Hotel Cristina

Location

This ski hotel is located in a quiet neighbourhood not far from the centre of El Pas de la Casa. It is ideal for parents with children. The region offers ski enthusiasts perfect conditions for a great winter holiday. With the pistes so close, an adrenaline rush is never far away.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 50 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a car hire service, an alarm call service and a laundry service are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. For the littlest travellers, children's beds can be provided at no extra charge. Features include a desk, a telephone and WiFi. Cleaning on departure is among the services offered. A hairdryer and a vanity mirror are provided in the bathrooms, which include a shower and a baby bath. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. 1 wheelchair-friendly room can be booked. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The hotel provides a number of options for sport and leisure. Leisure activities available at the hotel include tobogganing. Third-party operators additionally offer skiing and snowboarding. Ski passes are available locally.

Meals

The dining area includes a bar. Half board can be booked. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner. In addition, picnics and snacks are available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Ligging

Het skihotel biedt ideale voorwaarden voor ouders met kinderen en ligt in een rustige wijk niet ver van het centrum van Pas de la Casa. De omgeving is een prima uitvalsbasis voor skiliefhebbers en biedt alles voor een geslaagde wintersportvakantie: de zeer nabij gelegen pistes voor de afdaling staan garant voor echte adrenalinemomenten.

Hotelfaciliteiten

De gasten verblijven in de aantrekkelijke ambiance van de 50 niet-rokerskamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De gasten van het hotel kunnen van een bagagedepot, een autoverhuur, een wekdienst en een wasservice gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem (tegen toeslag) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

In de kamers is verwarming voorhanden. De gasten kunnen heerlijk slapen op een slaapbank. Voor kinderen staan kinderbedjes gratis ter beschikking. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een bureau, een telefoon en Wi-Fi. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. In de badkamer, voorzien van een douche en een babybadje, zijn een föhn en een make-upspiegel aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Te boeken is een rolstoelvriendelijke kamer. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het hotel biedt meerdere sport- en recreatiemogelijkheden aan. Tot de mogelijkheden om de vrije tijd goed te besteden in het hotel behoren rodelen en ook van externe aanbieders skiën en snowboarden. Skipassen zijn ter plekke verkrijgbaar.

Eten en drinken

Het culinaire gedeelte bestaat uit een bar. Er kan halfpension worden geboekt. Bij het ontbijt en het diner wordt een afwisselend buffet samengesteld. Bovendien zijn picknick en snacks verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 50 chambres accueille de nouveaux visages. L'établissement comprend un local à bagages, un restaurant, un bar, un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Les lits pour enfants sont gratuits. Les équipements incluent un bureau, un téléphone et un accès WiFi. Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Voyageurs les plus actifs pourront se laisser tenter par } de la luge. Des prestataires externes proposent quant à eux ski et snowboard. Des forfaits ski sont disponibles sur place.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place. Les clients pourront aussi se laisser tenter par du pique-nique et des en-cas. Les boissons servies incluent des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Beliggenhed

Skihotellet tilbyder perfekte forudsætninger for forældre med børn og ligger i et roligt kvarter ikke langt fra Pas de la Casas centrum. Denne region tilbyder skisportsentusiaster de bedste forudsætninger for en vellykket vinterferie: På styrtløbspisterne lige i nærheden vil gæsterne kunne opleve øjeblikke fulde af adrenalin.

Indretning

Gæsterne vil få et dejligt ophold i 50 ikkerygerværelsers imødekommende atmosfære. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring og vækkeservice står til rådighed for hotellets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et varmeapparat. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i sovesofaen. Til børnene stilles der om ønsket børnesenge uden ekstra betaling. Samtlige værelser er indrettet med et skrivebord, telefon og WiFi. Til serviceudbuddet hører også mulighed for at bestille rengøring efter afrejse. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og et babybadekar, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles et indrettet til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Hotellet tilbyder et udvalg af sports- og fritidsaktiviteter. Til udbuddet af fritidsaktiviteter på stedet hører mulighed for at kælke, ligesom der via eksterne udbydere tilbydes mulighed for at stå på ski og snowboarding. Der fås skipas på stedet.

