Hotel Saranda Butrinti Affiliated by Meliá

Location

This hotel enjoys a peaceful seaside location in Saranda, on the most attractive stretch of coast Albania has to offer. It is a part of the Mediterranean that has remained miraculously pure.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a library. Parking spaces are available to guests travelling by car. Other services include a 24-hour security service, medical assistance, room service, a laundry service, a hairdresser, a page service and a hotel doctor. A projector is on hand for guests' business and communication needs.

Rooms

Air conditioning and adjustable central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a bathtub and a bidet. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Bathrooms with wheelchair access can also be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Guests can relax and enjoy the sun loungers and parasols provided. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. A casino offers additional entertainment.

Meals

Various dining options are available, including a café and a bar. Guests can indulge their palates at the non-smoking restaurant, which features air conditioning and a separate area for smokers. Catering options include half board and full board. A fortifying breakfast is served daily. Vegetarian dishes, children's meals, organic food and vegan food can be prepared on request.

Payment

The hotel accepts payment by VISA.

Localização

O hotel goza de uma localização tranquila junto ao mar em Saranda, numa das mais bonitas zonas costeiras da Albânia. É uma parte do Mediterrâneo que se manteve milagrosamente pura.

Instalações

Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens e serviço de câmbio fazem parte das instalações do hotel. Wi-fi disponível. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento à disposição. Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, serviço de portaria e um médico do hotel. Para facilitar a comunicação e o desempenho de atividades empresariais, pode disponibilizar-se um projetor.

Alojamento

O ar condicionado e o sistema de aquecimento central regulável garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade da varanda ou do terraço. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size, de uma cama king size ou de um sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV de ecrã plano por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais). Uma seleção de diferentes almofadas garante comodidade e bem-estar. Na casa de banho, equipada com uma banheira e um bidé, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Enquanto os adultos desfrutam de umas braçadas na piscina ao ar livre, os mais pequenos não farão por menos na piscina para crianças. As bebidas refrescantes do bar junto à piscina e o relaxamento proporcionado pelo jacúzi farão as delícias dos amantes de água. Espreguiçadeiras e guarda-sóis proporcionam horas de descontração. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, um spa, uma sauna, um centro de estética e massagens. A oferta de entretenimento inclui também um casino.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um café e um bar. Os hóspedes podem deliciar-se com as iguarias culinárias servidas no restaurante climatizado e com uma zona separada para fumadores. O hotel oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente. A pedido, preparam-se pratos vegetarianos, ementas infantis, comida orgânica e comida vegana.

Cartões de crédito

O estabelecimento aceita Visa como forma de pagamento.

Situation

L'hôtel est situé au calme à Saranda, sur l'une des plus belles côtes d'Albanie. Cette partie de la Méditerranée est restée immaculée.

Equipement

Différents équipements (local à bagages et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique de l'établissement englobe un restaurant, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Les prestations incluent par ailleurs un service de sécurité fonctionnant 24h/24, une assistance médicale, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Les voyageurs souhaitant rester connectés à tout moment ou travailler pendant leur séjour, l'hôtel met un projecteur à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et un salon. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double, un lit queen-size, un lit king-size ou un canapé-lit. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Grâce au choix d'oreillers, chacun est assuré de passer des nuits de rêve. Les salles de bain possèdent une baignoire et un bidet. Pour parfaire leur confort, les clients se verront proposer un sèche-cheveux et des peignoirs. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa, un sauna, un salon de beauté et des massages. Pour s'amuser et se délasser, l'hôtel propose un casino.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent. Des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande.

Cartes de crédit

Visa est acceptée.

Lage

Das Hotel befinet sich in ruhiger Lage am Strand von Saranda, an einem der attraktivsten Küstenabschnitte, die Albanien zu bieten hat. Es gehört zu dem Teil des Mittelmeers, der wie durch ein Wunder unberührt geblieben ist.

