店地點在就在海灘旁，寧靜悠閒，卡塔赫納的市中心在約計2公里路程可達，在卡塔赫納。

酒店設施

帶電梯的酒店備有280間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店提供行李寄存服務、保險箱、24小時安保服務、醫療護理、接送服務、洗衣服務和會議室。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。

住宿

空調系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間備有1張雙人床和1張沙發床。電話、電視機和保險箱是屬於所有房間的舒適便利設施。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。游泳設施，包含兒童戲水區域，特別適合運動放鬆或是進行定期的水中訓練。已備好遮陽傘供客人使用。池畔酒吧提供各式清涼飲品。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。休閒娛樂節目和夜店讓提供服務項目更添完善。

餐飲

餐飲服務方面，有自助餐餐廳和大廳酒吧為客人提供服務。

Localização

Ideal para turistas de praia e famílias, este hotel fica em Cartagena, diretamente na praia. Goza de localização tranquila, até o centro de Cartagena são aprox. 2 km.

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 280 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O alojamento oferece um guarda-volumes, um cofre, um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de lavanderia e uma sala de conferências. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs.

Alojamento

Um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são um telefone, uma televisão e um cofre. No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo.

Atividades esportivas/Entretenimento

Atividades esportivas e de lazer são oferecidas tanto pelo hotel como por terceiros. O complexo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento ou para a prática regular de hidroginástica. Guarda-sóis estão à disposição dos hóspedes. Bebidas refrescantes são servidas no bar da piscina. Após um dia agitado, pode-se treinar na academia para recarregar as energias e estimular o bem-estar. Um programa de animação e uma boate complementam o leque de ofertas.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante com buffet e um lobby bar.