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en bar. Der kan foretages reservationer med halvpension. Der sammensættes en afvekslende buffet til morgenmad og aftensmad. Desuden findes der picnic-service og snacks. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.

Localização

Este hotel de esqui oferece condições ideais para casais com crianças e situa-se num bairro tranquilo, perto do centro de Pas de la Casa. A região proporciona aos adeptos de esqui as melhores condições para umas férias de inverno bem passadas: nas pistas de descida livre (downhill), aqui mesmo ao lado, é possível viver momentos de pura adrenalina.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar da sua estadia num ambiente acolhedor com 50 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, aluguer de automóveis, serviço de despertar e um serviço de lavandaria estão à disposição dos hóspedes do hotel. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (mediante pagamento).

Alojamento

Há aquecimento nos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente num sofá-cama. Camas de criança estão disponíveis gratuitamente. As comodidades de alguns dos quartos incluem uma secretária, um telefone e wi-fi. A oferta inclui também o serviço de limpeza no final da estadia. A casa de banho está equipada com um duche e uma banheira para bebés e dispõe de um secador de cabelo e de um espelho de maquilhagem. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Pode reservar-se um quarto acessível a cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

O hotel oferece várias atividades desportivas e de lazer. As opções de lazer no estabelecimento incluem andar de trenó, assim como, através de operadores externos, esqui e snowboard. Passes de esqui podem ser adquiridos no local.

Refeições

A área gastronómica inclui um bar. É possível reservar em regime de meia-pensão. Para o pequeno-almoço e jantar é servido um bufê variado. Também há piquenique e snacks à disposição. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

Lage

Das Skihotel bietet ideale Voraussetzungen für Eltern mit Kindern und befindet sich in einem ruhigen Viertel unweit des Zentrums von Pas de la Casa. Die Region bietet Freunden des Skisports beste Voraussetzungen für einen gelungenen Winterurlaub: Auf den ganz nah gelegenen Abfahrtspisten lassen sich echte Adrenalinmomente erleben.

Ausstattung

Ihren Aufenthalt können die Gäste im ansprechenden Ambiente der 50 Nichtraucherzimmer verbringen. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung, ein Weckdienst und ein Wäscheservice stehen den Gästen des Hotels zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Heizung. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Sofabett. Für Kinder stehen Kinderbetten kostenlos zur Verfügung. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Schreibtisch, ein Telefon und WiFi. Zum Service-Angebot gehört auch eine Endreinigung. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Babywanne, sind ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Buchbar ist ein rollstuhlgerecht eingerichtetes Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Das Hotel bietet eine Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Zu den Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in dem Haus gehören Rodeln sowie von Fremdanbietern Skifahren und Snowboarden. Skipässe sind vor Ort erhältlich.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich umfasst eine Bar. Es kann Halbpension gebucht werden. Ein abwechslungsreiches Buffet wird zum Frühstück und Abendessen zusammengestellt. Zusätzlich sind Picknick und Snacks erhältlich. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.

Ubicación

El hotel de esquí ofrece unas condiciones ideales para padres e hijos y se encuentra en un barrio tranquilo, cerca del centro de Pas de la Casa. La región ofrece a los aficionados de los deportes de invierno las mejores condiciones para unas vacaciones de invierno perfectas. Podrán vivir verdaderos momentos de adrenalina en las pistas de bajada situadas muy cerca.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de su estancia gracias al ambiente acogedor de las 50 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Hay consigna para equipaje, servicio de alquiler de coches, servicio despertador y lavandería a disposición de los huéspedes del hotel. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra).

Habitaciones

En las habitaciones hay calefacción central. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en sofá cama. Hay camas para niños disponibles de forma gratuita. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen un escritorio, teléfono y wifi. También se incluye servicio de limpieza al final de la estancia. En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera de bebé, hay secador de pelo y espejo cosmético disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Se pueden reservar una habitación con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El hotel ofrece una selección de propuestas deportivas y de ocio. Las opciones de ocio en el establecimiento incluyen deslizarse en trineo, además de otras opciones ofrecidas por organizadores externos, como esquiar y snowboard. Se pueden adquirir pases de invierno in situ.