Ausstattung

Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Hauses. WLAN steht zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, ein Pagenservice und ein Hotelarzt. Bei der Kommunikation oder zur Ausführung geschäftlicher Tätigkeiten kann ein Projektor zur Verfügung gestellt werden.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine zentral steuerbare Heizung. Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher mit Satelliten/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Eine Kopfkissenauswahl verspricht gemütliches Wohlbefinden. Im Badezimmer, mit einer Badewanne und einem Bidet ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind barrierefreie Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna, ein Schönheitssalon und Massage-Anwendungen. Zur zusätzlichen Unterhaltung trägt auch ein Casino bei.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café und eine Bar. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und einem separaten Raucherbereich. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert. Vegetarische Gerichte, Kindermenüs, Bio-Kost und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet.

Kreditkarten

Die Unterbringung akzeptiert Visa als Zahlungsmittel.

Ubicación

Este hotel disfruta de una tranquila ubicación en la costa de Saranda, en el tramo más atractivo del litoral albanés. Se trata de una parte del Mediterráneo que se ha conservado milagrosamente pura.

Instalaciones

El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje y oficina de cambio. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV y biblioteca. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería, servicio de botones y médico en el hotel. Se puede disponer de proyector para llevar a cabo actividades de negocios.

Habitaciones

El aire acondicionado y calefacción central regulable garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad desde su balcón o terraza. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble, cama grande, cama extragrande o sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisión de pantalla plana con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis) disponibles. Una selección de almohadas promete comodidad y bienestar. En el cuarto de baño, además de bañera y bidé, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. También es posible reservar cuartos de baño accesibles. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Mientras los adultos nadan un poco en la piscina al aire libre, los niños estarán en su salsa en la piscina infantil. Los amantes del agua disfrutarán sin duda de las bebidas refrescantes en el chiringuito y de la bañera de hidromasaje. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, spa, sauna, salón de belleza y masajes. La oferta de entretenimiento también incluye casino.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como cafetería y bar. Los huéspedes pueden disfrutar de una estupenda experiencia culinaria en el restaurante climatizado, dotado de una zona separada para fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, el establecimiento ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Se sirve un desayuno nutritivo a diario. A petición, se preparan platos vegetarianos, menú infantil, alimentos orgánicos y alimentos veganos.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se acepta Visa como forma de pago.

Ubicazione

Questo hotel è ubicato a Saranda, una tranquilla località di mare su uno dei più bei tratti di costa dell'Albania, in una zona del Mediterraneo ancora incontaminata.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una biblioteca. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere, personale in livrea e medico dell’hotel. Per questioni di lavoro o necessità di comunicazione si può richiedere l’utilizzo del proiettore.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento centralizzato rendono la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sulla città dal balcone o dalla terrazza. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze, letto queen size, letto king size o divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo/satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Una selezione di guanciali garantisce il massimo comfort. Le stanze da bagno dispongono di vasca e bidet. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. È inoltre possibile prenotare bagni con accessibilità agevolata. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. La vasca hot tub distende i muscoli, lo snack bar a bordo piscina serve bevande fresche e spuntini. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. L’offerta prevede palestra, Spa, sauna, salone di bellezza e servizio massaggi. L’offerta ricreativa prevede inoltre un casinò.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su caffetteria e bar. È presente un ristorante climatizzato per non fumatori con area fumatori separata. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, pensione completa e mezza pensione. Piatti vegetariani, menu per bambini, cibo biologico e cibo vegano sono disponibili su richiesta.

Carte di credito

L’hotel accetta Visa come modalità di pagamento.

Инфраструктура

Можно воспользоваться камерой хранения багажа и пунктом обмена валюты. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения включают ресторан, кафе и бар. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Открыты телезал и библиотека. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля. Круглосуточная охрана, медицинский сервис, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская позволят по-настоящему отдохнуть. Имеется проектор.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и гостиная. Балкон почти во всех номерах. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать, кровать Queensize, кровать Kingsize или диван-кровать гарантируют крепкий и здоровый сон. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Широкий выбор различных подушек – это залог настоящего отдыха и сладких снов. Ванные комнаты оснащены ванной и биде. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Фитнес-студия, спа-процедуры, сауна, салон красоты и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Развлекательная программа включает, например, казино.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Можно забронировать завтрак. Меню включает вегетарианскую кухню и блюда для детей.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате Visa.