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay bar. Se puede reservar media pensión. Se ofrece un variado bufé de desayuno y cena. Asimismo, hay pícnic y aperitivos disponibles. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Хотелска база

Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 50 стаи. Хотелът притежава съхранение на багаж, ресторант, бар, многоезичен персонал, коли под наем, събуждане и пералня. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса).

Настаняване

В стаите има централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. За малчуганите се осигуряват безплатни детски легла. Към обзавеждането на всички стаи спадат писалище, телефон и безжичен интернет. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. На активните почиващи е спускане с шейна като възможности за прекарване на свободното време, както и каране на ски и каране на сноуборд, организирани от въшни контрагенти. На място могат да се закупят билети за лифт.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Предлагат се закуска и вечеря. Допълнително се предоставят пикник и леки закуски. Хотелът предлага безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 50 pokoi. Hotel posiada przechowalnię bagażu, restaurację, bar, wielojęzyczny personel, wypożyczalnię samochodów, pobudkę na życzenie i pralnię. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Dla dzieci dostępne są bezpłatnie łóżeczka dziecięce. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą biurko, telefon i Wi-Fi. W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Gościom aktywnie spędzającym czas wolny proponujemy zjazdy na sankach, w tym poprzez organizatorów zewnętrznych jazdę na nartach i snowboard. Do nabycia na miejscu są Skipassy.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie i kolacja. Dodatkowo w ofercie znajdują się piknik i przekąski. Serwowane są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 50 pokojů. Objekt má k dispozici úschovnu zavazadel, restauraci, bar, vícejazyčný personál, autopůjčovnu, budící službu a prádelnu. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení a koupelna. V pokojích je rozkládací pohovka. Pro děti je zdarma k dispozici dětská postýlka. K vybavení všech pokojů patří pracovní stůl, telefon a WiFi. Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Pro aktivní hosty má hotel připraveno velké množství různých aktivit, například sáňkování. Zprostředkovaně lze objednat také lyžování a jízda na snowboardu. Skipasy jsou k dostání přímo na místě.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Podávají se snídaně a večeře. Dále je zde možnost pikniku a drobného občerstvení. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

位置

这家滑雪酒店为亲子家庭提供理想的住宿条件，地点在宁静的区域中，在El Pas de la Casa的不远处。这个地区为滑雪运动发烧友提供完美冬季假期的最佳先决条件：在紧邻的滑降坡道可以体验肾上腺素飙升的运动乐趣。

酒店设施

住宿期间，客人可以在50间禁烟房间，选择合适房型，在舒适的氛围中度过悠闲假期。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、租车服务、唤醒服务和洗衣服务等服务设施提供酒店客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店收费停车场。

客房设施

房间内备有暖气系统。在舒适的沙发床上，客人可以安心入眠。孩子们所需的儿童床可免费提供。书桌、电话和无线网络是属于所有房间的舒适便利设施。提供的服务也包含最后清洁的服务。浴室里，配备淋浴间和婴儿浴盆，吹风机和化妆镜也包含在内。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。有可预订的轮椅可通行无障碍房间。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

酒店提供数种运动及休闲选项。酒店内的休闲服务项目包含雪橇滑雪，另外第三方服务商还提供滑雪和单板滑雪。滑雪通票可在当地购买。

餐饮

餐饮服务方面包含了酒吧。可以预订半食宿。早餐和晚餐时，为住客精心准备丰富多样的自助餐。另外还有野餐和点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

このスキーホテルは親子連れの方にとって理想的な条件を提供しており、静かな地区、パス・デ・ラ・カサ中心からほど近い場所にあります。この地方は、スキースポーツがお好きな方が冬の休暇を有意義に過ごすための最高の条件を兼ね備えています。ごく近くにあるダウンヒルコースでは、まさに大興奮の体験ができます。

施設概要

お客さまには、禁煙ルーム50室が醸し出す魅力的な環境でのご滞在をお楽しみいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。このホテルでは荷物預かり、カーレンタル、モーニングコールサービスや衣服クリーニングサービスをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、有料専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋にはセントラルヒーティングがあります。お客さまには、ソファベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。お子様には子供用ベッド（無料）をご利用いただけます。すべてのお部屋にはライティング・デスク、電話やWiFiがアメニティとして備わっています。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。シャワーやベビーバス付きバスルームには、ヘアドライヤーや化粧鏡があります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。車いす対応ルーム1室のご予約が可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設はスポーツやレクリエーションのオプションを複数ご用意しています。このホテルでは、ソリすべりならびに委託業者によるスキーやスノーボードといった、余暇をかたち作るレクリエーションがあります。スキーバスは現地で入手可能です。

お食事

お食事エリアにはバーがあります。一食付きでのご予約が可能です。朝食やご夕食には変化に富んだビュッフェをご用意しています。加えて、ピクニックや軽食もご注文いただけます。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。

Инфраструктура

В распоряжении гостей 50 номеров. Отель предлагает камеру хранения багажа, ресторан, бар, многоязычный персонал, прокат автомобилей, услугу побудки и прачечную. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Работает гостевая парковка (за отдельную плату).

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Детские кроватки предоставляются бесплатно по запросу. Удобства включают письменный стол, телефон и WiFi. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Eсть душ. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Aктивное и интересное времяпрепровождение обеспечат санный спорт. Лыжи и сноубординг – вне отеля. На месте можно получить лыжные пропуска.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможно многоразовое питание: завтрак и ужин. Можно заказать пикники и закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Servisler

Misafirler toplam 50 adet odada ağırlanmaktadır. Otelde bir emanet bürosu, bir restoran, bir bar, yabancı dil bilen personel, bir araç kiralama, bir uyandırma servisi ve bir çamaşırhane bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Çocuklar için çocuk yatakları ücretsiz temin edilir. Odaların donanımına çalışma masası, telefon ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Aktif yolculara boş zamanlarını değerlendirmeleri için sunulan olanaklar arasında kızak yanı sıra tesis dışı işletmeler tarafından organize edilen kayak sporu ve Snowboard olanakları da bulunmaktadır. Tesiste Ski-Pass satışı vardır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı ve akşam yemeği sunulmaktadır. Piknik ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Konaklama yeri, alkolsüz ve alkollü içecek çeşitleri sunmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Läge

Skidhotellet erbjuder perfekta förutsättningar för vuxna med barn. Hotellet befinner sig nära centrum El Pas de la Casa i ett lugnt område. Regionen bjuder skidsportare på de bästa förutsättningarna för en succéartad vintersemester. Från pisterna i närheten utlovas adrenalinkickar.

Utrustning

Under vistelsen kan gästerna avnjuta den rogivande ambiensen i någon av de 50 rökfria rummenna. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, en biluthyrning, en väckningstjänst och tvättservice står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift.

Boende

I rummen finns centralvärme. Gästerna sover i en bäddsoffa. För barn tillhandahålles barnsängar kostnadsfritt. I alla rum finns ett skrivbord, en telefon och wifi. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. I badrummet finns en dusch och en badbalja, samt hårtork och sminkspegel. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Här finns möjligheten att boka ett rullstolsanpassat rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder olika sport- och fritidsaktiviteter. Som möjliga fritidsaktiviteter på hotellet ses kälkåkning samt erbjudanden från tredjehandsparter som skidåkning och snowboardåkning. Liftkort finns att köpa på plats.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen omfattas av en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. En omväxlingsrik buffé erbjuds frukost och middag. Ytterligare finns möjligheten att beställa picknick och snacks. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.

Amplasare

Hotelul de schi oferă condiții ideale pentru familiile cu copii și se află într-un cartier liniștit, nu departe de centrul localității Pas de la Casa. Regiunea le oferă pasionaților de schi cele mai bune condiții pentru o vacanță de iarnă reușită: pe pârtiile de schi amenajate foarte aproape pot fi trăite momente pline de adrenalină.

Dotări

Clienții pot să-și petreacă sejurul în ambianța plăcută a celor 50 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienților hotelului le stau la dispoziție o cameră de bagaje, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca contra cost în parcarea locului de cazare.