位置

这家酒店地点在Saranda。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和外币兑换服务皆包含在酒店的设施当中。提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他设施还包括视听室和图书室。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含24小时安保服务、医疗护理、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙、行李员/门房服务和驻酒店医生。为了满足客人联系或是商务方面的需求，能提供投影机。

客房设施

完善的空调系统和中央管控的暖气，为房间内带来舒适宜人的气温。客人可从阳台或露台享受美丽城市景色。房内铺有地毯，并配备有双人床、大号双人床、特大号双人床或者沙发床。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附卫星/有线电视服务的平板电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。可供选择的多样枕头保证放松舒适的睡眠。浴室里，配备有浴缸和坐浴桶，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。另外也有无障碍浴室可供预订。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

大人在室外泳池游泳运动时，小孩可以开心地在儿童戏水池玩耍。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。躺椅和遮阳伞能带来舒适惬意的休闲时光。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA、桑拿、美容沙龙和按摩理疗。额外的休闲娱乐也包含赌场。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如咖啡厅和酒吧。客人可以在禁烟餐厅尽情享用美食，餐厅内有空调，备有独立的吸烟区。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。每天供应营养美味的早餐。如有个别需要，亦可供应素食、儿童套餐、有机膳食和纯素食。

信用卡

酒店接受维萨卡（Visa）支付。

このホテルは、サランダに位置する施設です。

施設概要

レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや外貨両替所がこの宿泊施設のファシリティに含まれています。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。ほかにも、このホテルはTVルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。24時間セキュリティサービス、医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室、ベルボーイ・サービスやホテルドクターといったサービスをご提供しています。コミュニケーションやビジネスの遂行には、プロジェクタ―をご用意できます。

客室

お部屋ではエアコンや暖房(集中制御)がお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから市街を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドを備えています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、衛星/ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi（無料）もあります。様々な枕のアソートメントをご用意し、お客さまの快適な滞在を実現しています。バスタブやビデ付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。さらに、バリアフリーのバスルームを備えたお部屋のご予約も可能です。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

大人たちが屋外プールでひと泳ぎしている間、お子様は水遊び場で思う存分楽しめます。泳ぐことが大好きなすべてのお客様には、プールバーでのさっぱりとしたドリンクや、ジャグジープールでの癒しを誘うリラクゼーションのひと時で最高に満足していただけるでしょう。デッキチェアやパラソルが、リラックスした息抜きのひと時を保証します。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、エステサロンやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。そのほかのエンターテインメントプログラムとしてはカジノもあります。

お食事

カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お客さまには、独立した喫煙エリア付きのエアコン完備ノンスモーカーレストランで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。この宿泊施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。ベジタリアンメニュー、キッズメニュー、オーガニック食品やヴィーガン食をご希望に応じてご用意いたします。

クレジットカード

このホテルは、Visaでのお支払いを受け付けております。

Vybavení

Je zde úschovna zavazadel a směnárna. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde restaurace, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. Hotel nabízí 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít projektor.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a obývací část. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel, queen size manželská postel, kingsize manželská postel nebo rozkládací pohovka. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize a WiFi (zdarma). Pro maximálně pohodlný spánek si mohou hosté vybart z několika druhů polštářů. V koupelnách je vana a bidet. K dispozici je také vysoušeč vlasů a župan. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa, sauna, kosmetický salon a masáže. Je tady také kasino.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Lze si objednat snídaně. Na přání je možné připravit vegetariánská jídla a dětská menu

Platba

K placení lze v objektu použít Visa.

Хотелска база

Удобства като, съхранение на багаж и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Изборът от заведения за хранене включва ресторант, кафене и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и библиотека. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Денонощна охрана, лекарски кабинет, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон ще отговорят на потребностите на всеки гост. За добрата комуникация или при извършването на делови дейности може да се предоставят проектор.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и всекидневна. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size, легло с кралски размер или разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Допълнителен уют се осигурява при възможността за избор на подходяща възглавница. Санитарните възли са оборудвани с вана и биде. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и халати за баня. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА, сауна, козметичен салон и масажни процедури. Към развлекателните предложения спада и казино.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Като опция може да се избере закуска. Вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в хотела се приема Visa.