Locul de cazare

În camere există un sistem de încălzire. Clienții pot dormi confortabil pe o canapea. Paturile pentru copii sunt puse la dispoziție gratuit. Toate camerele au un birou, un telefon și WiFi. Oferta include și un serviciu de curățenie finală. În baia dotată cu un duș și o cădiță pentru bebeluși există un uscător de păr și o oglindă de machiaj. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Poate fi rezervat o cameră amenajată pentru persoanele în scaun rulant. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Hotelul oferă o serie de posibilități de a face sport și de petrecere a timpului liber. Printre activitățile de petrecere a timpului liber în unitatea de cazare se numără săniuș, precum și propuse de alți ofertanți schi și snowboard. Abonamentele de schi sunt puse în vânzare la fața locului.

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde un bar. Se oferă spre rezervare demipensiune. La mic dejun și o cină se organizează un bufet divers. Suplimentar sunt disponibile picnic și gustări. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 50 δωμάτια. Το σπίτι διαθέτει έναν χώρο φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μία υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Για τα παιδιά υπάρχουν δωρεάν παιδικά κρεβάτια. Ένα γραφείο, ένα τηλέφωνο και WiFi προσφέρουν κομφόρ σε όλα τα δωμάτια. Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Για τους δραστήριους ταξιδιώτες βρίσκεται ελκηθοδρομία ως δυνατότητα αναψυχής, καθώς και, από τρίτους διοργανωτές, σκι και σνόουμπορντ. Τα εισητήρια του σκι μπορείτε να τα αγοράσετε επί τόπου.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Προσφέρονται πρωινό και βραδινό φαγητό. Επιπλέον, διατίθενται πικνίκ και σνακ. Το ξενοδοχείο προσφέρει μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

Összesen 50 szobával várják az ide látogatókat. A hotel csomagmegőrzővel, étteremmel, bárral, több nyelven beszélő személyzettel, autókölcsönzővel, ébresztő szolgáltatással és mosodai szolgáltatással várja a vendégeket. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. A gyermekeknek igény esetén ingyenesen biztosítanak kiságyat. A szobák kényelmét szolgálja egy íróasztal, egy telefon és WiFi. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Az aktív vendégeknek számos szabadidős tevékenységet kínálnak. Van szánkózás, valamint a külsős partnerek kínálatában szerepel síelés és snowboardozás. Síbérletek a helyszínen kaphatóak.

Ellátás

Félpanziós ellátás. Reggeli és vacsora külön is szerepel a kínálatban. Ezen kívül kapható piknik és snackek. A szállás kínálatában találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Camere

L’impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Gli ospiti dormiranno in un comodo divano letto. Sono disponibili letti per bambini gratuiti. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano scrivania, telefono e WiFi. Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio pulizie finali. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca per neonati. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e uno specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. È possibile prenotare una camera con spazi di manovra per sedia a rotelle. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e 50 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Tra le attività ricreative offerte presso la struttura figurano slittino e, in gestione a operatori esterni, sci e snowboard. Gli skipass possono essere acquistati sul posto.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet e mezza pensione. Sono inoltre disponibili picnic e snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le carte di credito più diffuse, ad esempio Visa e MasterCard.

Location

This ski hotel is located in a quiet neighborhood not far from the center of El Pas de la Casa. It is ideal for parents with children. The region offers ski enthusiasts perfect conditions for a great winter vacation. With the slopes so close, an adrenaline rush is never far away.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 50 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A baggage storage service, a car rental service, a wake-up call service and a laundry service are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee.

Rooms

Rooms are equipped with central heating. Guests are sure to get a good night's sleep in the sofa bed. For the littlest travelers, children's beds can be provided at no extra charge. Features include a desk, a telephone and WiFi. Cleaning on departure is among the services offered. A hairdryer and a vanity mirror are provided in the bathrooms, which include a shower and a baby bath. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. 1 wheelchair-friendly room can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The hotel provides a number of options for sports and recreation. Recreational activities available at the hotel include tobogganing. Third-party operators additionally offer skiing and snowboarding. Ski passes are available locally.