Servisler

Emanet bürosu ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesisin sunduğu gastronomi seçenekleri arasında bir restoran, bir kafe ve bir bar bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve kütüphane sayılabilir. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sayılabilir. İletişim veya iş amaçlı tüm ofis faaliyetlerini gerçekleştirebilmek için bir projektörü kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve salon bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak, bir "Kingsize" yatak veya bir çekyat bulunmaktadır. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Farklı yastık tipleri arasında yapılacak seçim, sahibine kendini iyi hissettiren, rahat bir uyku sağlayacaktır. Banyoların iç düzenine küvet ve bide dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca, sauna, güzellik salonu ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır. Eğlence seçenekleri arasında kumarhane de yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Opsiyon olarak kahvaltı seçilebilir. İstek üzerine vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır.

Ödeme Şekli

Tesiste Visa ile ödeme yapılabilir.

Wyposażenie

Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i kantoru wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Do oferty gastronomicznej hotelu należy restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Do pozostałych świadczonych usług należą 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Zapewnienie poprawnej komunikacji oraz działalności biznesowej umożliwi dostęp do projektora.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i pomieszczenie mieszkalne. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne, łóżko typu queen size, łóżko typu king size bądź sofę. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Specjalnie dobrany komplet poduszek zapewni Państwu błogi nastrój. Łazienki wyposażone są w wannę i bidet. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa, sauna, salon piękności i zabiegi masażu. W kategorii rozrywki polecamy Państwu kasyno.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie. Potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w obiekcie jest Visa.

Ligging

Dit hotel bevindt zich in Sarandë.

Hotelfaciliteiten

Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot en een wisselkantoor behoren tot de faciliteiten van het hotel. Wi-Fi is aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, een medische dienst, roomservice, een wasservice, een kapper, een piccolo-service en een hotelarts. Ter ondersteuning van communicatie of andere zakelijke activiteiten kan een projector beschikbaar worden gesteld.

Kamers

Airconditioning en een centraal regelbare verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de stad genieten. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed, een kingsize bed of een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een flatscreen-tv met satelliet/kabel en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. Een keuze uit verschillende kussens belooft een heerlijk comfort. In de badkamer, van een bad en een bidet voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn barrièrevrije badkamers te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Terwijl de volwassenen in het openluchtzwembad een paar baantjes trekken, komen de kinderen in het pierenbadje aan hun trekken. Verfrissende drankjes aan de zwembadbar en een aangename ontspanning in het bubbelbad brengen alle waterratten in vervoering. Ligstoelen en parasols garanderen rustgevende uurtjes. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een spa, een sauna, een schoonheidssalon en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling. Tot de mogelijkheden op het gebied van entertainment draagt ook een casino bij.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een koffiehuis en een bar. De gasten worden culinair verwend in het niet-rokersrestaurant met airconditioning en een apart gedeelte voor rokers. Het hotel biedt halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd. Vegetarische gerechten, kindermenu's, biologische voeding en veganistische maaltijden worden op aanvraag bereid.

Creditcards

Het verblijf accepteert Visa als betaalmiddel.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant hotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og et vekslingskontor. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen. Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice, en frisør, pikkoloservice og en hotellege. En projektor kan benyttes til kommunikasjon eller gjennomføring av jobbrelaterte aktiviteter.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralstyrt oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene utsikt over byen. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, queen-size-seng, king-size-seng eller sovesofa. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). Et utvalg av hodeputer sikrer deg deilig velvære. På badet, som er utstyrt med badekar og bidet, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille barrierefrie bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Ytterligere underholdningsmuligheter er f.eks. et kasino.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en kafé og en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i den klimatiserte, røykfrie restauranten med eget røykeområde. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. Hver dag serveres det en næringsrik frokost. Vegetarretter, barnemenyer, økologisk mat og veganmat tilberedes på forespørsel.

Betalingskort

Overnattingsstedet godtar VISA som betalingsmiddel.

Szállás leírása

Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendéglátó egység magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A hotel rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló. Rendelkezésre áll továbbá 24 órás biztonsági felügyelet, az orvosi ellátás, a szobaszerviz, a mosodai szolgáltatás és a fodrászat. Az üzleti tevékenység és kommunikáció maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy írásvetítő is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és nappalival szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy, egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A párnaválaszték otthonos kényelmet biztosít. A fürdőszobák felszereléséhez fürdőkád és bidé tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és fürdőköpenyek. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szauna, egy szépségszalon és masszázs kezelések. A kikapcsolódási lehetőségek közé tartozik egy kaszinó is.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A reggeli külön is foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: Visa.