Meals

The dining area includes a bar. Half board can be booked. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner. In addition, picnics and snacks are available. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Sijainti

Hiihtohotelli tarjoaa hyvät puitteet lasten kanssa matkustaville. Se sijaitsee rauhallisessa korttelissa lähellä El Pas de la Casan keskustaa. Alue tarjoaa hiihtourheilun ystäville parhaat puitteet onnistuneelle talvilomalle: lähellä olevat laskettelurinteet tarjoavat kunnon adrenaliinipotkuja.

Hotelli

Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 50 savutonta huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Hotelli tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen ja herätyspalvelun. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille lisämaksusta parkkipaikka.

Huonevarustus

Huoneissa on lämmitys. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava vuodesohva. Lapsille on tarjolla maksutta lastenvuoteet. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu kirjoituspöytä, puhelin ja langaton internetyhteys. Palvelutarjontaan sisältyy myös loppusiivous. Kylpyhuoneessa on suihku ja vauva-amme sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteetöntä huone. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Majoitus tarjoaa monipuolisen liikuntaohjelma ja paljon vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon. Mahdollisiin vapaa-ajan aktiviteetteihin hotellissa kuuluvat mäenlasku sekä ulkopuolisten palveluntarjoajien järjestämänä laskettelu ja lumilautailu. Hissilippuja on saatavilla paikan päällä.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alue käsittää baarin. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Aamiainen ja illallinen tarjoillaan monipuolisena buffetina. Lisäksi saatavilla on piknikkiä ja naposteltavia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.

Localização

O hotel de esqui proporciona condições ideais para pais com crianças. Está localizado em um bairro tranquilo, próximo ao centro de Pas de la Casa. A região oferece aos amigos dos esportes de inverno as melhores condições para férias de inverno maravilhosas: nas pistas de descida, nas proximidades, pode-se vivenciar momentos de pura adrenalina.

Comodidades

Os hóspedes podem gozar do ambiente acolhedor dos 50 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Os hóspedes do hotel podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um serviço de aluguel de automóveis, serviço de despertador e um serviço de lavanderia. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (mediante pagamento adicional).

Alojamento

Nos quartos há um aquecimento central. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em um sofá-cama. Para as crianças há disponíveis camas infantis sem custo adicional. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são uma escrivaninha, um telefone e Wi-Fi. A oferta inclui ainda o serviço de limpeza final. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira de bebê, há também um secador de cabelo e um espelho de maquiagem. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar um quarto acessível para cadeira de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

O hotel oferece atividades variadas de esporte e lazer. Entre as opções de atividades de lazer na acomodação estão incluídas: andar de trenó. Terceiros oferecem esquiar e prática de snowboard. Pode-se adquirir passes de esqui no local.

Regime de Refeição

O serviço gastronômico inclui um bar. Pode-se reservar meia pensão. Um buffet variado é servido no café da manhã e jantar. Adicionalmente, há lanche para piquenique e pequenos lanches à disposição. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.

位置

滑雪酒店為親子家庭提供理想的住宿條件，地點在寧靜的區域中，在帕斯底拉卡薩的不遠處。這個地區為滑雪運動發燒友提供完美冬季假期的最佳先決條件：在緊鄰的滑降坡道可以體驗腎上腺素飆升的運動樂趣。

酒店設施

住宿期間，客人可以在50間禁煙房間，選擇合適房型，在舒適的氛圍中度過悠閒假期。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、租車服務、晨喚服務和洗衣服務提供酒店客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店收費停車場。

住宿

房間內備有暖氣系統。在舒適的沙發床上，客人可以安心入眠。孩子們所需的兒童床可免費提供。書桌、電話和無線網路是屬於所有房間的舒適便利設施。提供的服務也包含最後清潔的服務。浴室裡，配備淋浴間和嬰兒浴盆，吹風機和化妝鏡也包含在內。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。有可預訂的輪椅可通行無障礙房間。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

酒店提供數種運動及休閒選項。酒店內的休閒服務項目包含雪橇滑雪，另外第三方服務商還提供滑雪和單板滑雪。滑雪通票可在當地購買。

餐飲

餐飲服務方面包含了酒吧。可以預訂半食宿。早餐和晚餐時，為住客精心準備豐富多樣的自助餐。另外還有野餐和點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。