Amplasare

Acest hotel este în Saranda.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O cameră de bagaje și un schimb valutar se numără printre facilitățile hotelului. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor, serviciile unui valet și un medic de la hotel. Pentru comunicare sau pentru desfășurarea activităților de afaceri se poate pune la dispoziție un proiector.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și încălzire reglabilă la nivel central creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre oraș de pe balcon sau de pe terasă. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu, de un pat „Queen size”, de un pat „King size” sau de o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). Un sortiment de perne promite o stare de bine confortabilă. În baia dotată cu cadă și bideu, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea stau la dispoziție camere cu băi fără obstacole. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe cei ce iubesc apa. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. Și un cazinou aduce divertisment suplimentar.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o cafenea și un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat și o zonă separată pentru fumători. Hotelul oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii, alimente bio și mâncare vegană.

Carduri de credit

Unitatea de cazare acceptă ca mijloace de plată Visa.

Läge

Hotellet befinner sig i Saranda.

Utrustning

Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring och ett växelkontor. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På boendet finns även ett TV-rum och ett bibliotek. Vid behov står likaså parkeringsplatser till resenärernas förfogande. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, medicinsk assistans, rumservice, tvättservice, en frisör, en piccoloservice och en hotelldoktor. Vid kommunikation eller för genomförande av affärsverksamheter kan en projektor ställas till förfogande.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och ett centralstyrt värmesystem att tillgå. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av stadsutsikten. Samtliga rum har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en plattskärms-TV med satellit/kabelanslutning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Ett urval av kuddar utlovar härligt välbefinnande. I badrummet finns ett badkar och en bidé samt hårtork och badrockar till gästerna. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Därutöver går det att boka handikappanpassade badrum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

De vuxna kan simma i utomhuspoolen och barnen kan bada i plaskdammen. Uppfriskande drycker i poolbaren och härlig avslappning i bubbelpoolen får alla vattenkatter på bästa humör. Solstolar och parasoll garanterar härlig avslappning. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, spa, en bastu, skönhetssalong och massagebehandlingar. Som ytterligare underhållning finns ett kasino.

Måltider

På boendet finns ett café och en bar. Gästerna kommer att skämmas bort i den luftkonditionerade restaurangen. Restaurangen är rökfri, men har en separat rökavdelning. Huset erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och helpension. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Vegetariska rätter, barnmenyer, ekologisk kost och vegankost förbereds efter önskemål.

Kreditkort

Boendet accepterar Visa som betalningsmedel.

Sijainti

Hotelli on Sarandassa.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja valuutanvaihtopiste. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Majoituksessa on myös televisiotila ja kirjasto. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja, pikkolopalvelu ja hotellilääkäri. Viestinnässä tai liiketoiminnallisten tehtävien toteutuksessa voi käyttää projektoria.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja keskuslämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille kaupunkinäkymän. Huoneissa on kokolattiamatto ja parivuode, queen size -vuode, king size -vuode tai vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, taulutelevisio satelliitti- ja kaapelikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Tyynyvalikoima lupaa hyvät unet. Kylpyhuoneessa on kylpyamme ja bideeallas sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lisäksi varattavissa on esteettömiä kylpyhuoneita. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sillä aikaa kun aikuiset uivat ulkoaltaassa, voivat lapset polskutella kahluualtaassa. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna, kauneussalonki ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Ylimääräisesti viihdyttämisestä vastaa myös kasino.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat kahvila ja baari. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja erillinen tupakointitila. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin. Kasvisruokia, lasten annoksia, luomuruokaa ja vegaaniruokaa valmistetaan pyynnöstä.

Luottokortit

Majoitus hyväksyy Visa maksuvälineenä.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne i Sarandë.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring og mulighed for at veksle valuta hører til stedets faciliteter. Der tilbydes WLAN. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, lægevagt, roomservice, vasketøjsservice, en frisør, piccoloservice og en hotellæge. Ved kommunikationstekniske eller forretningsmæssige vanskeligheder kan der stilles en projektor til rådighed.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og varme med central regulering. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til byen. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng, queensize-seng, kingsize-seng eller en sovesofa. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). Et udvalg af hovedpuder garanterer en følelse af velvære. På badeværelset, som er udstyret med badekar og bidet, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan desuden bestilles barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna, en skønhedssalon og massagebehandlinger. Yderligere underholdning tilbydes i form af et kasino.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en café og en bar. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og separat rygerområde. Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad. Vegetarretter, børnemenuer, økologiske retter og vegane retter tilberedes ved forespørgsel.

Kreditkort

Overnatningsstedet accepterer Visa som betalingsmiddel.

Location

This hotel is located in Saranda.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional amenities include a TV room and a library. Parking spaces are available to guests traveling by car. Other services include a 24-hour security service, medical assistance, room service, a laundry service, a hairdresser, a page service and a hotel doctor. A projector is on hand for guests' business and communication needs.

Rooms

Air conditioning and adjustable central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. All rooms are carpeted and include a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a flatscreen television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. A selection of pillows ensures a comfortable stay. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a bathtub and a bidet. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Bathrooms with wheelchair access can also be reserved. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. Guests can relax and enjoy the outdoor lounge chairs and umbrellas provided. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. A casino offers additional entertainment.

Meals

Various dining options are available, including a café and a bar. Guests can indulge their palates at the non-smoking restaurant, which features air conditioning and a separate area for smokers. Catering options include half board and full board. A fortifying breakfast is served daily. Vegetarian dishes, children's meals, organic food and vegan food can be prepared on request.

Payment

The hotel accepts payment by VISA.

位置

這家酒店地點在薩蘭達。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和外幣兌換服務皆包含在酒店的設施當中。提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他設施還包括視聽室和圖書室。如有需要，停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含24小時安保服務、醫療護理、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍、行李員/門房服務和駐店醫生。為了滿足客人聯絡或是商務方面的需求，能提供投影機。

住宿

完善的空調系統和中央管控的暖氣，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗城市景色。房內鋪有地毯，並配備有雙人床、大號雙人床、特大號雙人床或者沙發床。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附衛星/有線電視服務的平面電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。可供選擇的多樣枕頭保證放鬆舒適的睡眠。浴室裡，配備有浴缸和坐浴桶，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。另外也有無障礙浴室可供預訂。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

大人在室外泳池游泳運動時，小孩可以開心地在兒童戲水池玩耍。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。躺椅和遮陽傘能帶來舒適愜意的休閒時光。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA、三溫暖、美容沙龍和按摩療程。額外的休閒娛樂也包含賭場。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如咖啡廳和酒吧。客人可以在禁煙餐廳盡情享用美食，餐廳內有空調，備有獨立的吸煙區。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。每天供應營養美味的早餐。如有個別需要，亦可供應素食、兒童套餐、有機膳食和純素食。

信用卡

酒店接受VISA支付。

Localização

Este hotel localiza-se em Saranda.

Comodidades

Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e uma casa de câmbio fazem parte das instalações do hotel. Há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Outras instalações da acomodação são: uma sala de TV e uma biblioteca. Se necessário, os viajantes têm estacionamento à disposição. Um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, um serviço de office boy e um médico do hotel são algumas das comodidades oferecidas. Para facilitar a comunicação e atividades empresariais, um projetor pode ser disponibilizados.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento com regulação central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade desde a varanda ou do terraço. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão de tela plana por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas). Uma variedade de travesseiros promete bem-estar aconchegante. No banheiro, equipado com uma banheira e um bidê, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Também se pode reservar banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Enquanto os adultos nadam umas braçadas na piscina externa, as crianças se divertem a seu bel-prazer na piscina infantil. Bebidas refrescantes no bar da piscina e uma relaxada estimulante na banheira de hidromassagem deixam a todos de ótimo ânimo. Espreguiçadeiras e guarda-sóis garantem horas de relax. Atividades variadas, como uma academia, um spa, uma sauna, um salão de beleza e massagens, ajudam a sair da rotina. Um cassino é mais uma opção de entretenimento.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um café e um bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante climatizado para não fumantes e com área separada para fumantes. O hotel oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo. Pratos vegetarianos, pratos infantis, alimentos orgânicos e refeições veganas são preparados a pedido.

Cartões de Crédito

A acomodação aceita Visa como forma de pagamento.